4
And these are the
garments which they shall
make; a
breastplate, and an
ephod, and a
robe, and a
broidered coat, a
mitre, and a
girdle: and they shall
make holy garments for
Aaron thy
brother, and his
sons, that he may minister unto me in the priest's
office.
!,v{x .Wf][;y r,v]a ~yid'g.B;h h,Lea.w ? jen.b;a.w t,p,n.cim #eB.v;T t,n{t.k.W lyi[.m.W dw{pea.w ? yil -w{n]h;k.l wy'n'b.l.W '$yix'a !{r]h;a.l v,d{q -yed.gib .Wf'[.w
5
And they shall
take gold, and
blue, and
purple, and
scarlet*, and fine
linen.
!'m'G.r;a'h -t,a.w t,lek.T;h -t,a.w b'h'Z;h -t,a .Wx.qIy ~eh.w ? veV;h -t,a.w yin'V;h t;[;lw{T -t,a.w
6
And they shall
make the
ephod of
gold, of
blue, and of
purple, of
scarlet*, and fine
twined linen, with
cunning work.
t;[;lw{T !'m'G.r;a.w t,lek.T b'h'z d{pea'h -t,a .Wf'[.w ? bev{x hef][;m r'z.v'm vev.w yin'v
7
It shall have the
two shoulderpieces thereof
joined at the
two edges thereof; and so it shall be joined
together.
yen.v -l,a w{L -h,y.hIy t{r.b{x t{pet.k ]yeT.v ? r'BUx.w wy'tw{c.q
8
And the curious
girdle of the
ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the
work thereof; even of
gold, of
blue, and
purple, and
scarlet*, and fine
twined linen.
.WN,Mim .Whef][;m.K wy'l'[ r,v]a w{t'DUp]a b,vex.w ? yin'v t;[;lw{t.w !'m'G.r;a.w t,lek.T b'h'z h,y.hIy ? r'z.v'm vev.w
9
And thou shalt
take two onyx stones, and
grave on them the
names of the
children of
Israel:
~,hyel][ 'T.x;Tip.W ~;h{v -yen.b;a yeT.v -t,a 'T.x;q'l.w ? lea'r.fIy yen.B tw{m.v
10
Six of their
names on
one stone, and the other
six names of the
rest on the
other stone, according to their
birth.
tw{m.v -t,a.w t'x,a'h !,b,a'h l;[ ~'t{m.Vim h'Viv ? ~'t{d.lw{t.K tyineV;h !,b,a'h -l;[ ~yir'tw{N;h h'ViV;h
11
With the
work of an
engraver in
stone, like the
engravings of a
signet, shalt thou
engrave the
two stones with the
names of the
children of
Israel: thou shalt
make them to be
set in
ouches of
gold.
yeT.v -t,a x;T;p.T ~'t{x yex.WTiP !,b,a v;r'x hef][;m ? tw{c.B.vim t{B;sUm lea'r.fIy yen.B t{m.v -l;[ ~yin'b]a'h ? ~'t{a h,f][;T b'h'z
12
And thou shalt
put the
two stones upon the
shoulders of the
ephod for
stones of
memorial unto the
children of
Israel: and
Aaron shall
bear their
names before the
LORD upon his
two shoulders for a
memorial.
d{pea'h t{p.tiK l;[ ~yin'b]a'h yeT.v -t,a 'T.m;f.w ? !{r]h;a a'f'n.w lea'r.fIy yen.bil !{r'Kiz yen.b;a ? wy'pet.k yeT.v -l;[ h'wh.y yen.pil ~'tw{m.v -t,a ? !{r'Kiz.l
13
And thou shalt
make ouches of
gold;
b'h'z t{c.B.vim 'tyif'[.w
14
And
two chains of
pure gold at the
ends; of
wreathen work shalt thou
make them, and
fasten the
wreathen chains to the
ouches.
h,f][;T t{l'B.gim rw{h'j b'h'z t{r.v.r;v yeT.v.W ? t{t{b]['h t{r.v.r;v -t,a h'T;t'n.w t{b][ hef][;m ~'t{a ? t{c.B.viM;h -l;[