Interlinear Bible search results for ''

49 Because of this, God in his wisdom said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and others they will persecute.’

dia; t1223 PREP tou'to t5124 D-ASN kai; t2532 CONJ hJ t3588 T-NSF sofiva t4678 N-DSF tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM ei\pen, t2036 V-2AAI-3S #Apostelw' eij? t1519 PREP aujtou;? t846 P-APM profhvta? t4396 N-APM kai; t2532 CONJ ajpostovlou?, t652 N-APM kai; t2532 CONJ ejx aujtw'n t846 P-GPM ajpoktenou'sin t615 V-FAI-3P kai; t2532 CONJ diwvxousin,

50 Therefore this generation will be held responsible for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world,

i&na t2443 CONJ ejkzhthqh'/ to; t3588 T-ASN aiJ'ma t129 N-NSN pavntwn t3956 A-GPM tw'n t3588 T-GPM profhtw'n t4396 N-GPM to; t3588 T-ASN ejkkecumevnon ajpo; t575 PREP katabolh'? t2602 N-GSF kovsmou t2889 N-GSM ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF genea'? t1074 N-GSF tauvth?, t3778 D-GSF

51 from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, this generation will be held responsible for it all.

ajpo; t575 PREP ai&mato? t129 N-GSN &abel t6 N-PRI e&w? t2193 CONJ ai&mato? t129 N-GSN Zacarivou t2197 N-GSM tou' t3588 T-GSM ajpolomevnou metaxu; tou' t3588 T-GSM qusiasthrivou t2379 N-GSN kai; t2532 CONJ tou' t3588 T-GSM oi~kou: t3624 N-GSM naiv, t3483 PRT levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP ejkzhthqhvsetai ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF genea'? t1074 N-GSF tauvth?. t3778 D-GSF

52 “Woe to you experts in the law, because you have taken away the key to knowledge. You yourselves have not entered, and you have hindered those who were entering.”

oujai; t3759 INJ uJmi'n t5213 P-2DP toi'? t3588 T-DPN nomikoi'?, o&ti t3754 CONJ h~rate t142 V-AAI-2P th;n t3588 T-ASF klei'da th'? t3588 T-GSF gnwvsew?: aujtoi; t846 P-NPM oujk t3756 PRT eijshvlqate kai; t2532 CONJ tou;? t3588 T-APM eijsercomevnou? t1525 V-PNP-APM ejkwluvsate.

53 When Jesus went outside, the Pharisees and the teachers of the law began to oppose him fiercely and to besiege him with questions,

Kajkei'qen t2547 ADV ejxelqovnto? aujtou' t846 P-GSM h~rxanto oiJ t3588 T-NPM grammatei'? t1122 N-NPM kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM Farisai'oi t5330 N-NPM deinw'? t1171 ADV ejnevcein kai; t2532 CONJ ajpostomativzein aujto;n t846 P-ASM peri; t4012 PREP pleiovnwn,

54 waiting to catch him in something he might say.

ejnedreuvonte? aujto;n t846 P-ASM qhreu'saiv ti t5101 I-NSN ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM stovmato? t4750 N-GSN aujtou'. t846 P-GSM

1 Meanwhile, when a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling on one another, Jesus began to speak first to his disciples, saying: “Beon your guard against the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.

jEn t1722 PREP oiJ'? t3739 R-DPN ejpisunacqeisw'n tw'n t3588 T-GPM muriavdwn tou' t3588 T-GSM o~clou, t3793 N-GSM w&ste t5620 CONJ katapatei'n ajllhvlou?, t240 C-APM h~rxato levgein t3004 V-PAN pro;? t4314 PREP tou;? t3588 T-APM maqhta;? t3101 N-APM aujtou' t846 P-GSM prw'ton, t4412 ADV Prosevcete t4337 V-PAM-2P eJautoi'? t1438 F-3DPM ajpo; t575 PREP th'? t3588 T-GSF zuvmh?, t2219 N-GSF h&ti? t3748 R-NSF ejsti;n t2076 V-PXI-3S uJpovkrisi?, tw'n t3588 T-GPM Farisaivwn. t5330 N-GPM

2 There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.

oujde;n t3762 A-ASN de; t1161 CONJ sugkekalummevnon ejsti;n t2076 V-PXI-3S oJ; t3739 R-ASN oujk t3756 PRT ajpokalufqhvsetai, t601 V-FPI-3S kai; t2532 CONJ krupto;n t2927 A-NSN oJ; t3739 R-ASN ouj t3756 PRT gnwsqhvsetai. t1097 V-FPI-3S

3 What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will be proclaimed from the roofs.

ajnqj t473 PREP wJ'n t3739 R-GPM o&sa t3745 K-APN ejn t1722 PREP th'/ t3588 T-DSF skotiva/ t4653 N-DSF ei~pate t2036 V-2AAM-2P ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSN fwti; t5457 N-DSN ajkousqhvsetai, kai; t2532 CONJ oJ; t3739 R-ASN pro;? t4314 PREP to; t3588 T-ASN ou\? t3739 R-APM ejlalhvsate ejn t1722 PREP toi'? t3588 T-DPN tameivoi? t5009 N-DPN khrucqhvsetai t2784 V-FPI-3S ejpi; t1909 PREP tw'n t3588 T-GPM dwmavtwn. t1430 N-GPN

4 “I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.

Levgw t3004 V-PAI-1S de; t1161 CONJ uJmi'n t5213 P-2DP toi'? t3588 T-DPN fivloi? mou, t3450 P-1GS mh; t3361 PRT fobhqh'te t5399 V-AOS-2P ajpo; t575 PREP tw'n t3588 T-GPM ajpokteinovntwn t615 V-PAP-GPM to; t3588 T-ASN sw'ma t4983 N-ASN kai; t2532 CONJ meta; t3326 PREP tau'ta t5023 D-APN mh; t3361 PRT ejcovntwn t2192 V-PAP-GPM perissovterovn t4053 A-ASM ti t5101 I-NSN poih'sai. t4160 V-AAN

5 But I will show you whom you should fear: Fear him who, after your body has been killed, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear him.

uJpodeivxw de; t1161 CONJ uJmi'n t5213 P-2DP tivna t5100 X-ASM fobhqh'te: t5399 V-AOS-2P fobhvqhte t5399 V-AOS-2P to;n t3588 T-ASM meta; t3326 PREP to; t3588 T-ASN ajpoktei'nai t615 V-AAN e~conta t2192 V-PAP-ASM ejxousivan ejmbalei'n eij? t1519 PREP th;n t3588 T-ASF gevennan: t1067 N-ASF naiv, t3483 PRT levgw t3004 V-PAI-1S uJmi'n, t5213 P-2DP tou'ton t5126 D-ASM fobhvqhte. t5399 V-AOS-2P

6 Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.

oujci; t3780 PRT pevnte t4002 N-NUI strouqiva t4765 N-NPN pwlou'ntai ajssarivwn duvo; t1417 N-NUI kai; t2532 CONJ eJ;n t1722 PREP ejx aujtw'n t846 P-GPM oujk t3756 PRT e~stin t2076 V-PXI-3S ejpilelhsmevnon ejnwvpion t1799 ADV tou' t3588 T-GSM qeou'. t2316 N-GSM

7 Indeed, the very hairs of your head are all numbered. Don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.

ajlla; t235 CONJ kai; t2532 CONJ aiJ t3588 T-NPF trivce? t2359 N-NPF th'? t3588 T-GSF kefalh'? t2776 N-GSF uJmw'n t5216 P-2GP pa'sai t3956 A-NPF hjrivqmhntai. mh; t3361 PRT fobei'sqe: t5399 V-PNM-2P pollw'n t4183 A-GPF strouqivwn t4765 N-GPN diafevrete. t1308 V-PAI-2P

8 “I tell you, whoever publicly acknowledges me before others, the Son of Man will also acknowledge before the angels of God.

Levgw t3004 V-PAI-1S de; t1161 CONJ uJmi'n, t5213 P-2DP pa'? t3956 A-NSM oJ;? t3739 R-NSM a^n t302 PRT oJmologhvsh/ ejn t1722 PREP ejmoi; t1698 P-1DS e~mprosqen t1715 PREP tw'n t3588 T-GPM ajnqrwvpwn, t444 N-GPM kai; t2532 CONJ oJ t3588 T-NSM uiJo;? t5207 N-NSM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou t444 N-GSM oJmologhvsei t3670 V-FAI-3S ejn t1722 PREP aujtw'/ t846 P-DSM e~mprosqen t1715 PREP tw'n t3588 T-GPM ajggevlwn t32 N-GPM tou' t3588 T-GSM qeou': t2316 N-GSM

9 But whoever disowns me before others will be disowned before the angels of God.

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ajrnhsavmenov? me t3165 P-1AS ejnwvpion t1799 ADV tw'n t3588 T-GPN ajnqrwvpwn t444 N-GPM ajparnhqhvsetai ejnwvpion t1799 ADV tw'n t3588 T-GPN ajggevlwn t32 N-GPM tou' t3588 T-GSM qeou'. t2316 N-GSM

10 And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.

kai; t2532 CONJ pa'? t3956 A-NSM oJ;? t3739 R-NSM ejrei' t2046 V-FAI-3S lovgon t3056 N-ASM eij? t1519 PREP to;n t3588 T-ASM uiJo;n t5207 N-ASM tou' t3588 T-GSM ajnqrwvpou, t444 N-GSM ajfeqhvsetai t863 V-FPI-3S aujtw'/: t846 P-DSM tw'/ t3588 T-DSM de; t1161 CONJ eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN a&gion t39 A-NSN pneu'ma t4151 N-NSN blasfhmhvsanti oujk t3756 PRT ajfeqhvsetai. t863 V-FPI-3S

11 “When you are brought before synagogues, rulers and authorities, do not worry about how you will defend yourselves or what you will say,

o&tan t3752 CONJ de; t1161 CONJ eijsfevrwsin uJma'? t5209 P-2AP ejpi; t1909 PREP ta;? t3588 T-APF sunagwga;? t4864 N-APF kai; t2532 CONJ ta;? t3588 T-APF ajrca;? kai; t2532 CONJ ta;? t3588 T-APF ejxousiva?, mh; t3361 PRT merimnhvshte t3309 V-AAS-2P pw'? t4459 ADV h^ t3588 T-NSF tiv t5101 I-ASN ajpologhvshsqe h^ t3588 T-NSF tiv t5101 I-ASN ei~phte: t2036 V-2AAS-2P

12 for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say.”

to; t3588 T-ASN ga;r t1063 CONJ a&gion t39 A-NSN pneu'ma t4151 N-NSN didavxei uJma'? t5209 P-2AP ejn t1722 PREP aujth'/ t846 P-NSF th'/ t3588 T-DSF w&ra/ t5610 N-DSF aJ; t3739 R-NPN dei' t1163 V-PQI-3S eijpei'n. t2036 V-2AAN

13 Someone in the crowd said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

Ei\pen t2036 V-2AAI-3S dev t1161 CONJ ti? t5101 I-NSM ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM o~clou t3793 N-GSM aujtw'/, t846 P-DSM Didavskale, t1320 N-VSM eijpe; t2036 V-2AAM-2S tw'/ t3588 T-DSM ajdelfw'/ t80 N-DSM mou t3450 P-1GS merivsasqai metj t3326 PREP ejmou' t1700 P-1GS th;n t3588 T-ASF klhronomivan. t2817 N-ASF

14 Jesus replied, “Man, who appointed me a judge or an arbiter between you?”

oJ t3588 T-NSM de; t1161 CONJ ei\pen t2036 V-2AAI-3S aujtw'/, t846 P-DSM ~anqrwpe, t444 N-VSM tiv? t5101 I-NSM me t3165 P-1AS katevsthsen t2525 V-AAI-3S krith;n h^ t3588 T-NSF meristh;n ejfj t1909 PREP uJma'?; t5209 P-2AP