Interlinear Bible search results for ''

24 He shall bathe himself with water in the sanctuary area and put on his regular garments. Then he shall come out and sacrifice the burnt offering for himself and the burnt offering for the people, to make atonement for himself and for the people.

v;b'l.wt03847 vw{d'qt06918 ~w{q'm.Bt04725 ~Iy;M;bt04325 w{r'f.Bt01320 -t,a #;x'r.wt07364 ? t;l{[ -t,a.wt03318 w{t'l{[ -t,a h'f'[.w a'c'y.w wy'd'g.Bt0899 -t,a ? ~'['ht05971 d;[.b.W w{d][;B r,Pik.wt03722 ~'['ht05971

25 He shall also burn the fat of the sin offering on the altar.

h'xeB.ziM;ht04196 ryij.q;y ta'J;x;ht02403 b,lext02459 tea.w

26 “The man who releases the goat as a scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may come into the camp.

wy'd'g.Bt0899 seB;k.yt03526 leza'z][;lt05799 ryi['F;ht08163 -t,a ;xeL;v.m;h.wt07971 ? aw{b'yt0935 !ek -yer]x;a.wt0310 ~Iy'M;Bt04325 w{r'f.Bt01320 -t,a #;x'r.wt07364 ? h,n]x;M;ht04264 -l,a

27 The bull and the goat for the sin offerings, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; their hides, flesh and intestines are to be burned up.

r,v]at0784 ta'J;x;ht02403 ryi[.ft08163 tea.w ta'J;x;ht02403 r;Pt06499 tea.w ? #.Wximt02351 -l,a ayicw{y v,d{Q;Bt06944 reP;k.lt03722 ~'m'D -t,a a'b.Wht0935 ? ~'r'f.Bt01320 -t,a.w ~'t{r{[ -t,a vea'b .Wp.r'f.w h,n]x;M;lt04264 ? ~'v.riP -t,a.w

28 The man who burns them must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may come into the camp.

w{r'f.Bt01320 -t,a #;x'r.wt07364 wy'd'g.Bt0899 seB;k.yt03526 ~'t{a @er{F;h.wt08313 ? h,n]x;M;ht04264 -l,a aw{b'yt0935 !ek -yer]x;a.wt0310 ~Iy'M;Bt04325

29 “This is to be a lasting ordinance for you: On the tenth day of the seventh month you must deny yourselves and not do any work—whether native-born or a foreigner residing among you—

yi[yib.V;ht07637 v,d{x;Bt02320 ~'lw{[t05769 t;QUx.l ~,k'l h't.y'h.w ? h'ka'l.mt04399 -l'k.w ~,kyet{v.p;nt05315 -t,a .WN;[.T v,d{x;lt02320 rw{f'[,B ? ~,k.kw{t.B r'G;ht01616 reG;h.w x'r.z,a'ht0249 .Wf][;t a{l

30 because on this day atonement will be made for you, to cleanse you. Then, before the LORD, you will be clean from all your sins.

~,k.t,a reh;j.lt02891 ~,kyel][ reP;k.yt03722 h,Z;h ~w{Y;bt03117 -yiK ? .Wr'h.jiTt02891 h'wh.yt03068 yen.pilt06440 ~,kyeta{J;x l{Kim

31 It is a day of sabbath rest, and you must deny yourselves; it is a lasting ordinance.

~,kyet{v.p;nt05315 -t,a ~,tyiNi[.w ~,k'l ayih !w{t'B;vt07676 t;B;v ? ~'lw{[t05769 t;QUx

32 The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest is to make atonement. He is to put on the sacred linen garments

aeL;m.yt04390 r,v]a;w w{t{a x;v.mIyt04886 -r,v]a !eh{K;ht03548 r,Pik.wt03722 ? yed.giBt0899 -t,a v;b'l.wt03847 wyib'at01 t;x;T !eh;k.l w{d'yt03027 -t,a ? v,d{Q;ht06944 yed.giBt0899 d'B;ht0906

33 and make atonement for the Most Holy Place, for the tent of meeting and the altar, and for the priests and all the members of the community.

de[w{mt04150 l,h{at0168 -t,a.w v,d{Q;ht06944 v;D.qimt04720 -t,a r,Pik.wt03722 ? -l'K -l;[.w ~yin]h{K;h l;[.w reP;k.yt03722 ;xeB.ziM;ht04196 -t,a.w ? reP;k.yt03722 l'h'Q;ht06951 ~;[t05971

34 “This is to be a lasting ordinance for you: Atonement is to be made once a year for all the sins of the Israelites.” And it was done, as the LORD commanded Moses.

yen.B -l;[ reP;k.lt03722 ~'lw{[t05769 t;QUx.l ~,k'l ta{Z -h't.y'h.w ? f;[;Y;w h'n'V;Bt08141 t;x;a ~'ta{J;xt02403 -l'Kim lea'r.fIyt03478 ? h,v{mt04872 -t,a h'wh.yt03068 h\Wic r,v]a;K

1 The LORD said to Moses,

r{maeLt0559 h,v{mt04872 -l,a h'wh.yt03068 reB;d.y;wt01696

2 “Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites and say to them: ‘This is what the LORD has commanded:

yen.B -l'K l,a.w wy'n'B -l,a.w !{r]h;a -l,a reB;Dt01696 ? h\Wic -r,v]a r'b'D;ht01697 h,z ~,hyel]a 'T.r;m'a.wt0559 lea'r.fIy ? r{maelt0559 h'wh.yt03068

3 Any Israelite who sacrifices an ox, a lamb or a goat in the camp or outside of it

rw{vt07794 j;x.vIyt07819 r,v]a lea'r.fIyt03478 tyeBimt01004 vyiat0376 vyiat0376 ? j;x.vIyt07819 r,v]a w{a h,n]x;M;Bt04264 ze[t05795 -w{a b,f,k -w{a ? h,n]x;M;lt04264 #.Wximt02351

4 instead of bringing it to the entrance to the tent of meeting to present it as an offering to the LORD in front of the tabernacle of the LORD—that person shall be considered guilty of bloodshed; they have shed blood and must be cut off from their people.

byir.q;h.l w{ayib/h a{l de[w{mt04150 l,h{at0168 x;t,Pt06607 -l,a.w ? bev'xeyt02803 ~'Dt01818 h'wh.yt03068 !;K.vimt04908 yen.pilt06440 h'why;lt03068 !'B.r'qt07126 ? a.Wh;h vyia'ht0376 t;r.kin.wt03772 .$'p'v ~'Dt01818 a.Wh;h vyia'lt0376 ? w{M;[ b,r,Qimt07130

5 This is so the Israelites will bring to the LORD the sacrifices they are now making in the open fields. They must bring them to the priest, that is, to the LORD, at the entrance to the tent of meeting and sacrifice them as fellowship offerings.

~,hyex.bizt02077 -t,a lea'r.fIyt03478 yen.B .Wayib'y r,v]a !;[;m.l ? ~Uayib/h,w h,d'F;h yen.P -l;[ ~yix.b{zt02076 ~eh r,v]a ? !eh{K;ht03548 -l,a de[w{mt04150 l,h{at0168 x;t,Pt06607 -l,a h'why;lt03068 ? ~'tw{a h'why;lt03068 ~yim'l.v yex.bizt02076 .Wx.b'z.wt02077

6 The priest is to splash the blood against the altar of the LORD at the entrance to the tent of meeting and burn the fat as an aroma pleasing to the LORD.

h'wh.yt03068 x;B.zimt04196 -l;[ ~'D;ht01818 -t,a !eh{K;ht03548 q;r'z.wt02236 ? ;x{xyint05207 ;xyer.lt07381 b,lex;ht02459 ryij.qih.w de[w{mt04150 l,h{at0168 x;t,Pt06607 ? h'why;lt03068

7 They must no longer offer any of their sacrifices to the goat idols to whom they prostitute themselves. This is to be a lasting ordinance for them and for the generations to come.’

~iryi[.F;lt08163 ~,hyex.bizt02076 -t,a dw{[ .Wx.B.zIyt02077 -a{l.w ? ta{Z -h,y.hiT ~'lw{[t05769 t;QUx ~,hyer]x;at0310 ~yin{z ~eh r,v]a ? ~'t{r{d.l ~,h'l

8 “Say to them: ‘Any Israelite or any foreigner residing among them who offers a burnt offering or sacrifice

-nim.Wt01616 lea'r.fIy tyeBimt03478 vyiat01004 vyiat0376 r;ma{T ~,hel]a;wt0559 ? x;b'z -w{at02077 h'l{[ h,l][;yt05930 -r,v]a ~'kw{t.B r.Wg'y -r,v]at01481 reG;h

9 and does not bring it to the entrance to the tent of meeting to sacrifice it to the LORD must be cut off from the people of Israel.

tw{f][;l .WN,ayib.y a{l de[w{mt04150 l,h{at0168 x;t,Pt06607 -l,a.w ? wy'M;[em a.Wh;h vyia'ht0376 t;r.kin.wt03772 h'why;l w{t{a