Interlinear Bible - Jeremiah 46:7-17

Change Translation

Loading...
7 Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
.Wv]['G.tIyt01607 tw{r'h.N;Kt05104 h,l][;y r{a.y;Kt02975 h,z -yim ? wy'myem
8 Egypt riseth up like a flood, and his waters are moved like the rivers; and he saith, I will go up, and will cover the earth; I will destroy the city and the inhabitants thereof.
.Wv][{G.tIyt01607 tw{r'h.N;k.wt05104 h,l][;y r{a.y;Kt02975 ~Iy;r.cimt04714 ? h'dyib{at03427 #,r,at0776 -h,S;k]at03680 h,l][;a r,ma{Y;wt0559 ~Iy'mt04325 ? H'b yeb.v{y.w ryi[t05892
9 Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.
~yirw{BiG;ht01368 .Wa.cey.wt03318 b,k,r'ht07393 .Wl.l{h.tih.wt01984 ~yis.WS;ht05483 .Wl][ ? yek.r{D yef.p{Tt08610 ~yid.Wl.wt03866 !eg'm yef.p{Tt08610 j.Wp.Wt06316 v.WKt03568 ? t,v'qt07198
10 For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
~w{yt03117 tw{a'b.ct06635 hiwh.yt03069 y'n{da;lt0136 a.Wh;h ~w{Y;h.wt03117 ? h'[.b'f.wt07646 b,r,xt02719 h'l.k'a.wt0398 wy'r'Cimt06862 ~eq'Nih.lt05358 h'm'q.nt05360 ? tw{a'b.ct06635 hiwh.yt03069 y'n{da;lt0136 x;b,zt02077 yiK ~'m'Dim h't.w'r.w ? t'r.Pt06578 -r;h.nt05104 -l,a !w{p'ct06828 #,r,a.Bt0776
11 Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.
~Iy'r.cimt06875 -t;Bt01323 t;l.Wt.Bt01330 yir\c yix.q.Wt03947 d'[.ligt01568 yil][ ? .$'l !yea h'l'[.Tt08585 tw{aUp.rt07499 yityeB.rih a.w'V;lt07723
12 The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.
#,r'a'ht0776 h'a.l'mt04390 .$et'x.wic.wt06682 .$enw{l.qt07036 ~Iyw{gt01471 .W[.m'vt08085 ? .Wl.p'nt05307 wy'D.x;yt03162 .Wl'v'Kt03782 rw{Big.Bt01368 rw{Bigt01368 -yiK ? ~,hyen.v
13 The word that the LORD spake to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come and smite the land of Egypt.
ayib'N;ht05030 .Wh'y.m.rIyt03414 -l,a h'wh.yt03068 r,BiDt01697 r,v]a r'b'D;ht01696 ? #,r,at0776 -t,a tw{K;h.l l,b'Bt0894 .$,l,mt04428 r;Ca,r.d;k.Wb.n aw{b'lt0935 ? ~Iy'r.cimt04714
14 Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.
.W[yim.v;h.w lw{D.gim.bt04024 .W[yim.v;h.w ~Iy;r.cim.bt04714 .WdyiG;h ? .$'l !ek'h.w beC;y.tiht03320 .Wr.miat0559 sex.n;P.x;t.b.Wt08471 @{n.bt05297 ? '$y,byib.s b,r,xt02719 h'l.k'at0398 -yiK
15 Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.
h'wh.yt03068 yiK d;m'[t05975 a{l '$y,ryiB;at047 @;x.sint05502 ;[.WD;m ? w{p'd]h
16 He made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.
.Whe[ert07453 -l,a vyiat0376 l;p'nt05307 -m;G levw{K h'B.riht07235 ? #,r,at0776 -l,a.w .WneM;[ -l,a h'bUv'n.w h'm.Wq .Wr.ma{Y;wt0559 ? h'nw{Y;ht03238 b,r,xt02719 yen.Pim .WneT.d;lw{mt04138
17 They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.
ryib/[,h !w{a'vt07588 ~Iy;r.cimt04714 -.k,l,m h{[.r;Pt06547 ~'v .Wa.r'qt07121 ? de[w{M;ht04150
The King James Version is in the public domain.