11
And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramothgilead*, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king.
t{m'r hel][ r{maelt0559 !eK ~yia.Bint05012 ~yiaib.N;ht05030 -l'k.w ? .$,l,M;ht04428 d;y.Bt03027 h'wh.yt03068 !;t'n.w x;l.c;h.wt06743 d'[.liGt01568
12
And the messenger that went to call Micaiah spake to him, saying, Behold, the words of the prophets declare good to the king with one assent; let thy word therefore, I pray thee, be like one of theirs, and speak thou good.
r,BiDt01696 .Wh.y'kyim.lt04321 a{r.qilt07121 .$;l'ht01980 -r,v]a .$'a.l;M;h.wt04397 ? d'x,at0259 -h,Pt06310 ~yiaib.N;ht05030 yer.biDt01697 heNih r{maelt0559 wy'lea ? d;x;a.Kt0259 '$.r'b.dt01697 a'n -yihyiw .$,l,M;ht04428 -l,a bw{j ? bw{J 'T.r;Bid.wt01696 ~,hem
13
And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.
r;ma{yt0559 -r,v]a -t,a yiK h'wh.yt03068 -y;xt02416 .Wh.y'kyimt04321 r,ma{Y;wt0559 ? reB;d]at01696 w{t{a y;h{l/a
14
And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.
h'kyimt04318 wy'lea .$,l,M;ht04428 r,ma{Y;wt0559 .$,l,M;ht04428 -l,a a{b'Y;w ? l'D.x,at02308 -mia h'm'x.liM;lt04421 d'[.liGt01568 t{m'r -l,a .$elen]h ? ~,k.d,y.Bt03027 .Wn.t'NIy.w .Wxyil.c;h.w .Wl][ r,ma{Y;wt0559
15
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?
yin]a ~yim'[.p h,M;K -d;[ .$,l,M;ht04428 wy'lea r,ma{Y;wt0559 ? t,m/at0571 -q;r y;lea reB;d.tt01696 -a{l r,v]a '$,[yiB.v;m ? h'wh.yt03068 ~ev.Bt08034
16
Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.
~yicw{p.n lea'r.fIyt03478 -l'K -t,a yityia'rt01004 r,ma{Y;wt0559 ? h,[{rt07462 !,h'l -nyea r,v]a !a{C;K ~yir'h,ht02022 -l;[ ? .Wb.Wv'yt07725 h,Lea'l ~yin{d]a -a{l h'wh.yt03068 r,ma{Y;wt0559 ? ~w{l'v.Bt07965 w{tyeb.l -vyiat0376
17
And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good unto me, but evil?
a{l]h j'p'vw{h.yt03092 -l,a lea'r.fIyt03478 -.k,l,m r,ma{Y;wt0559 ? yiK bw{j y;l'[ aeB;n.tIyt05012 -a{l '$y,lea yiT.r;m'at0559 ? ['r.lt07451 -mia
18
Again he said, Therefore hear the word of the LORD; I saw the LORD sitting upon his throne, and all the host of heaven standing on his right hand and on his left.
yityia'r h'wh.yt03068 -r;b.dt01697 .W[.mivt08085 !ek'l r,ma{Y;wt0559 ? a'b.ct06635 -l'k.w w{a.siKt03678 -l;[ bevw{y h'wh.yt03068 -t,a ? w{la{m.f.W w{nyim.yt08064 -l;[ ~yid.m{[t05975 ~Iy;m'V;h
19
And the LORD said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramothgilead*? And one spake saying after this manner, and another saying after that manner.
lea'r.fIyt03478 -.k,l,m b'a.x;at0256 -t,a h,T;p.yt06601 yim h'wh.yt03068 r,ma{Y;wt0559 ? rem{at0559 h,z r,ma{Y;wt0559 d'[.liGt01568 tw{m'r.B l{PIy.w l;[;y.w ? h'k'Kt03602 rem{at0559 h,z.w h'k'Kt03602
20
Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said unto him, Wherewith?
r,ma{Y;wt0559 h'wh.yt03068 yen.pilt06440 d{m][;Y;wt05975 ;x.Wr'ht07307 aeceY;wt03318 ? h'M;B wy'lea h'wh.yt03068 r,ma{Y;wt0559 .WN,T;p]a yin]a
21
And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the LORD said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so.
wy'ayib.nt05030 -l'K yip.B r,q,vt08267 ;x.Wr.lt07307 yityIy'h.wt03318 aecea r,ma{Y;wt0559 ? !ek -hef][;wt06213 aec l'k.WT -m;g.w h,T;p.Tt06601 r,ma{Y;wt0559