Interlinear Bible - John 21:6-7

Change Translation

Loading...
6 And He said to them, "Cast the net on the right-hand side of the boat and you will find a catch." So they cast, and then they were not able to haul it in because of the great number of fish.
oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtoi'?, t846 P-DPM Bavlete t906 V-2AAM-2P eij? t1519 PREP ta; t3588 T-APN dexia; mevrh t3313 N-APN tou' t3588 T-GSN ploivou t4143 N-GSN to; t3588 T-ASN divktuon, t1350 N-ASN kai; t2532 CONJ euJrhvsete. t2147 V-FAI-2P e~balon t906 V-2AAI-3P ou\n, t3767 CONJ kai; t2532 CONJ oujkevti t3765 ADV aujto; t846 P-ASN eJlkuvsai t1670 V-AAN i~scuon t2480 V-IAI-3P ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSN plhvqou? t4128 N-GSN tw'n t3588 T-GPM ijcquvwn. t2486 N-GPM
7 Therefore that disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord." So when Simon Peter heard that it was the Lord, he put his outer garment on (for he was stripped for work), and threw himself into the sea.
levgei t3004 V-PAI-3S ou\n t3767 CONJ oJ t3588 T-NSM maqhth;? t3101 N-NSM ejkei'no? t1565 D-NSM oJ;n t3739 R-ASM hjgavpa t25 V-IAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM tw'/ t3588 T-DSM Pevtrw/, t4074 N-DSM JO t3588 T-NSM kuvriov? t2962 N-NSM ejstin. t2076 V-PXI-3S Sivmwn t4613 N-NSM ou\n t3767 CONJ Pevtro?, t4074 N-NSM ajkouvsa? t191 V-AAP-NSM o&ti t3754 CONJ oJ t3588 T-NSM kuvriov? t2962 N-NSM ejstin, t2076 V-PXI-3S to;n t3588 T-ASM ejpenduvthn t1903 N-ASF diezwvsato, t1241 V-AMI-3S h\n t2258 V-IXI-3S ga;r t1063 CONJ gumnov?, t1131 A-NSM kai; t2532 CONJ e~balen t906 V-2AAI-3S eJauto;n t1438 F-3ASM eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF qavlassan: t2281 N-ASF
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. www.Lockman.org