Interlinear Bible search results for ''

48 They are like a man building a house, who dug down deep and laid the foundation on rock. When a flood came, the torrent struck that house but could not shake it, because it was well built.

o&moiov? t3664 A-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S ajnqrwvpw/ t444 N-DSM oijkodomou'nti t3618 V-PAP-DSM oijkivan t3614 N-ASF oJ;? t3739 R-NSM e~skayen t4626 V-AAI-3S kai; t2532 CONJ ejbavqunen t900 V-AAI-3S kai; t2532 CONJ e~qhken t5087 V-AAI-3S qemevlion t2310 N-ASM ejpi; t1909 PREP th;n t3588 T-ASF pevtran: t4073 N-ASF plhmmuvrh? t4132 N-GSF de; t1161 CONJ genomevnh? t1096 V-2ADP-GSF prosevrhxen oJ t3588 T-NSM potamo;? t4215 N-NSM th'/ t3588 T-DSF oijkiva/ t3614 N-DSF ejkeivnh/, t1565 D-DSF kai; t2532 CONJ oujk t3756 PRT i~scusen t2480 V-AAI-3S saleu'sai t4531 V-AAN aujth;n t846 P-ASF dia; t1223 PREP to; t3588 T-ASN kalw'? t2570 ADV oijkodomh'sqai t3618 V-RPN aujthvn. t846 P-ASF

49 But the one who hears my words and does not put them into practice is like a man who built a house on the ground without a foundation. The moment the torrent struck that house, it collapsed and its destruction was complete.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ajkouvsa? t191 V-AAP-NSM kai; t2532 CONJ mh; t3361 PRT poihvsa? t4160 V-AAP-NSM o&moiov? t3664 A-NSM ejstin t2076 V-PXI-3S ajnqrwvpw/ t444 N-DSM oijkodomhvsanti t3618 V-AAP-DSM oijkivan t3614 N-ASF ejpi; t1909 PREP th;n t3588 T-ASF gh'n t1093 N-ASF cwri;? t5565 ADV qemelivou, t2310 N-GSM hJ'/ t3739 R-DSF prosevrhxen oJ t3588 T-NSM potamov?, t4215 N-NSM kai; t2532 CONJ eujqu;? t2117 ADV sunevpesen, t4842 V-2AAI-3S kai; t2532 CONJ ejgevneto t1096 V-2ADI-3S to; t3588 T-NSN rJh'gma t4485 N-NSN th'? t3588 T-GSF oijkiva? t3614 N-GSF ejkeivnh? t1565 D-GSF mevga. t3173 A-NSN

1 When Jesus had finished saying all this to the people who were listening, he entered Capernaum.

jEpeidh; t1894 CONJ ejplhvrwsen t4137 V-AAI-3S pavnta t3956 A-APN ta; t3588 T-APN rJhvmata t4487 N-APN aujtou' t846 P-GSM eij? t1519 PREP ta;? t3588 T-APF ajkoa;? t189 N-APF tou' t3588 T-GSM laou', t2992 N-GSM eijsh'lqen t1525 V-2AAI-3S eij? t1519 PREP Kafarnaouvm. t2584 N-PRI

2 There a centurion’s servant, whom his master valued highly, was sick and about to die.

JEkatontavrcou t1543 N-GSM dev t1161 CONJ tino? t5100 X-GSM dou'lo? t1401 N-NSM kakw'? t2560 ADV e~cwn t2192 V-PAP-NSM h~mellen t3195 V-IAI-3S-ATT teleuta'n, t5053 V-PAN oJ;? t3739 R-NSM h\n t2258 V-IXI-3S aujtw'/ t846 P-DSM e~ntimo?. t1784 A-NSM

3 The centurion heard of Jesus and sent some elders of the Jews to him, asking him to come and heal his servant.

ajkouvsa? t191 V-AAP-NSM de; t1161 CONJ peri; t4012 PREP tou' t3588 T-GSM #Ihsou' t2424 N-GSM ajpevsteilen t649 V-AAI-3S pro;? t4314 PREP aujto;n t846 P-ASM presbutevrou? t4245 A-APM tw'n t3588 T-GPM #Ioudaivwn, t2453 A-GPM ejrwtw'n t2065 V-PAP-NSM aujto;n t846 P-ASM o&pw? t3704 ADV ejlqw;n t2064 V-2AAP-NSM diaswvsh/ t1295 V-AAS-3S to;n t3588 T-ASM dou'lon t1401 N-ASM aujtou'. t846 P-GSM

4 When they came to Jesus, they pleaded earnestly with him, “This man deserves to have you do this,

oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ paragenovmenoi t3854 V-2ADP-NPM pro;? t4314 PREP to;n t3588 T-ASM #Ihsou'n t2424 N-ASM parekavloun t3870 V-IAI-3P aujto;n t846 P-ASM spoudaivw?, t4709 ADV levgonte? t3004 V-PAP-NPM o&ti t3754 CONJ ~axiov? ejstin t2076 V-PXI-3S wJ'/ t3739 R-DSM parevxh/ tou'to, t5124 D-ASN

5 because he loves our nation and has built our synagogue.”

ajgapa'/ t25 V-PAI-3S ga;r t1063 CONJ to; t3588 T-ASN e~qno? t1484 N-ASN hJmw'n t2257 P-1GP kai; t2532 CONJ th;n t3588 T-ASF sunagwgh;n t4864 N-ASF aujto;? t846 P-NSM wj/kodovmhsen t3618 V-AAI-3S hJmi'n. t2254 P-1DP

6 So Jesus went with them. He was not far from the house when the centurion sent friends to say to him: “Lord, don’t trouble yourself, for I do not deserve to have you come under my roof.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ #Ihsou'? t2424 N-NSM ejporeuveto t4198 V-INI-3S su;n t4862 PREP aujtoi'?. t846 P-DPM h~dh t2235 ADV de; t1161 CONJ aujtou' t846 P-GSM ouj t3756 PRT makra;n t3112 ADV ajpevconto? t568 V-PAP-GSM ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF oijkiva? t3614 N-GSF e~pemyen t3992 V-AAI-3S fivlou? t5384 A-APM oJ t3588 T-NSM eJkatontavrch? t1543 N-NSM levgwn t3004 V-PAP-NSM aujtw'/, t846 P-DSM Kuvrie, t2962 N-VSM mh; t3361 PRT skuvllou, t4660 V-PPM-2S ouj t3756 PRT ga;r t1063 CONJ iJkanov? t2425 A-NSM eijmi t1510 V-PXI-1S i&na t2443 CONJ uJpo; t5259 PREP th;n t3588 T-ASF stevghn t4721 N-ASF mou t3450 P-1GS eijsevlqh/?: t1525 V-2AAS-2S

7 That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.

dio; t1352 CONJ oujde; t3761 ADV ejmauto;n t1683 F-1ASM hjxivwsa pro;? t4314 PREP se; t4571 P-2AS ejlqei'n: t2064 V-2AAN ajlla; t235 CONJ eijpe; t2036 V-2AAM-2S lovgw/, t3056 N-DSM kai; t2532 CONJ ijaqhvtw t2390 V-APM-3S oJ t3588 T-NSM pai'? t3816 N-NSM mou. t3450 P-1GS

8 For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and that one, ‘Come,’ and he comes. I say to my servant, ‘Do this,’ and he does it.”

kai; t2532 CONJ ga;r t1063 CONJ ejgw; t1473 P-1NS a~nqrwpov? t444 N-NSM eijmi t1510 V-PXI-1S uJpo; t5259 PREP ejxousivan tassovmeno?, t5021 V-PPP-NSM e~cwn t2192 V-PAP-NSM uJpj t5259 PREP ejmauto;n t1683 F-1ASM stratiwvta?, t4757 N-APM kai; t2532 CONJ levgw t3004 V-PAI-1S touvtw/, t5129 D-DSM Poreuvqhti, t4198 V-AOM-2S kai; t2532 CONJ poreuvetai, t4198 V-PNI-3S kai; t2532 CONJ a~llw/, t243 A-DSM ~ercou, t2064 V-PNI-2S kai; t2532 CONJ e~rcetai, t2064 V-PNI-3S kai; t2532 CONJ tw'/ t3588 T-DSM douvlw/ t1401 N-DSM mou, t3450 P-1GS Poivhson t4160 V-AAM-2S tou'to, t5124 D-ASN kai; t2532 CONJ poiei'. t4160 V-PAI-3S

9 When Jesus heard this, he was amazed at him, and turning to the crowd following him, he said, “I tell you, I have not found such great faith even in Israel.”

ajkouvsa? t191 V-AAP-NSM de; t1161 CONJ tau'ta t5023 D-APN oJ t3588 T-NSM #Ihsou'? t2424 N-NSM ejqauvmasen t2296 V-AAI-3S aujtovn, t846 P-ASM kai; t2532 CONJ strafei;? t4762 V-2APP-NSM tw'/ t3588 T-DSM ajkolouqou'nti t190 V-PAP-DSM aujtw'/ t846 P-DSM o~clw/ t3793 N-DSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP oujde; t3761 ADV ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM #Israh;l t2474 N-PRI tosauvthn t5118 D-ASF pivstin t4102 N-ASF euJ'ron. t2147 V-2AAI-1S

10 Then the men who had been sent returned to the house and found the servant well.

kai; t2532 CONJ uJpostrevyante? t5290 V-AAP-NPM eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM oi\kon t3624 N-ASM oiJ t3588 T-NPM pemfqevnte? t3992 V-APP-NPM euJ'ron t2147 V-2AAI-3P to;n t3588 T-ASM dou'lon t1401 N-ASM uJgiaivnonta. t5198 V-PAP-ASM

11 Soon afterward, Jesus went to a town called Nain, and his disciples and a large crowd went along with him.

Kai; t2532 CONJ ejgevneto t1096 V-2ADI-3S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM eJxh'? ejporeuvqh t4198 V-AOI-3S eij? t1519 PREP povlin t4172 N-ASF kaloumevnhn t2564 V-PPP-ASF Nai?n, t3484 N-PRI kai; t2532 CONJ suneporeuvonto t4848 V-INI-3P aujtw'/ t846 P-DSM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ o~clo? t3793 N-NSM poluv?. t4183 A-NSM

12 As he approached the town gate, a dead person was being carried out—the only son of his mother, and she was a widow. And a large crowd from the town was with her.

wJ? t5613 ADV de; t1161 CONJ h~ggisen t1448 V-AAI-3S th'/ t3588 T-DSF puvlh/ t4439 N-DSF th'? t3588 T-GSF povlew?, t4172 N-GSF kai; t2532 CONJ ijdou; t2400 V-2AAM-2S ejxekomivzeto teqnhkw;? t2348 V-RAP-NSM monogenh;? t3439 A-NSM uiJo;? t5207 N-NSM th'/ t3588 T-DSF mhtri; t3384 N-DSF aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ aujth; t846 P-DSF h\n t2258 V-IXI-3S chvra, t5503 N-NSF kai; t2532 CONJ o~clo? t3793 N-NSM th'? t3588 T-GSF povlew? t4172 N-GSF iJkano;? t2425 A-NSM h\n t2258 V-IXI-3S su;n t4862 PREP aujth'/. t846 P-DSF

13 When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, “Don’t cry.”

kai; t2532 CONJ ijdw;n t1492 V-2AAP-NSM aujth;n t846 P-ASF oJ t3588 T-NSM kuvrio? t2962 N-NSM ejsplagcnivsqh t4697 V-AOI-3S ejpj t1909 PREP aujth'/ t846 P-DSF kai; t2532 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujth'/, t846 P-DSF Mh; t3361 PRT klai'e. t2799 V-PAM-2S

14 Then he went up and touched the bier they were carrying him on, and the bearers stood still. He said, “Young man, I say to you, get up!”

kai; t2532 CONJ proselqw;n t4334 V-2AAP-NSM h&yato t680 V-ADI-3S th'? t3588 T-GSF sorou', t4673 N-GSF oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ bastavzonte? t941 V-PAP-NPM e~sthsan, t2476 V-2AAI-3P kai; t2532 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Neanivske, t3495 N-VSM soi; t4671 P-2DS levgw, t3004 V-PAI-1S ejgevrqhti. t1453 V-APM-2S

15 The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.

kai; t2532 CONJ ajnekavqisen t339 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM nekro;? t3498 A-NSM kai; t2532 CONJ h~rxato lalei'n, t2980 V-PAN kai; t2532 CONJ e~dwken t1325 V-AAI-3S aujto;n t846 P-ASM th'/ t3588 T-DSF mhtri; t3384 N-DSF aujtou'. t846 P-GSM

16 They were all filled with awe and praised God. “A great prophet has appeared among us,” they said. “God has come to help his people.”

e~laben t2983 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ fovbo? t5401 N-NSM pavnta?, t3956 A-APM kai; t2532 CONJ ejdovxazon to;n t3588 T-ASM qeo;n t2316 N-ASM levgonte? t3004 V-PAP-NPM o&ti t3754 CONJ Profhvth? t4396 N-NSM mevga? t3173 A-NSM hjgevrqh t1453 V-API-3S ejn t1722 PREP hJmi'n, t2254 P-1DP kai; t2532 CONJ o&ti t3754 CONJ #Epeskevyato t1980 V-ADI-3S oJ t3588 T-NSM qeo;? t2316 N-NSM to;n t3588 T-ASM lao;n t2992 N-ASM aujtou'. t846 P-GSM

17 This news about Jesus spread throughout Judea and the surrounding country.

kai; t2532 CONJ ejxh'lqen oJ t3588 T-NSM lovgo? t3056 N-NSM ouJ'to? t3778 D-NSM ejn t1722 PREP o&lh/ t3650 A-DSF th'/ t3588 T-DSF #Ioudaiva/ t2449 N-DSF peri; t4012 PREP aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ pavsh/ t3956 A-DSF th'/ t3588 T-DSF pericwvrw/. t4066 A-DSF

18 John’s disciples told him about all these things. Calling two of them,

Kai; t2532 CONJ ajphvggeilan t518 V-AAI-3P #Iwavnnh/ t2491 N-DSM oiJ t3588 T-NPM maqhtai; t3101 N-NPM aujtou' t846 P-GSM peri; t4012 PREP pavntwn t3956 A-GPN touvtwn. t5130 D-GPN kai; t2532 CONJ proskalesavmeno? t4341 V-ADP-NSM duvo t1417 N-NUI tina;? t5100 X-APM tw'n t3588 T-GPM maqhtw'n t3101 N-GPM aujtou' t846 P-GSM oJ t3588 T-NSM #Iwavnnh? t2491 N-NSM