Compare Translations for Hebrews 5:6

Share

PREVIOUS Hebrews 5:5 NEXT Hebrews 5:7
Holman Christian Standard Bible
6 also said in another passage, You are a priest forever in the order of Melchizedek.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
6 as he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."
Read Hebrews (ESV)
King James Version
6 As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
6 In another place God declares, "You're a priest forever in the royal order of Melchizedek."
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
6 just as He says also in another passage, "YOU ARE A PRIEST FOREVER ACCORDING TO THE ORDER OF MELCHIZEDEK."
Read Hebrews (NAS)
New International Version
6 And he says in another place, “You are a priest forever, in the order of Melchizedek.”
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
6 As He also says in another place: "You are a priest forever According to the order of Melchizedek";
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
6 And in another passage God said to him, “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
6 as he says also in another place, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
6 as he saith also in another [place,] Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
6 As he says in another place, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
6 as he also says in another place, You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 as he also says in another place, You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 Also, as he says in another place, "You are a cohen forever, to be compared with Malki-Tzedek."
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
6 Even as also in another [place] he says, *Thou* [art] a priest for ever according to the order of Melchisedec.
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
6 He also said in another place, "You will be a priest forever, in the priestly order of Melchizedek."
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 He also said in another place, "You will be a priest forever, in the priestly order of Melchizedek."
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 In another place in Scripture, God said, "You are a priest forever, in the way Melchizedek was a priest."
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
6 As he says also in another place, "You are a Kohen forever, After the order of Malki-Tzedek."
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 As he said also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
6 just as also in another [place] he says, "You [are] a priest {forever} according to the order of Melchizedek,"
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
6 And in another Scripture God says, "You are a priest forever, a priest like Melchizedek."
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
6 In another place he said, "You are a priest forever, just like Melchizedek." (Psalm 110:4)
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 as he says also in another place, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 As he saith also in another place: Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
6 as he says also in another place, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchiz'edek."
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 as he says also in another place, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchiz'edek."
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει · Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ,
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
6 And He saith also in another place, "Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek."
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And He saith also in another place, "Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek."
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
6 As he also in another place speaketh: Thou arte a prest for ever after the order of Melchisedech.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
6 quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
6 As he saith also in another [place], Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
6 As he says also in another place, "You are a priest forever, After the order of Melchizedek."
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
6 as also in another passage He says, "Thou art a priest for ever, belonging to the order of Melchizedek."
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
6 As [and] in another place he saith, Thou art a priest without end [Thou art a priest into without end], after the order of Melchisedec.
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
6 as also in another [place] He saith, `Thou [art] a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 5:5 NEXT Hebrews 5:7

Hebrews 5:6 Commentaries