Isaiah 28:3

3 That wreath, the pride of Ephraim’s drunkards, will be trampled underfoot.

Isaiah 28:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
3 The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:
English Standard Version (ESV)
3 The proud crown of the drunkards of Ephraim will be trodden underfoot;
New Living Translation (NLT)
3 The proud city of Samaria— the glorious crown of the drunks of Israel — will be trampled beneath its enemies’ feet.
The Message Bible (MSG)
3 Samaria, the party hat on Israel's head, will be knocked off with one blow.
American Standard Version (ASV)
3 The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot:
GOD'S WORD Translation (GW)
3 The arrogant drunks of Ephraim will be trampled underfoot.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
3 The majestic crown of Ephraim's drunkards will be trampled underfoot.
New International Reader's Version (NIRV)
3 That city is like a crown. The leaders of Ephraim are drunk. They take pride in their city. But its enemies will walk all over it.

Isaiah 28:3 Meaning and Commentary

Isaiah 28:3

The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be
trodden under feet.
] Not only cast down with the hand, but trampled upon with the feet; showing their utter destruction, and the contempt with which they should be used; which, with their character, is repeated, to point out their sins, the cause of it, to denote the certainty of it, and that it might be taken notice of.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Isaiah 28:3 In-Context

1 Woe to that wreath, the pride of Ephraim’s drunkards, to the fading flower, his glorious beauty, set on the head of a fertile valley— to that city, the pride of those laid low by wine!
2 See, the Lord has one who is powerful and strong. Like a hailstorm and a destructive wind, like a driving rain and a flooding downpour, he will throw it forcefully to the ground.
3 That wreath, the pride of Ephraim’s drunkards, will be trampled underfoot.
4 That fading flower, his glorious beauty, set on the head of a fertile valley, will be like figs ripe before harvest— as soon as people see them and take them in hand, they swallow them.
5 In that day the LORD Almighty will be a glorious crown, a beautiful wreath for the remnant of his people.

Cross References 2

  • 1. S ver 1
  • 2. S Job 40:12; S Isaiah 5:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.