34
And
Pharaohnechoh made
Eliakim the
son of
Josiah king in the room of
Josiah his
father, and
turned his
name to
Jehoiakim, and
took Jehoahaz away: and he
came to
Egypt, and
died there.
.Wh'Yiva{y -n,B ~yiq'y.l,a -t,a h{k.n h{[.r;P .$el.m;Y;w ? ~yiq'yw{h.y w{m.v -t,a beS;Y;w wyib'a .Wh'Yiva{y t;x;T ? t'm'Y;w ~Iy;r.cim a{b'Y;w x'q'l z'x'aw{h.y -t,a.w ? ~'v
35
And
Jehoiakim gave the
silver and the
gold to
Pharaoh; but he
taxed the
land to
give the
money according to the
commandment of
Pharaoh: he
exacted the
silver and the
gold of the
people of the
land, of every
one according to his
taxation, to
give it unto
Pharaohnechoh.
.$;a h{[.r;p.l ~yiq'yw{h.y !;t'n b'h'Z;h.w @,s,K;h.w ? yiP -l;[ @,s,K;h -t,a tet'l #,r'a'h -t,a .$yir/[,h ? b'h'Z;h -t,a.w @,s,K;h -t,a f;g'n w{K.r,[.K vyia h{[.r;p ? h{k.n h{[.r;p.l tet'l #,r'a'h ~;[ -t,a
36
Jehoiakim was
twenty and
five years old when he began to
reign; and he
reigned eleven* years in
Jerusalem. And his
mother's name was
Zebudah, the
daughter of
Pedaiah of
Rumah.
w{k.l'm.B ~yiq'yw{h.y h'n'v vem'x.w ~yir.f,[ -n,B ? w{Mia ~ev.w ~i'l'v.WryiB .$;l'm h'n'v her.f,[ t;x;a.w ? h'm.Wr -nim h'y'd.P -t;b h'dyib.z