Zechariah 3 Interlinear Bible (KJV) - Hebrew Text and Lexicon

1 And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.

dem{[ lw{d'G;h !eh{K;h ;[Uvw{h.y -t,a yinea.r;Y;w ? w{nyim.y -l;[ dem{[ !'j'F;h.w h'wh.y .$;a.l;m yen.pil ? w{n.jif.l

2 And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?

'$.B h'wh.y r;[.gIy !'j'F;h -l,a h'wh.y r,ma{Y;w ? ~i'l'v.WryiB rex{B;h '$.B h'wh.y r;[.gIy.w !'j'F;h ? veaem l'CUm d.Wa h,z aw{l]h

3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

dem{[.w ~yiaw{c ~yid'g.B vUb'l h'y'h ;[Uvw{hyiw ? .$'a.l;M;h yen.pil

4 And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.

r{mael wy'n'p.l ]myid.m{['h -l,a r,ma{Y;w !;[;Y;w ? ]r,ma{Y;w wy'l'[em ~yia{C;h ~yid'g.B;h .Wryis'h ? veB.l;h.w '$,n{w][ '$y,l'[em yiT.r;b/[,h hea.r wy'lea ? tw{c'l]x;m '$.t{a

5 And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by.

.Wmyif'Y;w w{va{r -l;[ rw{h'j @yin'c .Wmyif'y r;m{a'w ? ~yid'g.B .WhUviB.l;Y;w w{va{r -l;[ rw{h'J;h @yin'C;h ? dem{[ h'wh.y .$;a.l;m.W

6 And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,

r{mael ;[Uvw{hyiB h'wh.y .$;a.l;m d;['Y;w

7 Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

.$eleT y;k'r.diB -mia tw{a'b.c h'wh.y r;m'a -h{K ? !yid'T h'T;a -m;g.w r{m.vit yiT.r;m.vim -t,a ~ia.w ? yiT;t'n.w y'rec]x -t,a r{m.viT ~;g.w yityeB -t,a ? h,Lea'h ~yid.m{['h !yeB ~yik.l.h;m '$.l

8 Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH.

'$y,[er.w h'T;a lw{d'G;h !eh{K;h ;[Uvw{h.y a'n -[;m.v ? h'Meh tepw{m yev.n;a -yiK '$y,n'p.l ~yib.v{Y;h ? x;m,c yiD.b;[ -t,a ayibem yin.nih -yiK

9 For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.

;[Uvw{h.y yen.pil yiT;t'n r,v]a !,b,a'h heNih yiK ? ;xeT;p.m yin.nih ~Iy'nye[ h'[.biv t;x;a !,b,a -l;[ ? !{w][ -t,a yiT.v;m.W tw{a'b.c h'wh.y ~Ua.n H'xUTiP ? d'x,a ~w{y.B ayih;h -c,r'a'h

10 In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.

.Wa.r.qiT tw{a'b.c h'wh.y ~Ua.n a.Wh;h ~w{Y;B ? t;x;T -l,a.w !,p,G t;x;T -l,a .Whe[er.l vyia ? h'nea.T

Interlinear Bible - Zechariah 3

Share