19
And thou shalt
speak unto him,
saying, Thus
saith the
LORD, Hast thou
killed, and also taken
possession? And thou shalt
speak unto him,
saying, Thus
saith the
LORD, In the
place where
dogs licked the
blood of
Naboth shall
dogs lick thy
blood, even thine.
'T.x;c'r]h h'wh.y r;m'a h{K r{mael wy'lea 'T.r;Bid.w ? r;m'a h{K r{mael wy'lea 'T.r;Bid.w 'T.v'r'y -m;g.w ? ~;D -t,a ~yib'l.K;h .Wq.q'l r,v]a ~w{q.miB h'wh.y ? h'T'a -m;G '$.m'D -t,a ~yib'l.K;h .WQ{l'y tw{b'n
20
And
Ahab said to
Elijah, Hast thou
found me, O mine
enemy? And he
answered, I have
found thee: because thou hast
sold thyself to
work evil in the
sight of the
LORD.
yib.y{a yin;ta'c.m;h .Wh'Yilea -l,a b'a.x;a r,ma{Y;w ? [;r'h tw{f][;l '$.r,K;m.tih !;[;y yita'c'm r,ma{Y;w ? h'wh.y yenye[.B
21
Behold, I will
bring evil upon thee, and will take
away thy
posterity, and will cut
off from
Ahab him that
pisseth against the
wall, and him that is shut
up and
left in
Israel,
'$y,r]x;a yiT.r;[ib.W h'['r '$y,lea yibem yin.nih ? b.Wz'[.w r.Wc'[.w ryiq.B !yiT.v;m b'a.x;a.l yiT;r.kih.w ? lea'r.fIy.B
22
And will
make thine
house like the
house of
Jeroboam the
son of
Nebat, and like the
house of
Baasha the
son of
Ahijah, for the
provocation wherewith thou hast provoked me to
anger, and made
Israel to
sin.
j'b.n -n,B ~'[.b'r'y tyeb.K '$.tyeB -t,a yiT;t'n.w ? r,v]a s;[;K;h -l,a h'Yix]a -n,b a'v.[;B tyeb.k.W ? lea'r.fIy -t,a aij]x;T;w 'T.s;[.kih
23
And of
Jezebel also
spake the
LORD, saying, The
dogs shall
eat Jezebel by the
wall of
Jezreel.
~yib'l.K;h r{mael h'wh.y r,BiD l,b,zyia.l -m;g.w ? la,[.r.zIy lex.B l,b,zyia -t,a .Wl.ka{y
24
Him that
dieth of
Ahab in the
city the
dogs shall
eat; and him that
dieth in the
field shall the
fowls of the
air eat.
teM;h.w ~yib'l.K;h .Wl.ka{y ryi['B b'a.x;a.l teM;h ? ~Iy'm'V;h @w{[ .Wl.ka{y h,d'F;B
25
But there was none like unto
Ahab, which did
sell himself to
work wickedness in the
sight of the
LORD, whom
Jezebel his
wife stirred
up.
tw{f][;l reK;m.tih r,v]a b'a.x;a.k h'y'h -a{l q;r ? l,b,zyia w{t{a h'T;seh -r,v]a h'wh.y yenye[.B [;r'h ? w{T.via
26
And he did
very abominably in
following* idols, according to all things as
did the
Amorites, whom the
LORD cast
out before the
children of
Israel.
l{k.K ~yilULiG;h yer]x;a t,k,l'l d{a.m be[.t;Y;w ? yen.Pim h'wh.y vyirw{h r,v]a yir{m/a'h .Wf'[ r,v]a ? lea'r.fIy yen.B