Compare Translations for Isaiah 32:19

Share

PREVIOUS Isaiah 32:18 NEXT Isaiah 32:20
Holman Christian Standard Bible
19 But hail will level the forest, and the city will sink into the depths.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
19 And it will hail when the forest falls down, and the city will be utterly laid low.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
19 When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
19 The forest of your pride will be clear-cut, the city showing off your power leveled.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
19 And it will hail when the forest comes down, And the city will be utterly laid low.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
19 Though hail flattens the forest and the city is leveled completely,
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
19 Though hail comes down on the forest, And the city is brought low in humiliation.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
19 Even if the forest should be destroyed and the city torn down,
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
19 The forest will disappear completely, and the city will be utterly laid low.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
19 But it shall hail in the downfall of the forest; and the city shall be utterly laid low.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
19 But the tall trees will come down with a great fall, and the town will be low in a low place.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
19 Even if the forest falls and the humbled city is laid low,
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Even if the forest falls and the humbled city is laid low,
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 Just as the forest will surely come down, the city will surely be laid low.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
19 And it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
19 (But hail will fall on the forests, and the city will be torn down.)
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 (But hail will fall on the forests, and the city will be torn down.)
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 The forest will be flattened because of hail, and the city will be completely leveled.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
19 But it shall hail in the downfall of the forest; and the city shall be utterly laid low.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 And the hail, when it shall come down, shall be in the forest; and the city shall be completely laid low.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 When it shall hail , coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
19 And it hails when {the forest comes down}, and the city will become low in humiliation.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
19 Hail will destroy the forest, and the city will be completely destroyed.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
19 Hail might strip the forests bare. Cities might be completely destroyed.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 The forest will disappear completely, and the city will be utterly laid low.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 But hail shall be in the descent of the forest, and the city shall be made very low.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
19 And the forest will utterly go down, and the city will be utterly laid low.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 And the forest will utterly go down, and the city will be utterly laid low.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
19 when it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 when it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
19 grando autem in descensione saltus et humilitate humiliabitur civitas
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 grando autem in descensione saltus et humilitate humiliabitur civitas
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
19 When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
19 But it shall hail in the downfall of the forest; and the city shall be utterly laid low.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
19 But hail shall be in the coming down of the forest, and by lowness the city shall be made low (and the city shall be made low in a low place).
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
19 And it hath hailed in the going down of the forest, And in the valley is the city low.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 32:18 NEXT Isaiah 32:20

Isaiah 32:19 Commentaries