Interlinear Bible - Acts 14:23-28

Share

Change Translation

Loading...
23 And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
ceirotonhvsante? t5500 V-AAP-NPM de; t1161 CONJ aujtoi'? t846 P-DPM katj t2596 PREP ejkklhsivan t1577 N-ASF presbutevrou? t4245 A-APM proseuxavmenoi meta; t3326 PREP nhsteiw'n t3521 N-GPF parevqento t3908 V-2AMI-3P aujtou;? t846 P-APM tw'/ t3588 T-DSM kurivw/ t2962 N-DSM eij? t1519 PREP oJ;n t3739 R-ASM pepisteuvkeisan. t4100 V-LAI-3P
24 And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia.
kai; t2532 CONJ dielqovnte? t1330 V-2AAP-NPM th;n t3588 T-ASF Pisidivan t4099 N-ASF h\lqon t2064 V-2AAI-3P eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF Pamfulivan, t3828 N-ASF
25 And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
kai; t2532 CONJ lalhvsante? t2980 V-AAP-NPM ejn t1722 PREP Pevrgh/ t4011 N-DSF to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM katevbhsan t2597 V-2AAI-3P eij? t1519 PREP #Attavleian. t825 N-ASF
26 And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
kajkei'qen t2547 ADV ajpevpleusan t636 V-AAI-3P eij? t1519 PREP #Antiovceian, t490 N-ASF o&qen t3606 ADV h\san t2258 V-IXI-3P paradedomevnoi t3860 V-RPP-NPM th'/ t3588 T-DSF cavriti t5485 N-DSF tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN e~rgon t2041 N-ASN oJ; t3739 R-ASN ejplhvrwsan. t4137 V-AAI-3P
27 And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
paragenovmenoi t3854 V-2ADP-NPM de; t1161 CONJ kai; t2532 CONJ sunagagovnte? t4863 V-2AAP-NPM th;n t3588 T-ASF ejkklhsivan t1577 N-ASF ajnhvggellon t312 V-IAI-3P o&sa t3745 K-APN ejpoivhsen t4160 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM metj t3326 PREP aujtw'n t846 P-GPM kai; t2532 CONJ o&ti t3754 CONJ h~noixen toi'? t3588 T-DPN e~qnesin t1484 N-DPN quvran t2374 N-ASF pivstew?. t4102 N-GSF
28 And there they abode long* time with the disciples.
dievtribon t1304 V-IAI-3P de; t1161 CONJ crovnon t5550 N-ASM oujk t3756 PRT ojlivgon t3641 A-ASM su;n t4862 PREP toi'? t3588 T-DPM maqhtai'?. t3101 N-DPM
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.