Interlinear Bible - James 1:12-14

Change Translation

Loading...
12 Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried*, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
Makavrio? t3107 A-NSM ajnh;r t435 N-NSM oJ;? t3739 R-NSM uJpomevnei t5278 V-PAI-3S peirasmovn, t3986 N-ASM o&ti t3754 CONJ dovkimo? t1384 A-NSM genovmeno? t1096 V-2ADP-NSM lhvmyetai t2983 V-FDI-3S to;n t3588 T-ASM stevfanon t4735 N-ASM th'? t3588 T-GSF zwh'?, t2222 N-GSF oJ;n t3739 R-ASM ejphggeivlato t1861 V-ADI-3S toi'? t3588 T-DPM ajgapw'sin t25 V-PAP-DPM aujtovn. t846 P-ASM
13 Let no man say when he is tempted*, I am tempted of God: for God cannot be tempted* with evil, neither tempteth he* any man:
mhdei;? t3367 A-NSM peirazovmeno? t3985 V-PPP-NSM legevtw t3004 V-PAM-3S o&ti t3754 CONJ #Apo; t575 PREP qeou' t2316 N-GSM peiravzomai: t3985 V-PPI-1S oJ t3588 T-NSM ga;r t1063 CONJ qeo;? t2316 N-NSM ajpeivrastov? t551 A-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S kakw'n, t2556 A-GPN peiravzei t3985 V-PAI-3S de; t1161 CONJ aujto;? t846 P-NSM oujdevna. t3762 A-ASM
14 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
e&kasto? t1538 A-NSM de; t1161 CONJ peiravzetai t3985 V-PPI-3S uJpo; t5259 PREP th'? t3588 T-GSF ijdiva? t2398 A-GSF ejpiqumiva? t1939 N-GSF ejxelkovmeno? kai; t2532 CONJ deleazovmeno?: t1185 V-PPP-NSM
The King James Version is in the public domain.