20
Judah and Israel were as numerous as the sand that is on the seashore in abundance; they were eating and drinking and rejoicing.
~'Y;ht03220 -l;[ -r,v]at03478 lw{x;Kt02344 ~yiB;rt07227 lea'r.fIy.w h'd.Wh.yt03063 ? ~yixem.f.W ~yit{v.w ~yil.k{at0398 b{r'lt07230
21
Now Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines and to the border of Egypt; they brought tribute and served Solomon all the days of his life.
r'h'N;ht05104 -nim tw{k'l.m;M;ht04467 -l'k.B levw{m h'y'h h{m{l.v.Wt08010 ? ~yiviG;m ~Iy'r.cimt04714 l.Wb.Gt01366 d;[.w ~yiT.vil.Pt06430 #,r,at0776 ? wy'Y;xt02416 yem.y -l'K h{m{l.vt08010 -t,a ~yid.b{[.wt05647 h'x.nimt04503
22
Solomon's provision for one day was thirty kors of fine flour and sixty kors of meal,
r{Kt03734 ~yiv{l.vt07970 d'x,at0259 ~w{y.lt03117 h{m{l.vt08010 -m,x,l yih.y;w ? x;m'qt07058 r{Kt03734 ~yiViv.wt08346 t,l{st05560
23
ten fat oxen, twenty pasture-fed oxen, a hundred sheep besides * deer, gazelles, roebucks, and fattened fowl.
h'aem.Wt03967 yi[.rt07471 r'q'Bt01241 ~yir.f,[.wt06242 ~yiair.Bt01277 r'q'bt01241 h'r'f][t06235 ? ~yirUB.r;b.Wt01257 r.Wm.x;y.wt03180 yib.c.W l'Y;aemt0354 d;b.l !a{c ? ~yis.Wb]a
24
For he had dominion over everything west of the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings west of the River; and he had peace on all sides around about him.
x;s.piTimt08607 r'h'N;ht05104 r,be[t05676 -l'k.B h,d{rt07287 a.Wh -yiK ? ~w{l'v.wt07965 r'h'N;ht05104 r,be[t05676 yek.l;m -l'k.B h'Z;[t05804 -d;[.w ? byib'Simt05439 wy'r'b][t05676 -l'Kim w{l h'y'h
25
So Judah and Israel lived in safety, every man under his vine and his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
t;x;T vyiat0376 x;j,b'lt0983 lea'r.fIy.wt03478 h'd.Wh.yt03063 b,veY;wt03427 ? [;b'v rea.Bt0884 -d;[.w !'Dim w{t'nea.Tt08384 t;x;t.w w{n.p;G ? h{m{l.vt08010 yem.y l{K
26
Solomon had 40,000 * stalls of horses for his chariots, and 12,000 * * horsemen.
~yis.Wst05483 t{w.rUat0723 @,l,at0505 ~yi['B.r;at0705 h{m{l.vilt08010 yih.y;w ? ~yiv'r'Pt06571 @,l,at0505 r'f'[t06240 -myen.v.W w{b'K.r,m.lt04817
27
Those deputies provided for King Solomon and all who came to King Solomon's table, each in his month; they left nothing * lacking.
h{m{l.vt08010 .$,l,M;ht04428 -t,a h,Lea'h ~yib'CiN;h .Wl.K.lik.wt03557 ? h{m{l.vt08010 -.k,l,M;h !;x.lUvt07979 -l,a ber'Q;ht07131 -l'K tea.w ? r'b'Dt01697 .Wr.D;[.yt05737 a{l w{v.d'xt02320 vyiat0376
28
They also brought barley and straw for the horses and swift steeds to the place where * it should be, each according to his charge.
.Waib'yt0935 v,k'r'l.wt07409 ~yis.WS;lt05483 !,b,T;h.w ~yir{[.F;h.w ? w{j'P.vim.Kt04941 vyiat0376 ~'V -h,y.hIy r,v]a ~w{q'M;ht04725 -l,a
29
Now God gave Solomon wisdom and very great discernment and breadth of mind, like the sand that is on the seashore *.
heB.r;ht07235 h'n.Wb.t.Wt08394 h{m{l.vilt08010 h'm.k'xt02451 ~yih{l/at0430 !eTiY;wt05414 ? ~'Y;ht03220 t;p.f -l;[ r,v]a lw{x;Kt02344 belt03820 b;x{r.wt07341 d{a.mt03966
30
Solomon's wisdom surpassed the wisdom of all the sons of the east and all the wisdom of Egypt.
~,d,qt06924 -yen.B -l'K t;m.k'xemt02451 h{m{l.vt08010 t;m.k'xt02451 b,reT;w ? ~Iy'r.cimt04714 t;m.k'xt02451 l{Kim.W
31
For he was wiser than all men, than Ethan the Ezrahite, Heman, Calcol and Darda, the sons of Mahol; and his fame was known in all the surrounding nations.
!'myeh.wt01968 yix'r.z,a'ht0250 !'tyeaemt0387 ~'d'a'ht0120 -l'Kim ~;K.x,Y;wt02449 ? w{m.v -yih.y;w lw{x'mt04235 yen.B [;D.r;d.wt01862 l{K.l;k.wt03633 ? byib's ~Iyw{G;ht01471 -l'k.b
32
He also spoke 3,000 * proverbs, and his songs were 1,005 *.
w{ryivt07892 yih.y;w l'v'mt04912 ~yip'l]a t,v{l.vt07969 reB;d.y;wt01696 ? @,l'a'wt0505 h'Vim]xt02568
33
He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows on the wall; he spoke also of animals and birds and creeping things and fish.
!w{n'b.L;Bt03844 r,v]a z,r,a'ht0730 -nim ~yice['h -l;[ reB;d.y;wt01696 ? h'meh.B;ht0929 -l;[ reB;d.y;wt01696 ryiQ;Bt07023 aec{y r,v]a bw{zea'ht0231 d;[.w ? ~yig'D;h -l;[.w f,m,r'h -l;[.w @w{['ht05775 -l;[.w
34
Men came from all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.
t;m.k'xt08010 teat02451 ;[{m.vil ~yiM;['ht08085 -l'Kim .Wa{b'Y;w ?t0935 w{t'm.k'x -t,at02451 .W[.m'v r,v]at08085 #,r'a'h yek.l;mt0776 -l'K teaem h{m{l.v