Interlinear Bible search results for ''

13 He replied, “You give them something to eat.”They answered, “We have only five loaves of bread and two fish—unless we go and buy food for all this crowd.”

ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ pro;? t4314 PREP aujtouv?, t846 P-APM Dovte t1325 V-2AAM-2P aujtoi'? t846 P-DPM uJmei'? t5210 P-2NP fagei'n. t5315 V-2AAN oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ei\pan, t3004 V-2AAI-3P Oujk t3756 PRT eijsi;n t1526 V-PXI-3P hJmi'n t2254 P-1DP plei'on t4119 A-NSN h^ t2228 PRT a~rtoi t740 N-NPM pevnte t4002 N-NUI kai; t2532 CONJ ijcquve? t2486 N-NPM duvo, t1417 N-NUI eij t1487 COND mhvti t3385 PRT poreuqevnte? t4198 V-AOP-NPM hJmei'? t2249 P-1NP ajgoravswmen t59 V-AAS-1P eij? t1519 PREP pavnta t3956 A-ASM to;n t3588 T-ASM lao;n t2992 N-ASM tou'ton t5126 D-ASM brwvmata. t1033 N-APN

14 (About five thousand men were there.) But he said to his disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.”

h\san t2258 V-IXI-3P ga;r t1063 CONJ wJsei; t5616 ADV a~ndre? t435 N-NPM pentakiscivlioi. t4000 N-NPM ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ pro;? t4314 PREP tou;? t3588 T-APM maqhta;? t3101 N-APM aujtou', t846 P-GSM Kataklivnate t2625 V-AAM-2P aujtou;? t846 P-APM klisiva? t2828 N-APF ?wJsei;? t5616 ADV ajna; t303 PREP penthvkonta. t4004 N-NUI

15 The disciples did so, and everyone sat down.

kai; t2532 CONJ ejpoivhsan t4160 V-AAI-3P ou&tw? t3779 ADV kai; t2532 CONJ katevklinan t2625 V-AAI-3P a&panta?. t537 A-APM

16 Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke them. Then he gave them to the disciples to distribute to the people.

labw;n t2983 V-2AAP-NSM de; t1161 CONJ tou;? t3588 T-APM pevnte t4002 N-NUI a~rtou? t740 N-APM kai; t2532 CONJ tou;? t3588 T-APM duvo t1417 N-NUI ijcquva? t2486 N-APM ajnablevya? t308 V-AAP-NSM eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM oujrano;n t3772 N-ASM eujlovghsen t2127 V-AAI-3S aujtou;? t846 P-APM kai; t2532 CONJ katevklasen t2622 V-AAI-3S kai; t2532 CONJ ejdivdou t1325 V-IAI-3S toi'? t3588 T-DPM maqhtai'? t3101 N-DPM paraqei'nai t3908 V-2AAN tw'/ t3588 T-DSM o~clw/. t3793 N-DSM

17 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.

kai; t2532 CONJ e~fagon t5315 V-2AAI-3P kai; t2532 CONJ ejcortavsqhsan t5526 V-API-3P pavnte?, t3956 A-NPM kai; t2532 CONJ h~rqh t142 V-API-3S to; t3588 T-NSN perisseu'san t4052 V-AAP-NSN aujtoi'? t846 P-DPM klasmavtwn t2801 N-GPN kovfinoi t2894 N-NPM dwvdeka. t1427 N-NUI

18 Once when Jesus was praying in private and his disciples were with him, he asked them, “Who do the crowds say I am?”

Kai; t2532 CONJ ejgevneto t1096 V-2ADI-3S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM ei\nai t1511 V-PXN aujto;n t846 P-ASM proseucovmenon t4336 V-PNP-ASM kata; t2596 PREP movna? t3441 A-APF sunh'san t4895 V-IXI-3P aujtw'/ t846 P-DSM oiJ t3588 T-NPM maqhtaiv, t3101 N-NPM kai; t2532 CONJ ejphrwvthsen t1905 V-AAI-3S aujtou;? t846 P-APM levgwn, t3004 V-PAP-NSM Tivna t5101 I-ASM me t3165 P-1AS levgousin t3004 V-PAI-3P oiJ t3588 T-NPM o~cloi t3793 N-NPM ei\nai; t1511 V-PXN

19 They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, that one of the prophets of long ago has come back to life.”

oiJ t3588 T-NPM de; t1161 CONJ ajpokriqevnte? t611 V-AOP-NPM ei\pan, t3004 V-2AAI-3P #Iwavnnhn t2491 N-ASM to;n t3588 T-ASM baptisthvn, t910 N-ASM a~lloi t243 A-NPM de; t1161 CONJ #Hlivan, t2243 N-ASM a~lloi t243 A-NPM de; t1161 CONJ o&ti t3754 CONJ profhvth? t4396 N-NSM ti? t5100 X-NSM tw'n t3588 T-GPM ajrcaivwn t744 A-GPM ajnevsth. t450 V-2AAI-3S

20 “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?”Peter answered, “God’s Messiah.”

ei\pen t2036 V-2AAI-3S de; t1161 CONJ aujtoi'?, t846 P-DPM JUmei'? t5210 P-2NP de; t1161 CONJ tivna t5101 I-ASM me t3165 P-1AS levgete t3004 V-PAI-2P ei\nai; t1511 V-PXN Pevtro? t4074 N-NSM de; t1161 CONJ ajpokriqei;? t611 V-AOP-NSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S To;n t3588 T-ASM Xristo;n t5547 N-ASM tou' t3588 T-GSM qeou'. t2316 N-GSM

21 Jesus strictly warned them not to tell this to anyone.

JO t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ejpitimhvsa? t2008 V-AAP-NSM aujtoi'? t846 P-DPM parhvggeilen t3853 V-AAI-3S mhdeni; t3367 A-DSM levgein t3004 V-PAN tou'to, t5124 D-ASN

22 And he said, “The Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the law, and he must be killed and on the third day be raised to life.”

eijpw;n t2036 V-2AAP-NSM o&ti t3754 CONJ Dei' t1163 V-PQI-3S to;n t3588 T-ASM uiJo;n t5207 N-ASM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM polla; t4183 A-APN paqei'n t3958 V-2AAN kai; t2532 CONJ ajpodokimasqh'nai t593 V-APN ajpo; t575 PREP tw'n t3588 T-GPM presbutevrwn t4245 A-GPM kai; t2532 CONJ ajrcierevwn t749 N-GPM kai; t2532 CONJ grammatevwn t1122 N-GPM kai; t2532 CONJ ajpoktanqh'nai t615 V-APN kai; t2532 CONJ th'/ t3588 T-DSF trivth/ t5154 A-DSF hJmevra/ t2250 N-DSF ejgerqh'nai. t1453 V-APN

23 Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me.

~elegen t3004 V-IAI-3S de; t1161 CONJ pro;? t4314 PREP pavnta?, t3956 A-APM Ei~ t1487 COND ti? t5100 X-NSM qevlei t2309 V-PAI-3S ojpivsw t3694 ADV mou t3450 P-1GS e~rcesqai, t2064 V-PNN ajrnhsavsqw t720 V-ADM-3S eJauto;n t1438 F-3ASM kai; t2532 CONJ ajravtw t142 V-AAM-3S to;n t3588 T-ASM stauro;n t4716 N-ASM aujtou' t846 P-GSM kaqj t2596 PREP hJmevran, t2250 N-ASF kai; t2532 CONJ ajkolouqeivtw t190 V-PAM-3S moi. t3427 P-1DS

24 For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.

oJ;? t3739 R-NSM ga;r t1063 CONJ a^n t302 PRT qevlh/ t2309 V-PAS-3S th;n t3588 T-ASF yuch;n t5590 N-ASF aujtou' t846 P-GSM sw'sai, t4982 V-AAN ajpolevsei t622 V-FAI-3S aujthvn: t846 P-ASF oJ;? t3739 R-NSM dj t1161 CONJ a^n t302 PRT ajpolevsh/ t622 V-AAS-3S th;n t3588 T-ASF yuch;n t5590 N-ASF aujtou' t846 P-GSM e&neken t1752 ADV ejmou', t1700 P-1GS ouJ'to? t3778 D-NSM swvsei t4982 V-FAI-3S aujthvn. t846 P-ASF

25 What good is it for someone to gain the whole world, and yet lose or forfeit their very self?

tiv t5101 I-ASN ga;r t1063 CONJ wjfelei'tai t5623 V-PPI-3S a~nqrwpo? t444 N-NSM kerdhvsa? t2770 V-AAP-NSM to;n t3588 T-ASM kovsmon t2889 N-ASM o&lon t3650 A-ASM eJauto;n t1438 F-3ASM de; t1161 CONJ ajpolevsa? t622 V-AAP-NSM h^ t2228 PRT zhmiwqeiv?; t2210 V-APP-NSM

26 Whoever is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of them when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.

oJ;? t3739 R-NSM ga;r t1063 CONJ a^n t302 PRT ejpaiscunqh'/ t1870 V-AOS-3S me t3165 P-1AS kai; t2532 CONJ tou;? t3588 T-APM ejmou;? t1699 S-1APM lovgou?, t3056 N-APM tou'ton t5126 D-ASM oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM ejpaiscunqhvsetai, t1870 V-FOI-3S o&tan t3752 CONJ e~lqh/ t2064 V-2AAS-3S ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF dovxh/ aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ tou' t3588 T-GSM patro;? t3962 N-GSM kai; t2532 CONJ tw'n t3588 T-GPM aJgivwn t40 A-GPM ajggevlwn. t32 N-GPM

27 “Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God.”

levgw t3004 V-PAI-1S de; t1161 CONJ uJmi'n t5213 P-2DP ajlhqw'?, t230 ADV eijsivn t1526 V-PXI-3P tine? t5100 X-NPM tw'n t3588 T-GPM aujtou' t847 ADV eJsthkovtwn t2476 V-RAP-GPM oiJ; t3739 R-NPM ouj t3756 PRT mh; t3361 PRT geuvswntai t1089 V-ADS-3P qanavtou t2288 N-GSM e&w? t2193 CONJ a^n t302 PRT i~dwsin t1492 V-2AAS-3P th;n t3588 T-ASF basileivan t932 N-ASF tou' t3588 T-GSM qeou'. t2316 N-GSM

28 About eight days after Jesus said this, he took Peter, John and James with him and went up onto a mountain to pray.

jEgevneto t1096 V-2ADI-3S de; t1161 CONJ meta; t3326 PREP tou;? t3588 T-APM lovgou? t3056 N-APM touvtou? t5128 D-APM wJsei; t5616 ADV hJmevrai t2250 N-NPF ojktw; t3638 N-NUI ?kai;? t2532 CONJ paralabw;n t3880 V-2AAP-NSM Pevtron t4074 N-ASM kai; t2532 CONJ #Iwavnnhn t2491 N-ASM kai; t2532 CONJ #Iavkwbon t2385 N-ASM ajnevbh t305 V-2AAI-3S eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN o~ro? t3735 N-ASN proseuvxasqai.

29 As he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became as bright as a flash of lightning.

kai; t2532 CONJ ejgevneto t1096 V-2ADI-3S ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM proseuvcesqai t4336 V-PNN aujto;n t846 P-ASM to; t3588 T-NSN ei\do? t1491 N-NSN tou' t3588 T-GSN proswvpou t4383 N-GSN aujtou' t846 P-GSM e&teron t2087 A-NSN kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM iJmatismo;? t2441 N-NSM aujtou' t846 P-GSM leuko;? t3022 A-NSM ejxastravptwn.

30 Two men, Moses and Elijah, appeared in glorious splendor, talking with Jesus.

kai; t2532 CONJ ijdou; t2400 V-2AAM-2S a~ndre? t435 N-NPM duvo t1417 N-NUI sunelavloun t4814 V-IAI-3P aujtw'/, t846 P-DSM oi&tine? t3748 R-NPM h\san t2258 V-IXI-3P Mwu>sh'? t3475 N-NSM kai; t2532 CONJ #Hliva?, t2243 N-NSM

31 They spoke about his departure, which he was about to bring to fulfillment at Jerusalem.

oiJ; t3739 R-NPM ojfqevnte? t3700 V-APP-NPM ejn t1722 PREP dovxh/ e~legon t3004 V-IAI-3P th;n t3588 T-ASF e~xodon aujtou' t846 P-GSM hJ;n t3739 R-ASF h~mellen t3195 V-IAI-3S-ATT plhrou'n t4137 V-PAN ejn t1722 PREP rousalhvm. t2419 N-PRI

32 Peter and his companions were very sleepy, but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ Pevtro? t4074 N-NSM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM su;n t4862 PREP aujtw'/ t846 P-DSM h\san t2258 V-IXI-3P bebarhmevnoi t916 V-RPP-NPM u&pnw/: t5258 N-DSM diagrhgorhvsante? t1235 V-AAP-NPM de; t1161 CONJ ei\don t1492 V-2AAI-3P th;n t3588 T-ASF dovxan aujtou' t846 P-GSM kai; t2532 CONJ tou;? t3588 T-APM duvo t1417 N-NUI a~ndra? t435 N-APM tou;? t3588 T-APM sunestw'ta? t4921 V-RAP-APM aujtw'/. t846 P-DSM