Interlinear Bible - Judges 20:17-27

Change Translation

Loading...
17 And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
[;B.r;a !im'y.niBim d;b.l .Wd.q'P.tih lea'r.fIy vyia.w ? vyia h,z -l'K b,r'x @el{v vyia @,l,a tw{aem ? h'm'x.lim
18 And the children of Israel arose, and went up to the house of God*, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.
~yih{laeb .Wl]a.viY;w lea -tyeb .Wl][;Y;w .WmUq'Y;w ? h'Lix.T;b .Wn'L -h,l][;y yim lea'r.fIy yen.B .Wr.ma{Y;w ? h'wh.y r,ma{Y;w !im'y.nib yen.B -mi[ h'm'x.liM;l ? h'Lix.T;b h'd.Wh.y
19 And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
h'[.biG;h -l;[ .Wn]x;Y;w r,q{B;B lea'r.fIy -yen.b .Wm.Wq'Y;w
20 And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
-mi[ h'm'x.liM;l lea'r.fIy vyia aeceY;w ? h'[.biG;h -l,a h'm'x.lim lea'r.fIy -vyia ~'Tia .Wk.r;[;Y;w !im'y.niB
21 And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
.Wtyix.v;Y;w h'[.biG;h -nim !im'y.nib -yen.b .Wa.ceY;w ? @,l,a ~yir.f,[.w ~Iy;n.v a.Wh;h ~w{Y;B lea'r.fIy.b ? h'c.r'a vyia
22 And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
.${r][;l .Wpis{Y;w lea'r.fIy vyia ~'['h qeZ;x.tiY;w ? !w{vair'h ~w{Y;B ~'v .Wk.r'[ -r,v]a ~w{q'M;B h'm'x.lim
23 (And the children of Israel went up and wept before the LORD until even, and asked counsel of the LORD, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the LORD said, Go up against him.)
h'wh.y -yen.pil .WK.biY;w lea'r.fIy -yen.b .Wl][;Y;w ? @yisw{a;h r{mael h'why;b .Wl]a.viY;w b,r,['h -d;[ ? r,ma{Y;w yix'a !im'y.nib yen.B -mi[ h'm'x.liM;l t,v,g'l ? wy'lea .Wl][ h'wh.y
24 And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.
!im'y.nib yen.B -l,a lea'r.fIy -yen.b .Wb.r.qiY;w ? yineV;h ~w{Y;B
25 And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen* thousand men; all these drew the sword.
~w{Y;B h'[.biG;h -nim ~'ta'r.qil !im'y.nib aeceY;w ? t;n{m.v dw{[ lea'r.fIy yen.bib .Wtyix.v;Y;w yineV;h ? b,r'x yep.l{v h,Lea -l'K h'c.r'a vyia @,l,a r'f'[
26 Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God*, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.
.Wa{b'Y;w ~'['h -l'k.w lea'r.fIy yen.B -l'k .Wl][;Y;w ? h'wh.y yen.pil ~'v .Wb.veY;w .WK.biY;w lea -tyeb ? .Wl][;Y;w b,r'['h -d;[ a.Wh;h -mw{Y;b .Wm.Wc'Y;w ? h'wh.y yen.pil ~yim'l.v.W tw{l{[
27 And the children of Israel enquired of the LORD, (for the ark of the covenant of God was there in those days,
!w{r]a ~'v.w h'why;B(for(for lea'r.fIy -yen.b .Wl]a.viY;w ? ~eh'h ~yim'Y;B ~yih{l/a'h tyir.B
The King James Version is in the public domain.