Job 36 Interlinear Bible (NAS) - Hebrew Text and Lexicon

1 Then Elihu continued and said,

r;ma{Y;w a.Whyil/a @,s{Y;w

2 "Wait for me a little, and I will show you That there is yet more to be said in God's behalf.

;Hw{l/a,l dw{[ yiK 'K/W;x]a;w rye[.z yil -r;T;K ? ~yiLim

3 "I will fetch my knowledge from afar, And I will ascribe righteousness to my Maker.

q,d,c -neT,a yil][{p.l.w qw{x'rem.l yi[ed a'F,a

4 "For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you.

tw{[eD ~yim.T y'Lim r,q,v -a{l ~'n.m'a -yiK ? .$'Mi[

5 "Behold, God is mighty but does not despise any; He is mighty in strength of understanding.

bel ;x{K ryiB;K s'a.mIy a{l.w ryiB;K lea -n,h

6 "He does not keep the wicked alive, But gives justice to the afflicted.

!eTIy ~yiYin][ j;P.vim.W ['v'r h,Y;x.y -a{l

7 "He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.

~yik'l.m -t,a.w wy'nye[ qyiD;Cim [;r.gIy -a{l ? .Wh'B.giY;w x;c,n'l ~ebyiv{Y;w aeSiK;l

8 "And if they are bound in fetters, And are caught in the cords of affliction,

yin{[ -yel.b;x.B !.Wd.k'LIy ~yiQiZ;B ~yir.Ws]a -mia.w

9 Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.

.Wr'B;G.tIy yiK ~,hye[.vip.W ~'l\['P ~,h'l deG;Y;w

10 "He opens their ear to instruction, And commands that they return from evil.

!.WbUv.y -yiK r,ma{Y;w r's.WM;l ~'n.z'a l,giY;w ? !,w'aem

11 "If they hear and serve Him, They will end their days in prosperity And their years in pleasures.

bw{J;B ~,hyem.y .WL;k.y .Wd{b][;y.w .W[.m.vIy -mia ? ~yimyi[.N;B ~,hyen.v.W

12 "But if they do not hear, they shall perish by the sword And they will die without knowledge.

.W[.w.gIy.w .Wr{b][;y x;l,v.B .W[.m.vIy a{l -mia.w ? ]t;['d -yil.biK

13 "But the godless in heart lay up anger; They do not cry for help when He binds them.

yiK .W[..W;v.y a{l @'a .Wmyif'y bel -yep.n;x.w ? ~'r's]a

14 "They die in youth, And their life perishes among the cult prostitutes.

~yived.Q;B ~'t'Y;x.w ~'v.p;n r;[{N;B t{m'T

15 "He delivers the afflicted in their affliction, And opens their ear in time of oppression.

~'n.z'a #;x;L;B l,gIy.w w{y.n'[.b yin'[ #eL;x.y

16 "Then indeed, He enticed you from the mouth of distress, Instead of it, a broad place with no constraint; And that which was set on your table was full of fatness.

q'c.Wm -a{l b;x;r r'c -yiPim ]'k.tyis]h @;a.w ? !,v'd ael'm '$.n'x.lUv t;x;n.w 'hy,T.x;T

17 "But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you.

.Wk{m.tIy j'P.vim.W !yiD 'tael'm ['v'r -nyid.w

18 "Beware that wrath does not entice you to scoffing; And do not let the greatness of the ransom turn you aside.

r,p{K -b'r.w q,p's.b '$.tyis.y -n,P h'mex -yiK ? 'K,J;y -l;a

19 "Will your riches keep you from distress, Or all the forces of your strength?

;x{k -yeC;m]a;m l{k.w r'c.b a{l '$][.Wv .${r][;y]h

20 "Do not long for the night, When people vanish in their place.

~'T.x;T ~yiM;[ tw{l][;l h'l.y'L;h @;a.viT -l;a

21 "Be careful, do not turn to evil, For you have preferred this to affliction.

]h,z -l;[ -yiK !,w'a -l,a !,peT -l;a r,m'Vih ? yin{[em 'T.r;x'B

22 "Behold, God is exalted in His power; Who is a teacher like Him?

h,rw{m .Wh{m'k yim w{x{k.B byiG.f;y lea -n,h

23 "Who has appointed Him His way, And who has said, 'You have done wrong '?

'T.l;['P r;m'a -yim.W w{K.r;D wy'l'[ d;q'p -yim ? h'l.w;[

24 "Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.

~yiv'n]a .Wr.r{v r,v]a w{l\['p ayiG.f;t -yiK r{k.z

25 "All men have seen it; Man beholds from afar.

qw{x'rem jyiB;y vw{n/a w{b -.Wz'x ~'d'a -l'K

26 "Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable *.

r,qex -a{l.w wy'n'v r;P.sim ['den a{l.w ayiG;f lea -n,h

27 "For He draws up the drops of water, They distill rain from the mist,

w{dea.l r'j'm .WQ{z'y ~Iy'm -yep.jin [;r'g.y yiK

28 Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.

b'r ~'d'a yel][ .Wp][.rIy ~yiq'x.v .Wl.ZIy -r,v]a

29 "Can anyone understand the spreading of the clouds, The thundering of His pavilion?

w{t'KUs tw{aUv.T b'[ -yef.r.pim !yib'y -mia @;a

30 "Behold, He spreads His lightning about Him, And He covers the depths of the sea.

h'SiK ~'Y;h yev.r'v.w w{rw{a wy'l'[ f;r'P -neh

31 "For by these He judges peoples; He gives food in abundance.

ryiB.k;m.l l,k{a -n,TIy ~yiM;[ !yid'y ~'b -yiK

32 "He covers His hands with the lightning, And commands it to strike the mark.

;[yiG.p;m.b 'hy,l'[ w;c.y;w rw{a -h'SiK ~Iy;P;K -l;[

33 "Its noise declares His presence; The cattle also, concerning what is coming up.

h,lw{[ -l;[ @;a h,n.qim w{[er wy'l'[ dyiG;y

Interlinear Bible - Job 36

Share