Interlinear Bible - Hebrews 9:23-28

Share

Change Translation

Loading...
23 It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
jAnavgkh t318 N-NSF ou\n t3767 CONJ ta; t3588 T-APN me;n t3303 PRT uJpodeivgmata t5262 N-APN tw'n t3588 T-GPN ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPM oujranoi'? t3772 N-DPM touvtoi? t5125 D-DPN kaqarivzesqai, t2511 V-PPN aujta; t846 P-APN de; t1161 CONJ ta; t3588 T-APN ejpouravnia t2032 A-APN kreivttosin t2909 A-DPF qusivai? t2378 N-DPF para; t3844 PREP tauvta?. t3778 D-APF
24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
ouj t3756 PRT ga;r t1063 CONJ eij? t1519 PREP ceiropoivhta t5499 A-APN eijsh'lqen t1525 V-2AAI-3S a&gia t39 A-APN Xristov?, t5547 N-NSM ajntivtupa t499 A-APN tw'n t3588 T-GPN ajlhqinw'n, t228 A-GPN ajll# t235 CONJ eij? t1519 PREP aujto;n t846 P-ASM to;n t3588 T-ASM oujranovn, t3772 N-ASM nu'n t3568 ADV ejmfanisqh'nai t1718 V-APN tw'/ t3588 T-DSN proswvpw/ t4383 N-DSN tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM uJpe;r t5228 PREP hJmw'n: t2257 P-1GP
25 Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
oujdj t3761 ADV i&na t2443 CONJ pollavki? t4178 ADV prosfevrh/ t4374 V-PAS-3S eJautovn, t1438 F-3ASM w&sper t5618 ADV oJ t3588 T-NSM ajrciereu;? t749 N-NSM eijsevrcetai t1525 V-PNI-3S eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN a&gia t39 A-APN katj t2596 PREP ejniauto;n t1763 N-ASM ejn t1722 PREP ai&mati t129 N-DSN ajllotrivw/, t245 A-DSN
26 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
ejpei; t1893 CONJ e~dei t1163 V-IQI-3S aujto;n t846 P-ASM pollavki? t4178 ADV paqei'n t3958 V-2AAN ajpo; t575 PREP katabolh'? t2602 N-GSF kovsmou: t2889 N-GSM nuni; t3570 ADV de; t1161 CONJ a&pax ejpi; t1909 PREP sunteleiva/ t4930 N-DSF tw'n t3588 T-GPM aijwvnwn t165 N-GPM eij? t1519 PREP ajqevthsin t115 N-ASF ?th's? t3588 T-GSF aJmartiva? t266 N-GSF dia; t1223 PREP th'? t3588 T-GSF qusiva? t2378 N-GSF aujtou' t846 P-GSM pefanevrwtai. t5319 V-RPI-3S
27 And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
kai; t2532 CONJ kaqj t2596 PREP o&son t3745 K-ASN ajpovkeitai t606 V-PNI-3S toi'? t3588 T-DPM ajnqrwvpoi? t444 N-DPM a&pax ajpoqanei'n, t599 V-2AAN meta; t3326 PREP de; t1161 CONJ tou'to t5124 D-ASN krivsi?, t2920 N-NSF
28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear* the second time without sin unto salvation.
ou&tw? t3779 ADV kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM Xristov?, t5547 N-NSM a&pax prosenecqei;? t4374 V-APP-NSM eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN pollw'n t4183 A-GPM ajnenegkei'n t399 V-2AAN aJmartiva?, t266 N-GSF ejk t1537 PREP deutevrou t1208 A-GSN cwri;? t5565 ADV aJmartiva? t266 N-GSF ojfqhvsetai t3700 V-FPI-3S toi'? t3588 T-DPM aujto;n t846 P-ASM ajpekdecomevnoi? t553 V-PNP-DPM eij? t1519 PREP swthrivan. t4991 N-ASF
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.