Interlinear Bible search results for ''

19 On the fourteenth day of the first month, the exiles celebrated the Passover.

h'['B.r;a.Bt0702 x;s'P;ht06453 -t,a h'lw{G;ht01473 -yen.b .Wf][;Y;w ? !w{vair'ht07223 v,d{x;lt02320 r'f'[

20 The priests and Levites had purified themselves and were all ceremonially clean. The Levites slaughtered the Passover lamb for all the exiles, for their relatives the priests and for themselves.

~'LUK d'x,a.Kt0259 ~iYiw.l;h.wt03881 ~yin]h{K;h .Wr]h;Jiht02891 yiK ? h'lw{G;ht01473 yen.B -l'k.l x;s,P;ht06453 .Wj]x.viY;wt07819 ~yirw{h.jt02889 ? ~,h'l.w ~yin]h{K;h ~,hyex]a;l.wt0251

21 So the Israelites who had returned from the exile ate it, together with all who had separated themselves from the unclean practices of their Gentile neighbors in order to seek the LORD, the God of Israel.

h'lw{G;hemt01473 ~yib'V;h lea'r.fIyt03478 -yen.b .Wl.ka{Y;wt0398 ? ~,hel]at0430 #,r'a'ht0776 -eyw{Gt01471 t;a.mUJimt02932 l'D.biN;ht0914 l{k.w ? lea'r.fIyt01875 yeh{l/a h'why;lt03068 v{r.dil

22 For seven days they celebrated with joy the Festival of Unleavened Bread, because the LORD had filled them with joy by changing the attitude of the king of Assyria so that he assisted them in the work on the house of God, the God of Israel.

h'x.mif.Bt08057 ~yim'y t;[.bivt07651 tw{C;m -g;xt02282 .Wf][;Y;w ? r.WV;at0804 -.k,l,mt04399 belt03820 beseh.w h'wh.yt03068 ~'x.Mift08055 yiK ? ~yih{l/a'ht0430 -tyeBt01004 t,ka,l.miB ~,hyed.yt03027 qeZ;x.lt02388 ~,hyel][t0430 ? lea'r.fIyt03478 yeh{l/a

1 After these things, during the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,

a.T.s;v.x;T.r;a t.Wk.l;m.Bt04438 h,Lea'h ~yir'b.D;ht01697 r;x;a.wt0310 ? h'y.r;z][t05838 -n,B h'y'r.ft08304 -n,B a'r.z,[t05830 s'r'Pt06539 -.k,l,m ? h'Yiq.lixt02518 -n,B

2 the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

b.Wjyix]at0285 -n,B qw{d'ct06659 -n,B ~.WL;vt07967 -n,B

3 the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

tw{y'r.mt04812 -n,B h'y.r;z][t05838 -n,b h'y.r;m]at0568 -n,B

4 the son of Zerahiah, the son of Uzzi, the son of Bukki,

yiQUBt01231 -n,B yiZU[t05813 -n,b h'y.x;r.zt02228 -n,B

5 the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest—

r'z'[.l,at0499 -n,B s'x.nyiPt06372 -n,B ;[.Wvyib]at050 -n,B ? va{r'ht07218 !eh{K;ht03548 !{r]h;at0175 -n,B

6 this Ezra came up from Babylon. He was a teacher well versed in the Law of Moses, which the LORD, the God of Israel, had given. The king had granted him everything he asked, for the hand of the LORD his God was on him.

ryih'mt04106 rep{st05608 -a.Wh.wt08451 l,b'Bimt0894 h'l'[ a'r.z,[t05830 a.Wh ? lea'r.fIyt03478 yeh{l/at0430 h'wh.yt03068 !;t'n -r,v]a h,v{mt04872 t;rw{t.B ? wy'l'[ wy'h{l/a h'wh.y -d;y.Kt03027 .$,l,M;ht04428 w{l -n,TiY;wt05414 ? w{t'v'Q;Bt01246 l{K

7 Some of the Israelites, including priests, Levites, musicians, gatekeepers and temple servants, also came up to Jerusalem in the seventh year of King Artaxerxes.

~iYiw.l;h.wt03881 ~yin]h{K;h -nim.W lea'r.fIyt03478 -yen.Bim .Wl][;Y;w ? ~i'l'v.Wr.yt03389 -l,a ~yinyit.N;h.wt05411 ~yir][{V;h.w ~yir.r{v.m;h.w ? .$,l,M;ht04428 a.T.s;v.x;T.r;a.l [;b,vt07651 -t;n.viB

8 Ezra arrived in Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king.

t;n.v ayih yivyim]x;ht02549 v,d{x;Bt02320 ~i;l'v.Wr.yt03389 a{b'Y;w ? .$,l,M;lt04428 tyi[yib.V;ht07637

9 He had begun his journey from Babylon on the first day of the first month, and he arrived in Jerusalem on the first day of the fifth month, for the gracious hand of his God was on him.

h'l][;M;ht04609 dUs.yt03246 a.Wh !w{vair'ht07223 v,d{x;lt02320 d'x,a.Bt0259 yiK ? ~i;l'v.Wr.yt03389 -l,a a'B yivyim]x;ht02549 v,d{x;lt02320 d'x,a.b.Wt0259 l,b'Bimt0894 ? wy'l'[ h'bw{J;h wy'h{l/a -d;y.Kt03027

10 For Ezra had devoted himself to the study and observance of the Law of the LORD, and to teaching its decrees and laws in Israel.

t;rw{Tt08451 -t,a vw{r.dilt01875 w{b'b.lt03824 !yikeh a'r.z,[t05830 yiK ? j'P.vim.Wt04941 q{xt02706 lea'r.fIy.Bt03478 deM;l.l.Wt03925 t{f][;l.w h'wh.yt03068

11 This is a copy of the letter King Artaxerxes had given to Ezra the priest, a teacher of the Law, a man learned in matters concerning the commands and decrees of the LORD for Israel:

a.T.s;v.x;T.r;a .$,l,M;ht04428 !;t'n r,v]a !'w.T.viN;ht05406 !,g,v.r;Pt06572 h,z.w ? h'wh.yt03068 -t{w.cim yer.biDt01697 rep{st05608 rep{S;ht05608 !eh{K;ht03548 a'r.z,[.lt05830 ? lea'r.fIyt03478 -l;[ wy'QUx.wt02706

12 Artaxerxes, king of kings, To Ezra the priest, teacher of the Law of the God of heaven: Greetings.

r;p'st05613 a'n]h'k a'r.z,[.lt05831 a'Y;k.l;m .$,l,mt04430 a.T.s;v.x;T.r;a ? t,n,[.k.Wt03706 ryim.G a'Y;m.vt08065 H'l/at0426 -yiD a't'Dt01882

13 Now I decree that any of the Israelites in my kingdom, including priests and Levites, who volunteer to go to Jerusalem with you, may go.

yit.Wk.l;m.Bt04437 b;D;n.timt05069 -l'kt03606 yiD ~e[.jt02942 ~yift07761 yiNim ? .$'h.mil aey'wel.wt03879 yihw{n]h'k.w lea'r.fIyt03479 h'M;[ -nim ? .$'h.y .$'Mi[ ~,l.v.Wryilt03390

14 You are sent by the king and his seven advisers to inquire about Judah and Jerusalem with regard to the Law of your God, which is in your hand.

yih{j]['yt03272 t;[.biv.wt07655 a'K.l;m ~'d\qt06925 -nim yiDt01768 leb\qt06903 -l'Kt03606 ? t'd.Bt01882 ~,l.v.Wryil.wt03390 d.Wh.yt03061 -l;[t05922 a'r'Q;b.lt01240 ;xyil.v ? .$'dyibt03028 yiD .$'h'l/at0426

15 Moreover, you are to take with you the silver and gold that the king and his advisers have freely given to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem,

yihw{j]['y.wt03272 a'K.l;m -yiDt01768 b;h.d.Wt01722 @;s.Kt03702 h'l'byeh.l.Wt02987 ? Hen.K.vimt04907 ~,l.v.Wryibt03390 yiD lea'r.fIyt03479 H'l/a,lt0426 .Wb;D;n.tiht05069

16 together with all the silver and gold you may obtain from the province of Babylon, as well as the freewill offerings of the people and priests for the temple of their God in Jerusalem.

t;nyid.mt04083 l{k.Bt03606 x;K.v;h.tt07912 yiD b;h.d.Wt01722 @;s.Kt03702 l{k.wt03606 ? !yib.D;n.timt05069 a'Y;n]h'k.w a'M;[ t.Wb'D;n.tiht05069 ~i[t05974 l,b'Bt0895 ? ~,l.v.Wryibt03390 yiD ~{h]h'l/at0426 tyeb.lt01005