Compare Translations for Hosea 9:14

14 Give them, Lord- What should You give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!

14 Give them, O LORD-- what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give it to them, God! But what? Give them a dried-up womb and shriveled breasts.

14 Give them, O LORD -what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them, LORD— what will you give them? Give them wombs that miscarry and breasts that are dry.

14 Give them, O Lord-- What will You give? Give them a miscarrying womb And dry breasts!

14 O LORD, what should I request for your people? I will ask for wombs that don’t give birth and breasts that give no milk.

14 Give them, O Lord— what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them, O Jehovah--what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 O Lord, what will you give them? Give them bodies which may not give birth and breasts without milk.

14 Give them, LORD— what will you give them? Give them a womb that miscarries and breasts that are dried up.

14 Give them, LORD— what will you give them? Give them a womb that miscarries and breasts that are dried up.

14 ADONAI, give them - what will you give? Give them wombs that miscarry and dried-up breasts!

14 Give them, Jehovah -- what wilt thou give? -- give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Gib ihnen, Jehova; was wirst du ihnen geben? Gib ihnen einen unfruchtbaren Mutterleib und trockene Brüste!

14 What shall I ask you to do to these people? Make their women barren! Make them unable to nurse their babies!

14 What shall I ask you to do to these people? Make their women barren! Make them unable to nurse their babies!

14 LORD, give them what they deserve. Make the women miscarry, or else make them unable to nurse their babies.

14 Give them -- LORD what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them, O LORD, that which thou must give them; give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them, O LORD: what wilt thou give ? give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them, [O] Yahweh-- what will you give [them]? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 HERR, gib ihnen-was willst du ihnen aber geben -,gib ihnen unfruchtbare Leiber und versiegte Brüste!

14 Lord, give them what they should have. What will you give them? Make their women unable to have children; give them dried-up breasts that cannot feed their babies.

14 Lord, what should you do to Ephraim's people? Give them women whose babies die before they are born. Give them women whose breasts don't have any milk.

14 Give them, O Lord— what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them, O Lord. What wilt thou give them? Give them a womb without children, and dry breasts.

14 Give them, O LORD--what wilt thou give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them, O LORD--what wilt thou give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Geef hun, HEERE! Wat zult Gij geven? Geef hun een misdragende baarmoeder, en uitdrogende borsten.

14 Give them, O LORD -- what wilt Thou give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them, O LORD -- what wilt Thou give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 da eis Domine quid dabis eis da eis vulvam sine liberis et ubera arentia

14 da eis Domine quid dabis eis da eis vulvam sine liberis et ubera arentia

14 Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Give them -- Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

14 Lord, give thou to them; what shalt thou give to them? give thou to them a womb without children, and dry teats. (Lord, give thou them; but what shalt thou give them? give thou them childless wombs, and dry breasts!)

14 Give to them, Jehovah -- what dost Thou give? Give to them miscarrying womb, and dry breasts.