The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Luke
Luke 11
Luke 11:48-54
Interlinear Bible - Luke 11:48-54
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
48
Truly
ye bear
witness
that
ye
allow
the
deeds
of
your
fathers:
for
they
indeed
killed
them,
and
ye
build
their
sepulchres.
a~ra
PRT
mavrturev? ejste
V-PXI-2P
kai;
CONJ
suneudokei'te toi'?
T-DPM
e~rgoi? tw'n
T-GPM
patevrwn
N-GPM
uJmw'n,
P-2GP
o&ti
CONJ
aujtoi;
P-NPM
me;n
PRT
ajpevkteinan
V-AAI-3P
aujtou;?
P-APM
uJmei'?
P-2NP
de;
CONJ
oijkodomei'te.
V-PAI-2P
49
Therefore
*
also
said
the
wisdom
of
God,
I will
send
*
them
prophets
and
apostles,
and
some
of
them
they shall
slay
and
persecute
:
dia;
PREP
tou'to
D-ASN
kai;
CONJ
hJ
T-NSF
sofiva
N-DSF
tou'
T-GSM
qeou'
N-GSM
ei\pen,
V-2AAI-3S
#
Apostelw' eij?
PREP
aujtou;?
P-APM
profhvta?
N-APM
kai;
CONJ
ajpostovlou?,
N-APM
kai;
CONJ
ejx aujtw'n
P-GPM
ajpoktenou'sin
V-FAI-3P
kai;
CONJ
diwvxousin,
50
That
the
blood
of
all
the
prophets,
which
was
shed
from
the
foundation
of the
world,
may be
required
of
this
generation;
i&na
CONJ
ejkzhthqh'/ to;
T-ASN
aiJ'ma
N-NSN
pavntwn
A-GPM
tw'n
T-GPM
profhtw'n
N-GPM
to;
T-ASN
ejkkecumevnon ajpo;
PREP
katabolh'?
N-GSF
kovsmou
N-GSM
ajpo;
PREP
th'?
T-GSF
genea'?
N-GSF
tauvth?,
D-GSF
51
From
the
blood
of
Abel
unto
the
blood
of
Zacharias,
which
perished
between
the
altar
and
the
temple:
verily
I
say
unto
you,
It shall be
required
of
this
generation.
ajpo;
PREP
ai&mato?
N-GSN
&abel
N-PRI
e&w?
CONJ
ai&mato?
N-GSN
Zacarivou
N-GSM
tou'
T-GSM
ajpolomevnou metaxu;
tou'
T-GSM
qusiasthrivou
N-GSN
kai;
CONJ
tou'
T-GSM
oi~kou:
N-GSM
naiv,
PRT
levgw
V-PAI-1S
uJmi'n,
P-2DP
ejkzhthqhvsetai
ajpo;
PREP
th'?
T-GSF
genea'?
N-GSF
tauvth?.
D-GSF
52
Woe
unto
you,
lawyers!
for
ye have taken
away
the
key
of
knowledge:
ye
entered
not
in
yourselves,
and
them that were entering
in
ye
hindered
.
oujai;
INJ
uJmi'n
P-2DP
toi'?
T-DPN
nomikoi'?, o&ti
CONJ
h~rate
V-AAI-2P
th;n
T-ASF
klei'da th'?
T-GSF
gnwvsew?: aujtoi;
P-NPM
oujk
PRT
eijshvlqate kai;
CONJ
tou;?
T-APM
eijsercomevnou?
V-PNP-APM
ejkwluvsate.
53
And
as
he
said
these
things
unto
them,
the
scribes
and
the
Pharisees
began
to
urge
him
vehemently,
and
to
provoke
him
to
speak
of
many
things:
Kajkei'qen
ADV
ejxelqovnto? aujtou'
P-GSM
h~rxanto oiJ
T-NPM
grammatei'?
N-NPM
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
Farisai'oi
N-NPM
deinw'?
ADV
ejnevcein
kai;
CONJ
ajpostomativzein aujto;n
P-ASM
peri;
PREP
pleiovnwn,
54
Laying wait
for
him,
and
seeking
to
catch
something
out
of
his
mouth,
that
they might
accuse
him.
ejnedreuvonte? aujto;n
P-ASM
qhreu'saiv ti
I-NSN
ejk
PREP
tou'
T-GSM
stovmato?
N-GSN
aujtou'.
P-GSM
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.