Interlinear Bible search results for ''

38 From the descendants of Binnui:Shimei,

yi[.mivt08096 y.WNib.Wt01131 yin'b.Wt01137

39 Shelemiah, Nathan, Adaiah,

h'y'd][;wt05718 !'t'n.wt05416 h'y.m,l,v.wt08018

40 Maknadebai, Shashai, Sharai,

y'r'vt08298 y;v'vt08343 y;b.d;n.k;mt04367

41 Azarel, Shelemiah, Shemariah,

h'y.r;m.vt08114 .Wh'y.m,l,v.wt08018 lea.r;z][t05832

42 Shallum, Amariah and Joseph.

@esw{yt03130 h'y.r;m]at0568 ~.WL;vt07967

43 From the descendants of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jaddai, Joel and Benaiah.

a'nyib.zt02081 d'b'zt02066 h'y.tiT;mt04993 leayi[.yt03273 w{b.nt01121 yen.Bimt01141 ? h'y'n.B leaw{y.wt03100 w{D;yt03035

44 All these had married foreign women, and some of them had children by these wives.

~,hem vey.wt03426 tw{Yir.k'nt05237 ~yiv'n ].Wa.f'nt05375 h,Lea -l'K ? ~yin'B .Wmyif'Y;w ~yiv'n

1 Paul, an apostle—sent not from men nor by a man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead—

Pau'lo? t3972 N-NSM ajpovstolo?, t652 N-NSM oujk t3756 PRT ajpj t575 PREP ajnqrwvpwn t444 N-GPM oujde; t3761 ADV dij t1223 PREP ajnqrwvpou t444 N-GSM ajlla; t235 CONJ dia; t1223 PREP #Ihsou' t2424 N-GSM Xristou' t5547 N-GSM kai; t2532 CONJ qeou' t2316 N-GSM patro;? t3962 N-GSM tou' t3588 T-GSM ejgeivranto? t1453 V-AAP-GSM aujto;n t846 P-ASM ejk t1537 PREP nekrw'n, t3498 A-GPM

2 and all the brothers and sisters with me, To the churches in Galatia:

kai; t2532 CONJ oiJ t3588 T-NPM su;n t4862 PREP ejmoi; t1698 P-1DS pavnte? t3956 A-NPM ajdelfoiv, t80 N-NPM tai'? t3588 T-DPF ejkklhsivai? t1577 N-DPF th'? t3588 T-GSF Galativa?: t1053 N-GSF

3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,

cavri? t5485 N-NSF uJmi'n t5213 P-2DP kai; t2532 CONJ eijrhvnh t1515 N-NSF ajpo; t575 PREP qeou' t2316 N-GSM patro;? t3962 N-GSM hJmw'n t2257 P-1GP kai; t2532 CONJ kurivou t2962 N-GSM #Ihsou' t2424 N-GSM Xristou', t5547 N-GSM

4 who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,

tou' t3588 T-GSM dovnto? t1325 V-2AAP-GSM eJauto;n t1438 F-3ASM uJpe;r t5228 PREP tw'n t3588 T-GPF aJmartiw'n t266 N-GPF hJmw'n t2257 P-1GP o&pw? t3704 ADV ejxevlhtai hJma'? t2248 P-1AP ejk t1537 PREP tou' t3588 T-GSM aijw'no? t165 N-GSM tou' t3588 T-GSM ejnestw'to? t1764 V-RAP-GSM ponhrou' t4190 A-GSM kata; t2596 PREP to; t3588 T-ASN qevlhma t2307 N-ASN tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM kai; t2532 CONJ patro;? t3962 N-GSM hJmw'n, t2257 P-1GP

5 to whom be glory for ever and ever. Amen.

wJ'/ t3739 R-DSM hJ t3588 T-NSF dovxa eij? t1519 PREP tou;? t3588 T-APM aijw'na? t165 N-APM tw'n t3588 T-GPM aijwvnwn: t165 N-GPM ajmhvn. t281 HEB

6 I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you to live in the grace of Christ and are turning to a different gospel—

Qaumavzw t2296 V-PAI-1S o&ti t3754 CONJ ou&tw? t3779 ADV tacevw? t5030 ADV metativqesqe t3346 V-PEI-2P ajpo; t575 PREP tou' t3588 T-GSM kalevsanto? t2564 V-AAP-GSM uJma'? t5209 P-2AP ejn t1722 PREP cavriti t5485 N-DSF ?*cristou'? t5547 N-GSM eij? t1519 PREP e&teron t2087 A-ASN eujaggevlion, t2098 N-ASN

7 which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ.

oJ; t3739 R-NSN oujk t3756 PRT e~stin t2076 V-PXI-3S a~llo: t243 A-NSN eij t1487 COND mhv t3361 PRT tinev? t5100 X-NPM eijsin t1526 V-PXI-3P oiJ t3588 T-NPM taravssonte? t5015 V-PAP-NPM uJma'? t5209 P-2AP kai; t2532 CONJ qevlonte? t2309 V-PAP-NPM metastrevyai t3344 V-AAN to; t3588 T-ASN eujaggevlion t2098 N-ASN tou' t3588 T-GSM Xristou'. t5547 N-GSM

8 But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let them be under God’s curse!

ajlla; t235 CONJ kai; t2532 CONJ eja;n t1437 COND hJmei'? t2249 P-1NP h^ t2228 PRT a~ggelo? t32 N-NSM ejx oujranou' t3772 N-GSM eujaggelivzhtai ?uJmi'n? t5213 P-2DP parj t3844 PREP oJ; t3739 R-ASN eujhggelisavmeqa t2097 V-AMI-1P uJmi'n, t5213 P-2DP ajnavqema t331 N-NSN e~stw. t2077 V-PXM-3S

9 As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted, let them be under God’s curse!

wJ? t5613 ADV proeirhvkamen, t4280 V-RAI-1P kai; t2532 CONJ a~rti t737 ADV pavlin t3825 ADV levgw, t3004 V-PAI-1S ei~ t1487 COND ti? t5100 X-NSM uJma'? t5209 P-2AP eujaggelivzetai t2097 V-PMI-3S parj t3844 PREP oJ; t3739 R-ASN parelavbete, t3880 V-2AAI-2P ajnavqema t331 N-NSN e~stw. t2077 V-PXM-3S

10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people? If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.

~arti t737 ADV ga;r t1063 CONJ ajnqrwvpou? t444 N-APM peivqw t3982 V-PAI-1S h^ t2228 PRT to;n t3588 T-ASM qeovn; t2316 N-ASM h^ t2228 PRT zhtw' t2212 V-PAI-1S ajnqrwvpoi? t444 N-DPM ajrevskein; t700 V-PAN eij t1487 COND e~ti t2089 ADV ajnqrwvpoi? t444 N-DPM h~reskon, t700 V-IAI-1S Xristou' t5547 N-GSM dou'lo? t1401 N-NSM oujk t3756 PRT a^n t302 PRT h~mhn. t2252 V-IXI-1S

11 I want you to know, brothers and sisters, that the gospel I preached is not of human origin.

Gnwrivzw t1107 V-PAI-1S ga;r t1063 CONJ uJmi'n, t5213 P-2DP ajdelfoiv, t80 N-VPM to; t3588 T-ASN eujaggevlion t2098 N-ASN to; t3588 T-ASN eujaggelisqe;n t2097 V-APP-ASN uJpj t5259 PREP ejmou' t1700 P-1GS o&ti t3754 CONJ oujk t3756 PRT e~stin t2076 V-PXI-3S kata; t2596 PREP a~nqrwpon: t444 N-ASM

12 I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

oujde; t3761 ADV ga;r t1063 CONJ ejgw; t1473 P-1NS para; t3844 PREP ajnqrwvpou t444 N-GSM parevlabon t3880 V-2AAI-1S aujtov, t846 P-ASN ou~te t3777 CONJ ejdidavcqhn, t1321 V-API-1S ajlla; t235 CONJ dij t1223 PREP ajpokaluvyew? t602 N-GSF #Ihsou' t2424 N-GSM Xristou'. t5547 N-GSM

13 For you have heard of my previous way of life in Judaism, how intensely I persecuted the church of God and tried to destroy it.

jHkouvsate t191 V-AAI-2P ga;r t1063 CONJ th;n t3588 T-ASF ejmh;n t1699 S-1ASF ajnastrofhvn t391 N-ASF pote t4218 PRT ejn t1722 PREP tw'/ t3588 T-DSM #Ioudai>smw'/, t2454 N-DSM o&ti t3754 CONJ kaqj t2596 PREP uJperbolh;n t5236 N-ASF ejdivwkon t1377 V-IAI-1S th;n t3588 T-ASF ejkklhsivan t1577 N-ASF tou' t3588 T-GSM qeou' t2316 N-GSM kai; t2532 CONJ ejpovrqoun t4199 V-IAI-1S aujthvn, t846 P-ASF