Compare Translations for Hebrews 1:11

Share

PREVIOUS Hebrews 1:10 NEXT Hebrews 1:12
Holman Christian Standard Bible
11 they will perish, but You remain. They will all wear out like clothing;
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
11 they will perish, but you remain; they will all wear out like a garment,
Read Hebrews (ESV)
King James Version
11 They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
11 Earth and sky will wear out, but not you; they become threadbare like an old coat;
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
11 THEY WILL PERISH, BUT YOU REMAIN; AND THEY ALL WILL BECOME OLD LIKE A GARMENT,
Read Hebrews (NAS)
New International Version
11 They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
11 They will perish, but You remain; And they will all grow old like a garment;
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
11 They will perish, but you remain forever. They will wear out like old clothing.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
11 they will perish, but you remain; they will all wear out like clothing;
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
11 They shall perish; but thou continuest: And they all shall wax old as doth a garment;
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
11 They will come to their end; but you are for ever; they will become old as a robe;
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
11 They will pass away, but you remain. They will all wear out like old clothes.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 They will pass away, but you remain. They will all wear out like old clothes.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 They will vanish, but you will remain; like clothing, they will all grow old;
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
11 They shall perish, but *thou* continuest still; and they all shall grow old as a garment,
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
11 They will disappear, but you will remain; they will all wear out like clothes.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 They will disappear, but you will remain; they will all wear out like clothes.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 They will come to an end, but you will live forever. They will all wear out like clothes.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
11 They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 they shall perish; but thou dost remain; and they all shall wax old as doth a garment;
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 They shall perish ; but thou remainest ; and they all shall wax old as doth a garment;
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
11 they will perish, but you continue, and they will all become old like a garment,
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
11 They will be destroyed, but you will remain. They will all wear out like clothes.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
11 They will pass away. But you remain. They will all wear out like a piece of clothing.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 they will perish, but you remain; they will all wear out like clothing;
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 They shall perish: but thou shalt continue: and they shall all grow old as a garment.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
11 they will perish, but thou remainest; they will all grow old like a garment,
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 they will perish, but thou remainest; they will all grow old like a garment,
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις · καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται,
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
11 They shall perish, but Thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment.
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 They shall perish, but Thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment.
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
11 They shall perisshe but thou shalt endure. They all shall wexe olde as doth a garment:
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
11 ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescent
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescent
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
11 They shall perish; but thou remainest: and they all shall become old as doth a garment;
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
11 They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
11 The heavens will perish, but Thou remainest; and they will all grow old like a garment,
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
11 they shall perish, but thou shalt perfectly dwell; and all shall wax old as a cloak [as a cloth],
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
11 these shall perish, and Thou dost remain, and all, as a garment, shall become old,
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 1:10 NEXT Hebrews 1:12

Hebrews 1:11 Commentaries