Interlinear Bible - Matthew 18:2-5

Share

Change Translation

Loading...
2 And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,
kai; t2532 CONJ proskalesavmeno? t4341 V-ADP-NSM paidivon t3813 N-ASN e~sthsen t2476 V-AAI-3S aujto; t846 P-ASN ejn t1722 PREP mevsw/ t3319 A-DSN aujtw'n t846 P-GPM
3 And said,Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
kai; t2532 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S #Amh;n t281 HEB levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP eja;n t1437 COND mh; t3361 PRT strafh'te t4762 V-2APS-2P kai; t2532 CONJ gevnhsqe t1096 V-2ADS-2P wJ? t5613 ADV ta; t3588 T-APN paidiva, t3813 N-APN ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT eijsevlqhte t1525 V-2AAS-2P eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF basileivan t932 N-ASF tw'n t3588 T-GPM oujranw'n. t3772 N-GPM
4 Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.
o&sti? t3748 R-NSM ou\n t3767 CONJ tapeinwvsei t5013 V-FAI-3S eJauto;n t1438 F-3ASM wJ? t5613 ADV to; t3588 T-NSN paidivon t3813 N-NSN tou'to, t5124 D-NSN ouJ'tov? t3778 D-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM meivzwn t3187 A-NSM ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF basileiva/ t932 N-DSF tw'n t3588 T-GPM oujranw'n. t3772 N-GPM
5 And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
kai; t2532 CONJ oJ;? t3739 R-NSM eja;n t1437 COND devxhtai eJ;n t1520 N-ASN paidivon t3813 N-ASN toiou'to t5108 D-ASN ejpi; t1909 PREP tw'/ t3588 T-DSN ojnovmativ t3686 N-DSN mou, t3450 P-1GS ejme; t1691 P-1AS devcetai. t1209 V-PNI-3S
Read Chapter Compare
The King James Version is in the public domain.