Interlinear Bible search results for ''

29 For Jesus had commanded the impure spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was chained hand and foot and kept under guard, he had broken his chains and had been driven by the demon into solitary places.

parhvggeilen t3853 V-AAI-3S ga;r t1063 CONJ tw'/ t3588 T-DSN pneuvmati t4151 N-DSN tw'/ t3588 T-DSN ajkaqavrtw/ t169 A-DSN ejxelqei'n ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou. t444 N-GSM polloi'? t4183 A-DPM ga;r t1063 CONJ crovnoi? t5550 N-DPM sunhrpavkei t4884 V-LAI-3S aujtovn, t846 P-ASM kai; t2532 CONJ ejdesmeuveto t1195 V-IPI-3S aJluvsesin t254 N-DPF kai; t2532 CONJ pevdai? t3976 N-DPF fulassovmeno?, t5442 V-PPP-NSM kai; t2532 CONJ diarrhvsswn t1284 V-PAP-NSM ta; t3588 T-APN desma; t1199 N-APN hjlauvneto t1643 V-IPI-3S uJpo; t5259 PREP tou' t3588 T-GSM daimonivou t1140 N-GSN eij? t1519 PREP ta;? t3588 T-APF ejrhvmou?. t2048 A-APF

30 Jesus asked him, “What is your name?”“Legion,” he replied, because many demons had gone into him.

ejphrwvthsen t1905 V-AAI-3S de; t1161 CONJ aujto;n t846 P-ASM oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM Tiv t5101 I-NSN soi t4671 P-2DS o~nomav t3686 N-NSN ejstin; t2076 V-PXI-3S oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Legiwvn, t3003 N-NSF o&ti t3754 CONJ eijsh'lqen t1525 V-2AAI-3S daimovnia t1140 N-NPN polla; t4183 A-NPN eij? t1519 PREP aujtovn. t846 P-ASM

31 And they begged Jesus repeatedly not to order them to go into the Abyss.

kai; t2532 CONJ parekavloun t3870 V-IAI-3P aujto;n t846 P-ASM i&na t2443 CONJ mh; t3361 PRT ejpitavxh/ aujtoi'? t846 P-DPN eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF a~busson t12 N-ASF ajpelqei'n. t565 V-2AAN

32 A large herd of pigs was feeding there on the hillside. The demons begged Jesus to let them go into the pigs, and he gave them permission.

\hn t2258 V-IXI-3S de; t1161 CONJ ejkei' t1563 ADV ajgevlh t34 N-NSF coivrwn t5519 N-GPM iJkanw'n t2425 A-GPM boskomevnh t1006 V-PPP-NSF ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN o~rei: t3735 N-DSN kai; t2532 CONJ parekavlesan t3870 V-AAI-3P aujto;n t846 P-ASM i&na t2443 CONJ ejpitrevyh/ t2010 V-AAS-3S aujtoi'? t846 P-DPN eij? t1519 PREP ejkeivnou? t1565 D-APM eijselqei'n: t1525 V-2AAN kai; t2532 CONJ ejpevtreyen t2010 V-AAI-3S aujtoi'?. t846 P-DPN

33 When the demons came out of the man, they went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

ejxelqovnta de; t1161 CONJ ta; t3588 T-NPN daimovnia t1140 N-NPN ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM eijsh'lqon t1525 V-2AAI-3P eij? t1519 PREP tou;? t3588 T-APM coivrou?, t5519 N-APM kai; t2532 CONJ w&rmhsen t3729 V-AAI-3S hJ t3588 T-NSF ajgevlh t34 N-NSF kata; t2596 PREP tou' t3588 T-GSM krhmnou' t2911 N-GSM eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF livmnhn t3041 N-ASF kai; t2532 CONJ ajpepnivgh. t638 V-2API-3S

34 When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside,

ijdovnte? t1492 V-2AAP-NPM de; t1161 CONJ oiJ t3588 T-NPM bovskonte? t1006 V-PAP-NPM to; t3588 T-ASN gegono;? t1096 V-2RAP-ASN e~fugon t5343 V-2AAI-3P kai; t2532 CONJ ajphvggeilan t518 V-AAI-3P eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF povlin t4172 N-ASF kai; t2532 CONJ eij? t1519 PREP tou;? t3588 T-APM ajgrouv?. t68 N-APM

35 and the people went out to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet, dressed and in his right mind; and they were afraid.

ejxh'lqon de; t1161 CONJ ijdei'n t1492 V-2AAN to; t3588 T-ASN gegono;? t1096 V-2RAP-ASN kai; t2532 CONJ h\lqon t2064 V-2AAI-3P pro;? t4314 PREP to;n t3588 T-ASM #Ihsou'n, t2424 N-ASM kai; t2532 CONJ euJ'ron t2147 V-2AAI-3P kaqhvmenon t2521 V-PNP-ASM to;n t3588 T-ASM a~nqrwpon t444 N-ASM ajfj t575 PREP ouJ' t3739 R-GSM ta; t3588 T-NPN daimovnia t1140 N-NPN ejxh'lqen iJmatismevnon t2439 V-RPP-ASM kai; t2532 CONJ swfronou'nta t4993 V-PAP-ASM para; t3844 PREP tou;? t3588 T-APM povda? t4228 N-APM tou' t3588 T-GSM #Ihsou', t2424 N-GSM kai; t2532 CONJ ejfobhvqhsan. t5399 V-AOI-3P

36 Those who had seen it told the people how the demon-possessed man had been cured.

ajphvggeilan t518 V-AAI-3P de; t1161 CONJ aujtoi'? t846 P-DPM oiJ t3588 T-NPM ijdovnte? t1492 V-2AAP-NPM pw'? t4459 ADV ejswvqh t4982 V-API-3S oJ t3588 T-NSM daimonisqeiv?. t1139 V-AOP-NSM

37 Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to leave them, because they were overcome with fear. So he got into the boat and left.

kai; t2532 CONJ hjrwvthsen t2065 V-AAI-3S aujto;n t846 P-ASM a&pan t537 A-NSN to; t3588 T-NSN plh'qo? t4128 N-NSN th'? t3588 T-GSF pericwvrou t4066 A-GSF tw'n t3588 T-GPM Gerashnw'n t1046 N-GPM ajpelqei'n t565 V-2AAN ajpj t575 PREP aujtw'n, t846 P-GPN o&ti t3754 CONJ fovbw/ t5401 N-DSM megavlw/ t3173 A-DSM suneivconto: t4912 V-IPI-3P aujto;? t846 P-NSM de; t1161 CONJ ejmba;? t1684 V-2AAP-NSM eij? t1519 PREP ploi'on t4143 N-ASN uJpevstreyen. t5290 V-AAI-3S

38 The man from whom the demons had gone out begged to go with him, but Jesus sent him away, saying,

ejdei'to t1189 V-INI-3S de; t1161 CONJ aujtou' t846 P-GSM oJ t3588 T-NSM ajnh;r t435 N-NSM ajfj t575 PREP ouJ' t3739 R-GSM ejxelhluvqei ta; t3588 T-NPN daimovnia t1140 N-NPN ei\nai t1511 V-PXN su;n t4862 PREP aujtw'/: t846 P-DSM ajpevlusen t630 V-AAI-3S de; t1161 CONJ aujto;n t846 P-ASM levgwn, t3004 V-PAP-NSM

39 “Return home and tell how much God has done for you.” So the man went away and told all over town how much Jesus had done for him.

JUpovstrefe t5290 V-PAM-2S eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM oi\kovn t3624 N-ASM sou, t4675 P-2GS kai; t2532 CONJ dihgou' t1334 V-PNM-2S o&sa t3745 K-APN soi t4671 P-2DS ejpoivhsen t4160 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM qeov?. t2316 N-NSM kai; t2532 CONJ ajph'lqen t565 V-2AAI-3S kaqj t2596 PREP o&lhn t3650 A-ASF th;n t3588 T-ASF povlin t4172 N-ASF khruvsswn t2784 V-PAP-NSM o&sa t3745 K-APN ejpoivhsen t4160 V-AAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?. t2424 N-NSM

40 Now when Jesus returned, a crowd welcomed him, for they were all expecting him.

jEn t1722 PREP de; t1161 CONJ tw'/ t3588 T-DSM uJpostrevfein t5290 V-PAN to;n t3588 T-ASM #Ihsou'n t2424 N-ASM ajpedevxato aujto;n t846 P-ASM oJ t3588 T-NSM o~clo?, t3793 N-NSM h\san t2258 V-IXI-3P ga;r t1063 CONJ pavnte? t3956 A-NPM prosdokw'nte? t4328 V-PAP-NPM aujtovn. t846 P-ASM

41 Then a man named Jairus, a synagogue leader, came and fell at Jesus’ feet, pleading with him to come to his house

kai; t2532 CONJ ijdou; t2400 V-2AAM-2S h\lqen t2064 V-2AAI-3S ajnh;r t435 N-NSM wJ'/ t3739 R-DSM o~noma t3686 N-NSN #Iavi>ro?, t2383 N-NSM kai; t2532 CONJ ouJ'to? t3778 D-NSM a~rcwn t758 N-NSM th'? t3588 T-GSF sunagwgh'? t4864 N-GSF uJph'rcen, t5225 V-IAI-3S kai; t2532 CONJ pesw;n t4098 V-2AAP-NSM para; t3844 PREP tou;? t3588 T-APM povda? t4228 N-APM ?tou'? t3588 T-GSM #Ihsou' t2424 N-GSM parekavlei t3870 V-IAI-3S aujto;n t846 P-ASM eijselqei'n t1525 V-2AAN eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM oi\kon t3624 N-ASM aujtou', t846 P-GSM

42 because his only daughter, a girl of about twelve, was dying. As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him.

o&ti t3754 CONJ qugavthr t2364 N-NSF monogenh;? t3439 A-NSF h\n t2258 V-IXI-3S aujtw'/ t846 P-DSM wJ? t5613 ADV ejtw'n t2094 N-GPN dwvdeka t1427 N-NUI kai; t2532 CONJ aujth; t846 ajpevqnh/sken. t599 V-IAI-3S #En t1722 PREP de; t1161 CONJ tw'/ t3588 T-DSM uJpavgein t5217 V-PAN aujto;n t846 P-ASM oiJ t3588 T-NPM o~cloi t3793 N-NPM sunevpnigon t4846 V-IAI-3P aujtovn. t846 P-ASM

43 And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years, but no one could heal her.

kai; t2532 CONJ gunh; t1135 N-NSF ou\sa t5607 V-PXP-NSF ejn t1722 PREP rJuvsei t4511 N-DSF ai&mato? t129 N-GSN ajpo; t575 PREP ejtw'n t2094 N-GPN dwvdeka, t1427 N-NUI h&ti? t3748 R-NSF ?ijatroi'? prosanalwvsasa o&lon t3650 A-NSN to;n t3588 T-ASM bivon? t979 N-ASM oujk t3756 PRT i~scusen t2480 V-AAI-3S ajpj t575 PREP oujdeno;? t3762 A-GSM qerapeuqh'nai, t2323 V-APN

44 She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately her bleeding stopped.

proselqou'sa t4334 V-2AAP-NSF o~pisqen t3693 ADV h&yato t680 V-ADI-3S tou' t3588 T-GSN kraspevdou t2899 N-GSN tou' t3588 T-GSN iJmativou t2440 N-GSN aujtou', t846 P-GSM kai; t2532 CONJ paracrh'ma t3916 ADV e~sth t2476 V-2AAI-3S hJ t3588 T-NSF rJuvsi? t4511 N-NSF tou' t3588 T-GSN ai&mato? t129 N-GSN aujth'?. t846 P-GSF

45 “Who touched me?” Jesus asked. When they all denied it, Peter said, “Master, the people are crowding and pressing against you.”

kai; t2532 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM Tiv? t5101 I-NSF oJ t3588 T-NSM aJyavmenov? t680 V-AMP-NSM mou; t3450 P-1GS ajrnoumevnwn t720 V-PNP-GPM de; t1161 CONJ pavntwn t3956 A-GPM ei\pen t2036 V-2AAI-3S oJ t3588 T-NSM Pevtro?, t4074 N-NSM #Epistavta, t1988 N-VSM oiJ t3588 T-NPM o~cloi t3793 N-NPM sunevcousivn t4912 V-PAI-3P se t4571 P-2AS kai; t2532 CONJ ajpoqlivbousin. t598 V-PAI-3P

46 But Jesus said, “Someone touched me; I know that power has gone out from me.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ #Ihsou'? t2424 N-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S &hyatov t680 V-ADI-3S mouv t3450 P-1GS ti?, t5100 ejgw; t1473 P-1NS ga;r t1063 CONJ e~gnwn t1097 V-2AAI-1S duvnamin t1411 N-ASF ejxelhluqui'an ajpj t575 PREP ejmou'. t1700 P-1GS

47 Then the woman, seeing that she could not go unnoticed, came trembling and fell at his feet. In the presence of all the people, she told why she had touched him and how she had been instantly healed.

ijdou'sa t1492 V-2AAP-NSF de; t1161 CONJ hJ t3588 T-NSF gunh; t1135 N-NSF o&ti t3754 CONJ oujk t3756 PRT e~laqen t2990 V-2AAI-3S trevmousa t5141 V-PAP-NSF h\lqen t2064 V-2AAI-3S kai; t2532 CONJ prospesou'sa t4363 V-2AAP-NSF aujtw'/ t846 P-DSM dij t1223 PREP hJ;n t3739 R-ASF aijtivan t156 N-ASF h&yato t680 V-ADI-3S aujtou' t846 P-GSM ajphvggeilen t518 V-AAI-3S ejnwvpion t1799 ADV panto;? t3956 A-GSM tou' t3588 T-GSM laou' t2992 N-GSM kai; t2532 CONJ wJ? t5613 ADV ijavqh t2390 V-API-3S paracrh'ma. t3916 ADV

48 Then he said to her, “Daughter, your faith has healed you. Go in peace.”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujth'/, t846 P-DSF Qugavthr, t2364 N-VSF hJ t3588 T-NSF pivsti? t4102 N-NSF sou t4675 P-2GS sevswkevn t4982 V-RAI-3S se: t4571 P-2AS poreuvou t4198 V-PNM-2S eij? t1519 PREP eijrhvnhn. t1515 N-ASF