Hebrews 5:3

3 This is why he has to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.

Hebrews 5:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
English Standard Version (ESV)
3 Because of this he is obligated to offer sacrifice for his own sins just as he does for those of the people.
New Living Translation (NLT)
3 That is why he must offer sacrifices for his own sins as well as theirs.
The Message Bible (MSG)
3 But that also means that he has to offer sacrifices for his own sins as well as the people's.
American Standard Version (ASV)
3 and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
GOD'S WORD Translation (GW)
3 Because he has weaknesses, he has to offer sacrifices for his own sins in the same way that he does for the sins of his people.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 Because of this, he must make a sin offering for himself as well as for the people.
New International Reader's Version (NIRV)
3 That's why he has to offer sacrifices for his own sins. He must also do it for the sins of the people.

Hebrews 5:3 Meaning and Commentary

Hebrews 5:3

And by reason hereof
Because of his sinful infirmity:

he ought, as for the people, so also for himself to offer for sins;
as he offered sacrifice for the sins of the people, so he was obliged to offer for his own sins; in this Christ differed from the high priest, for he had no sin of his own to offer for, ( Hebrews 7:27 ) but he had, and therefore offered for them, ( Leviticus 16:11 ) and made a confession of them: the form of which, as used on the day of atonement, was this;

``he put both his hands upon the bullock, and confessed, and thus he said: I beseech thee, O Lord, I have done wickedly, I have transgressed, I have sinned before thee, I and my house; I beseech thee, O Lord, pardon the iniquities, transgressions, and sins, which I have done wickedly, transgressed, and sinned before thee, I and my house.''

And this he did a second time on that day F26.


FOOTNOTES:

F26 Misna Yoma, c. 3. sect. 8. & c. 4. sect. 2.

Hebrews 5:3 In-Context

1 Every high priest is selected from among the people and is appointed to represent the people in matters related to God, to offer gifts and sacrifices for sins.
2 He is able to deal gently with those who are ignorant and are going astray, since he himself is subject to weakness.
3 This is why he has to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.
4 And no one takes this honor on himself, but he receives it when called by God, just as Aaron was.
5 In the same way, Christ did not take on himself the glory of becoming a high priest. But God said to him, “You are my Son; today I have become your Father.”

Cross References 1

  • 1. Hebrews 9:7">Lev Hebrews 9:7; Leviticus 16:6; Hebrews 7:27; Hebrews 9:7
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.