Interlinear Bible - 1 Corinthians 16:1-4

Change Translation

Loading...
1 Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
Peri; t4012 PREP de; t1161 CONJ th'? t3588 T-GSF logeiva? t3048 N-GSF th'? t3588 T-GSF eij? t1519 PREP tou;? t3588 T-APM aJgivou?, t40 A-APM w&sper t5618 ADV dievtaxa tai'? t3588 T-DPF ejkklhsivai? t1577 N-DPF th'? t3588 T-GSF Galativa?, t1053 N-GSF ou&tw? t3779 ADV kai; t2532 CONJ uJmei'? t5210 P-2NP poihvsate. t4160 V-AAM-2P
2 Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings* when I come.
kata; t2596 PREP mivan t3391 N-ASF sabbavtou t4521 N-GSN e&kasto? t1538 A-NSM uJmw'n t5216 P-2GP parj t3844 PREP eJautw'/ t1438 F-3DSM tiqevtw t5087 V-PAM-3S qhsaurivzwn t2343 V-PAP-NSM o& t3739 R-ASN ti t5100 X-ASN eja;n t1437 COND eujodw'tai, t2137 V-PPS-3S i&na t2443 CONJ mh; t3361 PRT o&tan t3752 CONJ e~lqw t2064 V-2AAS-1S tovte t5119 ADV logei'ai t3048 N-NPF givnwntai. t1096 V-PNS-3P
3 And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
o&tan t3752 CONJ de; t1161 CONJ paragevnwmai, t3854 V-2ADS-1S ouJ;? t3739 R-APM eja;n t1437 COND dokimavshte, t1381 V-AAS-2P dij t1223 PREP ejpistolw'n t1992 N-GPF touvtou? t5128 D-APM pevmyw t3992 V-FAI-1S ajpenegkei'n t667 V-2AAN th;n t3588 T-ASF cavrin t5485 N-ASF uJmw'n t5216 P-2GP eij? t1519 PREP rousalhvm: t2419 N-PRI
4 And if it be meet that I go also, they shall go with me.
eja;n t1437 COND de; t1161 CONJ a~xion h\/ t5600 V-PXS-3S tou' t3588 T-GSM kajme; t2504 P-1AS poreuvesqai, t4198 V-PNN su;n t4862 PREP ejmoi; t1698 P-1DS poreuvsontai. t4198 V-FDI-3P
The King James Version is in the public domain.