Interlinear Bible - Revelation 12:11-12

Change Translation

Loading...
11 And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
kai; t2532 CONJ aujtoi; t846 P-NPM ejnivkhsan t3528 V-AAI-3P aujto;n t846 P-ASM dia; t1223 PREP to; t3588 T-ASN aiJ'ma t129 N-ASN tou' t3588 T-GSN ajrnivou t721 N-GSN kai; t2532 CONJ dia; t1223 PREP to;n t3588 T-ASM lovgon t3056 N-ASM th'? t3588 T-GSF marturiva? t3141 N-GSF aujtw'n, t846 P-GPM kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT hjgavphsan t25 V-AAI-3P th;n t3588 T-ASF yuch;n t5590 N-ASF aujtw'n t846 P-GPM a~cri t891 PREP qanavtou. t2288 N-GSM
12 Therefore* rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.
dia; t1223 PREP tou'to t5124 D-ASN eujfraivnesqe, t2165 V-PPM-2P ?oiJ? t3588 T-NPM oujranoi; t3772 N-NPM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM ejn t1722 PREP aujtoi'? t846 P-DPM skhnou'nte?: t4637 V-PAP-NPM oujai; t3759 INJ th;n t3588 T-ASF gh'n t1093 N-ASF kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF qavlassan, t2281 N-ASF o&ti t3754 CONJ katevbh t2597 V-2AAI-3S oJ t3588 T-NSM diavbolo? t1228 A-NSM pro;? t4314 PREP uJma'? t5209 P-2AP e~cwn t2192 V-PAP-NSM qumo;n t2372 N-ASM mevgan, t3173 A-ASM eijdw;? t1492 V-RAP-NSM o&ti t3754 CONJ ojlivgon t3641 A-ASM kairo;n t2540 N-ASM e~cei. t2192 V-PAI-3S
The King James Version is in the public domain.