Compare Translations for Jeremiah 46:7

Share

PREVIOUS Jeremiah 46:6 NEXT Jeremiah 46:8
Holman Christian Standard Bible
7 Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn?
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
7 "Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
7 Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
7 "Who is this like the Nile in flood? like its streams torrential?
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
7 Who is this that rises like the Nile, Like the rivers whose waters surge about?
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
7 “Who is this that rises like the Nile, like rivers of surging waters?
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
7 "Who is this coming up like a flood, Whose waters move like the rivers?
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
7 “Who is this, rising like the Nile at floodtime, overflowing all the land?
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
7 Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
7 Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
7 Who is this coming up like the Nile, whose waters are lifting their heads like the rivers?
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
7 Who is this that rises like the Nile, whose banks overflow?
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Who is this that rises like the Nile, whose banks overflow?
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 Who is this, rising up like the Nile, like rivers whose waters surge out in flood?
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
7 Who is this [that] riseth up as the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
7 Who is this that rises like the Nile, like a river flooding its banks?
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 Who is this that rises like the Nile, like a river flooding its banks?
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 Who is this, rising like the Nile River, like streams that flow swiftly?
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
7 Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 Who is this that comes up as a flood, whose waters move as rivers?
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
7 Who [is] this that rises like the Nile, like the rivers whose waters surge?
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
7 Who is this, rising up like the Nile River, like strong, fast rivers?
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
7 "Who is this that rises like the Nile River? Who rises like rivers of rushing waters?
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 Who is this that cometh up as a flood: and his streams swell like those of rivers?
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
7 "Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 "Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
7 "Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 "Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
7 quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eius
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eius
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
7 Who [is] this [that] cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
7 Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
7 Who is this, that ascendeth as a flood, and his swells waxed great as of floods? (Who is this, who goeth up like a flood, yea, like a river overflowing its banks?)
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
7 Who is this? as a flood he cometh up, As rivers do his waters shake themselves!
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 46:6 NEXT Jeremiah 46:8

Jeremiah 46:7 Commentaries