Interlinear Bible - Exodus 24

1 And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.

!{r]h;a.w h'T;a h'wh.y -l,a hel][ r;m'a h,v{m -l,a.w ? lea'r.fIy yen.qiZim ~yi[.biv.w a.Whyib]a;w b'd'n ? q{x'rem ~,tyiw]x;T.vih.w

2 And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.

.Wv'GIy a{l ~eh.w h'wh.y -l,a w{D;b.l h,v{m v;Gin.w ? w{Mi[ .Wl][;y a{l ~'['h.w

3 And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.

yer.biD -l'K tea ~'['l reP;s.y;w h,v{m a{b'Y;w ? ~'['h -l'K !;[;Y;w ~yij'P.viM;h -l'K tea.w h'wh.y ? r,BiD -r,v]a ~yir'b.D;h -l'K .Wr.ma{Y;w d'x,a lw{q ? h,f][;n h'wh.y

4 And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve* tribes of Israel.

~eK.v;Y;w h'wh.y yer.biD -l'K tea h,v{m b{T.kiY;w ? her.f,[ ~yeT.v.W r'h'h t;x;T ;xeB.zim !,biY;w r,q{B;B ? lea'r.fIy yej.biv r'f'[ ~yen.vil h'beC;m

5 And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD.

.Wl][;Y;w lea'r.fIy yen.B yer][;n -t,a x;l.viY;w ? ~yir'P h'why;l ~yim'l.v ~yix'b.z .Wx.B.ziY;w t{l{[

6 And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.

yic]x;w t{n'G;a'B ~,f'Y;w ~'D;h yic]x h,v{m x;QiY;w ? ;xeB.ziM;h -l;[ q;r'z ~'D;h

7 And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

~'['h yen.z'a.B a'r.qiY;w tyir.B;h r,pes x;QiY;w ? ['m.vin.w h,f][;n h'wh.y r,BiD -r,v]a l{K .Wr.ma{Y;w

8 And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

~'['h -l;[ q{r.ziY;w ~'D;h -t,a h,v{m x;QiY;w ? h'wh.y t;r'K r,v]a tyir.B;h -m;d heNih r,ma{Y;w ? h,Lea'h ~yir'b.D;h -l'K l;[ ~,k'Mi[

9 Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

~yi[.biv.w a.Whyib]a;w b'd'n !{r]h;a.w h,v{m l;[;Y;w ? lea'r.fIy yen.qiZim

10 And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

wy'l.g;r t;x;t.w lea'r.fIy yeh{l/a tea .Wa.riY;w ? r;h{j'l ~Iy;m'V;h ~,c,[.k.W ryiP;S;h t;n.bil hef][;m.K

11 And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

w{d'y x;l'v a{l lea'r.fIy yen.B yelyic]a -l,a.w ? .WT.viY;w .Wl.ka{Y;w ~yih{l/a'h -t,a .Wz/x,Y;w

12 And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

h'r'h'h y;lea hel][ h,v{m -l,a h'wh.y r,ma{Y;w ? !,b,a'h t{xUl -t,a '$.l h'n.T,a.w ~'v -hey.h,w ? ~'t{rw{h.l yiT.b;t'K r,v]a h'w.ciM;h.w h'rw{T;h.w

13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

h,v{m l;[;Y;w w{t.r'v.m ;[Uvw{hyiw h,v{m ~'q'Y;w ? ~yih{l/a'h r;h -l,a

14 And he said unto the elders, Tarry ye here for us, until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.

d;[ h,z'b .Wn'l -.Wb.v r;m'a ~yineq.Z;h -l,a.w ? r.Wx.w !{r]h;a heNih.w ~,kyel]a b.Wv'n -r,v]a ? ~,hel]a v;GIy ~yir'b.D l;[;b -yim ~,k'Mi[

15 And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

r'h'h -t,a !'n'[,h s;k.y;w r'h'h -l,a h,v{m l;[;Y;w

16 And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.

.WheS;k.y;w y;nyis r;h -l;[ h'wh.y -dw{b.K !{K.viY;w ? ~w{Y;B h,v{m -l,a a'r.qiY;w ~yim'y t,vev !'n'[,h ? !'n'[,h .$w{Tim yi[yib.V;h

17 And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.

r'h'h va{r.B t,l,k{a vea.K h'wh.y dw{b.K hea.r;m.W ? lea'r.fIy yen.B yenye[.l

18 And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

r'h'h -l,a l;[;Y;w !'n'[,h .$w{t.B h,v{m a{b'Y;w ? ~yi['B.r;a.w ~w{y ~yi['B.r;a r'h'B h,v{m yih.y;w ? h'l.y'l