Compare Translations for Isaiah 29:19

Share

PREVIOUS Isaiah 29:18 NEXT Isaiah 29:20
Holman Christian Standard Bible
19 The humble will have joy after joy in the Lord, and the poor people will rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
19 The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the poor among mankind shall exult in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
19 The castoffs of society will be laughing and dancing in God, the down-and-outs shouting praise to The Holy of Israel.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
19 The afflicted also will increase their gladness in the LORD , And the needy of mankind will rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
19 Once more the humble will rejoice in the LORD; the needy will rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
19 The humble also shall increase their joy in the Lord, And the poor among men shall rejoice In the Holy One of Israel.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
19 The humble will be filled with fresh joy from the LORD . The poor will rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
19 The meek shall obtain fresh joy in the Lord, and the neediest people shall exult in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
19 The meek also shall increase their joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
19 And the poor will have their joy in the Lord increased, and those in need will be glad in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
19 The poor will again find joy in the LORD, and the neediest of people will rejoice in the holy one of Israel.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 The poor will again find joy in the LORD, and the neediest of people will rejoice in the holy one of Israel.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 The humble will again rejoice in ADONAI and the poor exult in the Holy One of Isra'el,
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
19 and the meek shall increase their joy in Jehovah, and the needy among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
19 Poor and humble people will once again find the happiness which the Lord, the holy God of Israel, gives.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 Poor and humble people will once again find the happiness which the Lord, the holy God of Israel, gives.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Humble people again will find joy in the LORD. The poorest of people will find joy in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
19 The humble also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Yisra'el.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 Then the humble shall grow in joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
19 And [the] meek {have joy after joy} in Yahweh, and [the] needy of [the] people shall rejoice in the holy one of Israel.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
19 The Lord will make the poor people happy; they will rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
19 Those who aren't proud will once again find their joy in the Lord. And those who are in need will find their joy in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 The meek shall obtain fresh joy in the Lord, and the neediest people shall exult in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 And the meek shall increase their joy in the Lord, and the poor men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
19 The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the poor among men shall exult in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the poor among men shall exult in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
19 et addent mites in Domino laetitiam et pauperes homines in Sancto Israhel exultabunt
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 et addent mites in Domino laetitiam et pauperes homines in Sancto Israhel exultabunt
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
19 The meek also shall increase [their] joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
19 The humble also shall increase their joy in Yahweh, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
19 and mild men shall increase gladness in the Lord, and poor men shall make full out joy in the Holy of Israel. (and the meek, or the humble, shall increase their happiness in the Lord, and the poor shall rejoice in the Holy One of Israel.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
19 And the humble have added joy in Jehovah, And the poor among men In the Holy One of Israel rejoice.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 29:18 NEXT Isaiah 29:20

Isaiah 29:19 Commentaries