Compare Translations for Isaiah 14:5

5 The Lord has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers.
5 The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
5 The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
5 God has broken the rule of the wicked, the power of the bully-rulers
5 "The LORD has broken the staff of the wicked, The scepter of rulers
5 The LORD has broken the rod of the wicked, the scepter of the rulers,
5 The Lord has broken the staff of the wicked, The scepter of the rulers;
5 For the LORD has crushed your wicked power and broken your evil rule.
5 The Lord has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
5 Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
5 The stick of the evil-doers, the rod of the rulers, is broken by the Lord;
5 The LORD has broken the staff of the wicked, the rod of tyrants
5 The LORD has broken the staff of the wicked, the rod of tyrants
5 ADONAI has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
5 Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers.
5 The Lord has ended the power of the evil rulers
5 The Lord has ended the power of the evil rulers
5 The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers.
5 The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers;
5 The LORD has broken the staff of the wicked and the sceptre of the rulers
5 The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers .
5 Yahweh has broken [the] staff of [the] wicked, [the] scepter of rulers,
5 The Lord has broken the scepter of evil rulers and taken away their power.
5 The LORD has taken away the authority of evil people. He has broken the power of rulers.
5 The Lord has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
5 The Lord hath broken the staff of the wicked, the rod of the rulers,
5 The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
5 The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
5 The LORD hath broken the staff of the wicked and the scepter of the rulers.
5 The LORD hath broken the staff of the wicked and the scepter of the rulers.
5 contrivit Dominus baculum impiorum virgam dominantium
5 contrivit Dominus baculum impiorum virgam dominantium
5 The LORD hath broken the staff of the wicked, [and] the scepter of the rulers.
5 Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers;
5 The Lord hath all-broken the staff of wicked men, the rod of lords,
5 Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers.

Isaiah 14:5 Commentaries