22
"Yet you have not
called on Me, O
Jacob; But you have
become weary of Me, O
Israel.
yiB 'T.[;g'y -yiK b{q][;y 'ta'r'q yit{a -a{l.w ? lea'r.fIy
23
"You have not
brought to Me the
sheep of your
burnt offerings,
Nor have you
honored Me with your
sacrifices. I have not
burdened you with
offerings,
Nor wearied you with
incense.
a{l '$y,x'b.z.W '$y,t{l{[ hef yiL 'tayebeh -a{l ? '$yiT.[;gw{h a{l.w h'x.nim.B '$yiT.d;b/[,h a{l yin'T.d;Bik ? h'nw{b.liB
24
"You have
bought Me not
sweet cane with
money,
Nor have you
filled Me with the
fat of your
sacrifices;
Rather you have
burdened Me with your
sins, You have
wearied Me with your
iniquities.
'$y,x'b.z b,lex.w h,n'q @,s,K;b yiL 'tyin'q -a{l ? '$y,twa{J;x.B yin;T.d;b/[,h .$;a yin'tyiw.rih a{l ? '$y,t{n{w][;B yin;T.[;gw{h
25
"I, even I, am the one who
wipes out your
transgressions for My own
sake, And I will not
remember your
sins.
'$y,ta{J;x.w yin][;m.l '$y,['v.p h,x{m a.Wh yik{n'a yik{n'a ? r{K.z,a a{l
26
"Put Me in
remembrance, let us
argue our
case together;
State your cause, that you may be
proved right.
!;[;m.l h'T;a reP;s d;x'y h'j.p'Vin yineryiK.z;h ? q'D.ciT
27
"Your
first forefather sinned, And your
spokesmen have
transgressed against Me.
yib .W[.v'P '$y,cyil.m.W a'j'x !w{vair'h '$yib'a
28
"So I will
pollute the
princes of the
sanctuary, And I will
consign Jacob to the
ban and
Israel to
revilement.
lea'r.fIy.w b{q][;y ~,rex;l h'n.T,a.w v,d{q yer'f leL;x]a;w ? ~yip.WDig.l