Hebrews 3:2

2 He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was faithful in all God’s house.

Hebrews 3:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
English Standard Version (ESV)
2 who was faithful to him who appointed him, just as Moses also was faithful in all God's house.
New Living Translation (NLT)
2 For he was faithful to God, who appointed him, just as Moses served faithfully when he was entrusted with God’s entire house.
The Message Bible (MSG)
2 faithful in everything God gave him to do. Moses was also faithful,
American Standard Version (ASV)
2 who was faithful to him that appointed him, as also was Moses in all his house.
GOD'S WORD Translation (GW)
2 Jesus is faithful to God, who appointed him, in the same way that Moses was faithful when he served in God's house.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was in all God's household.
New International Reader's Version (NIRV)
2 Moses was faithful in everything he did in the house of God. In the same way, Jesus was faithful to the One who appointed him.

Hebrews 3:2 Meaning and Commentary

Hebrews 3:2

Who was faithful to him that appointed him
Or "made him"; Christ, as man, was made, but not as God; nor is the apostle speaking of the divine nature of Christ, but of his offices: wherefore this phrase designs the constitution and settlement of him in office; which may take in the eternal appointment of him as Mediator; the open promise of him in time; his mission, unction, and attestation from God; and his manifestation and declaration as such, at his ascension and session at God's right hand, when he was made Lord and Christ. Now, as Mediator, he had a trust reposed in him; as the persons of all God's elect, and a fulness of all grace for them; the treasures of wisdom and knowledge, and eternal life and happiness; and also the glory of God in their salvation: which trust he has faithfully discharged as an apostle, and high priest; in a declaration of the whole will of God; in acknowledging it was his Father's doctrine he brought, and in seeking not his own, but his Father's glory; in redeeming and saving the persons committed to him; in distributing his grace to them; and in bringing them safe to glory; and in taking care of things pertaining to God:

as also Moses was faithful in all his house;
the passage referred to is in ( Numbers 12:7 ) and which seems not so much to intend the fidelity of Moses in managing the affairs of God's house, as the largeness of the trust reposed in him, the dignity and honour conferred on him, and the power and authority he was invested with, in having the whole house of Israel committed to his care and charge, in which he exceeded all other prophets; and so the faithfulness of Christ is not so much to be understood of the discharge of his trust, as of the trust itself; and the sense is, that he was trusted much by God the Father, who constituted him Mediator, even as Moses was; and this sense best agrees with ( Hebrews 3:5 Hebrews 3:6 ) . And De Dieu has observed, that the Hebrew word (Nman) , in Misnic writings F20, signifies, as it does, one that is trusted, or is fit to be trusted, as Christ and Moses were; though the former is much more worthy than the latter, as follows.


FOOTNOTES:

F20 Misn. Sanhedrin, c. 3. sect. 2.

Hebrews 3:2 In-Context

1 Therefore, holy brothers and sisters, who share in the heavenly calling, fix your thoughts on Jesus, whom we acknowledge as our apostle and high priest.
2 He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was faithful in all God’s house.
3 Jesus has been found worthy of greater honor than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
4 For every house is built by someone, but God is the builder of everything.
5 “Moses was faithful as a servant in all God’s house,” bearing witness to what would be spoken by God in the future.

Cross References 1

  • 1. ver 5; Numbers 12:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.