Compare Translations for Hosea 6:11

11 A harvest is also appointed for you, Judah. When I return My people from captivity,
11 For you also, O Judah, a harvest is appointed, when I restore the fortunes of my people.
11 Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
11 "You're as bad as the worst of them, Judah. You've been sowing wild oats. Now it's harvest time.
11 Also, O Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people.
11 “Also for you, Judah, a harvest is appointed. “Whenever I would restore the fortunes of my people,
11 Also, O Judah, a harvest is appointed for you, When I return the captives of My people.
11 “O Judah, a harvest of punishment is also waiting for you, though I wanted to restore the fortunes of my people.
11 For you also, O Judah, a harvest is appointed. When I would restore the fortunes of my people,
11 Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people.
11 And Judah has put up disgusting images for himself.
11 For you also, Judah, a harvest is appointed, when I would improve the circumstances of my people.
11 For you also, Judah, a harvest is appointed, when I would improve the circumstances of my people.
11 For you, too, Y'hudah, a harvest will come! "When I restore the fortunes of my people,
11 Also, for thee, Judah, is a harvest appointed, when I shall turn again the captivity of my people.
11 Auch über dich, Juda, ist eine Ernte verhängt, wenn ich die Gefangenschaft meines Volkes wenden werde.
11 "And as for you, people of Judah, I have set a time to punish you also for what you are doing.
11 "And as for you, people of Judah, I have set a time to punish you also for what you are doing.
11 "Yet, Judah, I have set a harvest time for you when I bring my people back from captivity.
11 "Also, Yehudah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of my people.
11 Also, Judah placed a plant in thee when I had turned the captivity of my people.
11 Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
11 For you also, [O] Judah, a harvest is appointed, when I restore the fortunes of my people,
11 Aber auch Juda wird noch eine Ernte vor sich haben, wenn ich meines Volks Gefängnis wenden werde.
11 "Judah, I have set a harvest time for you when I will make the lives of my people good again.
11 "People of Judah, I have appointed a time for you to be destroyed. "My people, I would like to bless you with great success again."
11 For you also, O Judah, a harvest is appointed. When I would restore the fortunes of my people,
11 And thou also, O Juda, set thee a harvest, when I shall bring back the captivity of my people.
11 For you also, O Judah, a harvest is appointed. When I would restore the fortunes of my people,
11 For you also, O Judah, a harvest is appointed. When I would restore the fortunes of my people,
11 Ook heeft hij u, o Juda! een oogst gezet, als Ik de gevangenen Mijns volks wederbracht.
11 Also, O Judah, he hath set a harvest for thee, when I returned My people from captivity.
11 Also, O Judah, he hath set a harvest for thee, when I returned My people from captivity.
11 sed et Iuda pone messem tibi cum convertero captivitatem populi mei
11 sed et Iuda pone messem tibi cum convertero captivitatem populi mei
11 Also, O Judah, he hath set a harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
11 "Also, Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of my people.
11 but also thou, Judah, set [the] harvest to thee, when I shall turn (again) the captivity of my people. (and also thou, Judah, a time of reckoning hath been set for thee.)
11 Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back [to] the captivity of My people!

Hosea 6:11 Commentaries