Interlinear Bible - 1 Corinthians 7:3-13

Change Translation

Loading...
3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
th'/ t3588 T-DSF gunaiki; t1135 N-DSF oJ t3588 T-NSM ajnh;r t435 N-NSM th;n t3588 T-ASF ojfeilh;n t3782 N-ASF ajpodidovtw, t591 V-PAM-3S oJmoivw? t3668 ADV de; t1161 CONJ kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF gunh; t1135 N-NSF tw'/ t3588 T-DSM ajndriv. t435 N-DSM
4 The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
hJ t3588 T-NSF gunh; t1135 N-NSF tou' t3588 T-GSN ijdivou t2398 A-GSN swvmato? t4983 N-GSN oujk t3756 PRT ejxousiavzei ajlla; t235 CONJ oJ t3588 T-NSM ajnhvr: t435 N-NSM oJmoivw? t3668 ADV de; t1161 CONJ kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM ajnh;r t435 N-NSM tou' t3588 T-GSN ijdivou t2398 A-GSN swvmato? t4983 N-GSN oujk t3756 PRT ejxousiavzei ajlla; t235 CONJ hJ t3588 T-NSF gunhv. t1135 N-NSF
5 Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together* again, that Satan tempt you not for your incontinency.
mh; t3361 PRT ajposterei'te t650 V-PAM-2P ajllhvlou?, t240 C-APM eij t1487 COND mhvti t3385 PRT a^n t302 PRT ejk t1537 PREP sumfwvnou t4859 A-GSN pro;? t4314 PREP kairo;n t2540 N-ASM i&na t2443 CONJ scolavshte t4980 V-AAS-2P th'/ t3588 T-DSF proseuch'/ t4335 N-DSF kai; t2532 CONJ pavlin t3825 ADV ejpi; t1909 PREP to; t3588 T-ASN aujto; t846 P-ASN h\te, t2258 V-PXS-2P i&na t2443 CONJ mh; t3361 PRT peiravzh/ t3985 V-PAS-3S uJma'? t5209 P-2AP oJ t3588 T-NSM Satana'? t4567 N-NSM dia; t1223 PREP th;n t3588 T-ASF ajkrasivan t192 N-ASF uJmw'n. t5216 P-2GP
6 But I speak this by permission, and not of commandment.
tou'to t5124 D-ASN de; t1161 CONJ levgw t3004 V-PAI-1S kata; t2596 PREP suggnwvmhn, t4774 N-ASF ouj t3756 PRT katj t2596 PREP ejpitaghvn. t2003 N-ASF
7 For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
qevlw t2309 V-PAI-1S de; t1161 CONJ pavnta? t3956 A-APM ajnqrwvpou? t444 N-APM ei\nai t1511 V-PXN wJ? t5613 ADV kai; t2532 CONJ ejmautovn: t1683 F-1ASM ajlla; t235 CONJ e&kasto? t1538 A-NSM i~dion t2398 A-ASN e~cei t2192 V-PAI-3S cavrisma t5486 N-ASN ejk t1537 PREP qeou', t2316 N-GSM oJ t3588 T-NSM me;n t3303 PRT ou&tw?, t3779 ADV oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ou&tw?. t3779 ADV
8 I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
Levgw t3004 V-PAI-1S de; t1161 CONJ toi'? t3588 T-DPM ajgavmoi? t22 N-DPM kai; t2532 CONJ tai'? t3588 T-DPF chvrai?, t5503 N-DPF kalo;n t2570 A-NSN aujtoi'? t846 P-DPM eja;n t1437 COND meivnwsin t3306 V-AAS-3P wJ? t5613 ADV kajgwv: t2504 P-1NS
9 But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
eij t1487 COND de; t1161 CONJ oujk t3756 PRT ejgkrateuvontai t1467 V-PNI-3P gamhsavtwsan, t1060 V-AAM-3P krei'tton t2909 A-NSN gavr t1063 CONJ ejstin t2076 V-PXI-3S gamh'sai t1060 V-AAN h^ t2228 PRT purou'sqai. t4448 V-PPN
10 And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
toi'? t3588 T-DPM de; t1161 CONJ gegamhkovsin t1060 V-RAP-DPM paraggevllw, t3853 V-PAI-1S oujk t3756 PRT ejgw; t1473 P-1NS ajlla; t235 CONJ oJ t3588 T-NSM kuvrio?, t2962 N-NSM gunai'ka t1135 N-ASF ajpo; t575 PREP ajndro;? t435 N-GSM mh; t3361 PRT cwrisqh'nai t5563 V-APN
11 But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
eja;n t1437 COND de; t1161 CONJ kai; t2532 CONJ cwrisqh'/, t5563 V-API-3S menevtw t3306 V-PAM-3S a~gamo? t22 N-NSF h^ t2228 PRT tw'/ t3588 T-DSM ajndri; t435 N-DSM katallaghvtw t2644 V-2APM-3S kai; t2532 CONJ a~ndra t435 N-ASM gunai'ka t1135 N-ASF mh; t3361 PRT ajfievnai. t863 V-PAN
12 But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.
Toi'? t3588 T-DPM de; t1161 CONJ loipoi'? t3062 A-DPM levgw t3004 V-PAI-1S ejgwv, t1473 P-1NS oujc t3756 PRT oJ t3588 T-NSM kuvrio?: t2962 N-NSM ei~ t1487 COND ti? t5100 X-NSM ajdelfo;? t80 N-NSM gunai'ka t1135 N-ASF e~cei t2192 V-PAI-3S a~piston, t571 A-ASF kai; t2532 CONJ au&th t846 P-NSF suneudokei' t4909 V-PAI-3S oijkei'n t3611 V-PAN metj t3326 PREP aujtou', t846 P-GSM mh; t3361 PRT ajfievtw t863 V-PAM-3S aujthvn: t846 P-ASF
13 And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.
kai; t2532 CONJ gunh; t1135 N-NSF ei~ t1487 COND ti? t5100 X-NSM e~cei t2192 V-PAI-3S a~ndra t435 N-ASM a~piston, t571 A-ASM kai; t2532 CONJ ouJ'to? t3778 D-NSM suneudokei' t4909 V-PAI-3S oijkei'n t3611 V-PAN metj t3326 PREP aujth'?, t846 P-GSF mh; t3361 PRT ajfievtw t863 V-PAM-3S to;n t3588 T-ASM a~ndra. t435 N-ASM
The King James Version is in the public domain.