Compare Translations for Hebrews 9:3

Share

PREVIOUS Hebrews 9:2 NEXT Hebrews 9:4
Holman Christian Standard Bible
3 Behind the second curtain, the tabernacle was called "the holy of holies."
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
3 Behind the second curtain was a second section called the Most Holy Place,
Read Hebrews (ESV)
King James Version
3 And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
3 Then a curtain was stretched, and behind it a smaller, inside tent set up. This was called "the Holy of Holies."
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
3 Behind the second veil there was a tabernacle which is called the Holy of Holies,
Read Hebrews (NAS)
New International Version
3 Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
3 and behind the second veil, the part of the tabernacle which is called the Holiest of All,
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
3 Then there was a curtain, and behind the curtain was the second room called the Most Holy Place.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
3 Behind the second curtain was a tent called the Holy of Holies.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
3 And after the second veil, the tabernacle which is called the Holy of holies;
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
3 And inside the second veil was the place which is named the Holy of holies;
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
3 There was a tent behind the second curtain called the holy of holies.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 There was a tent behind the second curtain called the holy of holies.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 Behind the second parokhet was a tent called the Holiest Place,
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
3 but after the second veil a tabernacle which is called Holy of holies,
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
3 Behind the second curtain was the tent called the Most Holy Place.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 Behind the second curtain was the tent called the Most Holy Place.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 Behind the second curtain was the part of the tent called the most holy place.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
3 After the second veil, the tent which is called the Holy of Holies,
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And after the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all ;
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
3 And after the second curtain [was] a tent called the holy of holies,
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
3 Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
3 Behind the second curtain was a room called the Most Holy Room.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 Behind the second curtain was a tent called the Holy of Holies.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And after the second veil, the tabernacle which is called the Holy of Holies:
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
3 Behind the second curtain stood a tent called the Holy of Holies,
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 Behind the second curtain stood a tent called the Holy of Holies,
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια Ἁγίων,
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
3 And after the second veil was the tabernacle which is called the Holiest of All,
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And after the second veil was the tabernacle which is called the Holiest of All,
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
3 But with in the secode vayle was ther a tabernacle which is called holiest of all
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
3 post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctorum
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctorum
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
3 And after the second vail, the tabernacle which is called the Holiest of all;
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
3 After the second veil, the tent which is called the Holy of Holies,
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
3 And behind the second veil was a sacred tent called the Holy of holies.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
3 And after the veil, the second tabernacle, that is said sanctum sanctorum, that is, holy of holy things;
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
3 and after the second vail a tabernacle that is called `Holy of holies,'
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 9:2 NEXT Hebrews 9:4

Hebrews 9:3 Commentaries