Compare Translations for Hosea 5:12

Share

PREVIOUS Hosea 5:11 NEXT Hosea 5:13
Holman Christian Standard Bible
12 So I am like rot to Ephraim and like decay to the house of Judah.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
12 But I am like a moth to Ephraim, and like dry rot to the house of Judah.
Read Hosea (ESV)
King James Version
12 Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
12 Therefore I'm pus to Ephraim, dry rot in the house of Judah.
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
12 Therefore I am like a moth to Ephraim And like rottenness to the house of Judah.
Read Hosea (NAS)
New International Version
12 I am like a moth to Ephraim, like rot to the people of Judah.
Read Hosea (NIV)
New King James Version
12 Therefore I will be to Ephraim like a moth, And to the house of Judah like rottenness.
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
12 I will destroy Israel as a moth consumes wool. I will make Judah as weak as rotten wood.
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
12 Therefore I am like maggots to Ephraim, and like rottenness to the house of Judah.
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
12 Therefore am I unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
12 And so to Ephraim I am like a wasting insect, and a destruction to the children of Judah.
Read Hosea (BBE)
Common English Bible
12 Therefore, I am like a moth to Ephraim, and like decay to the house of Judah.
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 Therefore, I am like a moth to Ephraim, and like decay to the house of Judah.
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 Therefore I am like a moth to Efrayim and like rottenness to the house of Y'hudah.
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
12 And I will be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
12 Und ich werde für Ephraim wie die Motte sein, und für das Haus Juda wie der Wurmfraß.
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
12 I will bring destruction on Israel and ruin on the people of Judah.
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 I will bring destruction on Israel and ruin on the people of Judah.
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 I will destroy Ephraim as a moth destroys clothing. I will destroy the nation of Judah as rot destroys wood.
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
12 Therefore I am to Efrayim like a moth, And to the house of Yehudah like rottenness.
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Therefore I will be unto Ephraim as a moth and to the house of Judah as rottenness.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
12 But I [am] like a maggot to Ephraim and like rottenness to the house of Judah.
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
12 Ich bin dem Ephraim wie eine Motte und dem Hause Juda wie eine Made.
Read Hosea (LUT)
New Century Version
12 I am like a moth to Israel, like a rot to the people of Judah.
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
12 Ephraim, I will be like a moth to you. Judah, I will cause you to rot away.
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Therefore I am like maggots to Ephraim, and like rottenness to the house of Judah.
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And I will be like a moth to Ephraim: and like rottenness to the house of Juda.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
12 Therefore I am like a moth to E'phraim, and like dry rot to the house of Judah.
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 Therefore I am like a moth to E'phraim, and like dry rot to the house of Judah.
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
12 Daarom zal Ik Efraim zijn als een mot, en den huize van Juda als een verrotting.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
12 Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
12 et ego quasi tinea Ephraim et quasi putredo domui Iuda
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 et ego quasi tinea Ephraim et quasi putredo domui Iuda
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
12 Therefore [will] I [be] to Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
12 Therefore I am to Ephraim like a moth, And to the house of Judah like rottenness.
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
12 And I am as a moth to Ephraim, and as rot to the house of Judah. (And I am like a moth to Ephraim, or Israel, and like rot to the house of Judah.)
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
12 And I [am] as a moth to Ephraim, And as a rotten thing to the house of Judah.
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS Hosea 5:11 NEXT Hosea 5:13

Hosea 5:12 Commentaries