Compare Translations for Isaiah 24:17

17 Terror, pit, and snare [await] you who dwell on the earth.

17 Terror and the pit and the snare are upon you, O inhabitant of the earth!

17 Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.

17 Terror and pits and booby traps are everywhere, whoever you are.

17 Terror and pit and snare Confront you, O inhabitant of the earth.

17 Terror and pit and snare await you, people of the earth.

17 Fear and the pit and the snare Are upon you, O inhabitant of the earth.

17 Terror and traps and snares will be your lot, you people of the earth.

17 Terror, and the pit, and the snare are upon you, O inhabitant of the earth!

17 Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.

17 Fear, and death, and the net, are come on you, O people of the earth.

17 Terror and pit and snare await you, O dweller of the earth.

17 Terror, trench, and trap are upon you, ruler of the earth!

17 Terror, trench, and trap are upon you, ruler of the earth!

17 Terror, pit and trap are upon you, you who are living on earth.

17 Fear, and the pit, and the snare are upon thee, inhabitant of the land.

17 Listen to me, everyone! There are terrors, pits, and traps waiting for you.

17 Listen to me, everyone! There are terrors, pits, and traps waiting for you.

17 Disasters, pits, and traps are in store for those who live on earth.

17 Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the eretz.

17 Fear and the pit and the snare are upon thee, O inhabitant of the earth.

17 Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.

17 Terror and [the] pit and [the] snare [are] upon you, inhabitants of the earth!

17 There are terrors, holes, and traps for the people of the earth.

17 People of the earth, terror, a pit and a trap are waiting for you.

17 Terror, and the pit, and the snare are upon you, O inhabitant of the earth!

17 Fear, and the pit, and the snare are upon thee, O thou inhabitant of the earth.

17 Terror, and the pit, and the snare are upon you, O inhabitant of the earth!

17 Terror, and the pit, and the snare are upon you, O inhabitant of the earth!

17 Fear and the pit and the snare are upon thee, O inhabitant of the earth.

17 Fear and the pit and the snare are upon thee, O inhabitant of the earth.

17 formido et fovea et laqueus super te qui habitator es terrae

17 formido et fovea et laqueus super te qui habitator es terrae

17 Fear, and the pit, and the snare, [are] upon thee, O inhabitant of the earth.

17 Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth.

17 Fearedfulness, and a ditch, and a snare on thee, that art a dweller of [the] earth. (Let fearfulness, and a ditch, and a snare be upon thee, who art an inhabitant of the land.)

17 Fear, and a snare, and a gin, [Are] on thee, O inhabitant of the land.