Isaiah 35:1

Joy of the Redeemed

1 The desert and the parched land will be glad; the wilderness will rejoice and blossom. Like the crocus,

Isaiah 35:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
English Standard Version (ESV)
1 The wilderness and the dry land shall be glad; the desert shall rejoice and blossom like the crocus;
New Living Translation (NLT)
1 Even the wilderness and desert will be glad in those days. The wasteland will rejoice and blossom with spring crocuses.
The Message Bible (MSG)
1 Wilderness and desert will sing joyously, the badlands will celebrate and flower -
American Standard Version (ASV)
1 The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 The desert and the dry land will be glad, and the wilderness will rejoice and blossom.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 The wilderness and the dry land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
New International Reader's Version (NIRV)
1 The desert and the dry ground will be glad. The dry places will be full of joy. Flowers will grow there. Like the first crocus in the spring,

Isaiah 35:1 Meaning and Commentary

Isaiah 35:1

The wilderness, and the solitary place, shall be glad for
them
Either for the wild beasts, satyrs, owls, and vultures, that shall inhabit Edom or Rome, and because it shall be an habitation for them: or they shall be glad for them, the Edomites, and for the destruction of them; that is, as the Targum paraphrases it,

``they that dwell in the wilderness, in the dry land, shall rejoice;''
the church, in the wilderness, being obliged to fly there from the persecution of antichrist, and thereby become desolate as a wilderness; and so called, in allusion to the Israelites in the wilderness, ( Acts 7:38 ) shall now rejoice at the ruin of Rome, and the antichristian states; by which means it shall come into a more flourishing condition; see ( Revelation 12:14 ) ( 18:20 ) ( Revelation 19:1 Revelation 19:2 ) : and the desert shall rejoice, and blossom as the rose;
or "as the lily", as the Septuagint, Vulgate Latin, and Arabic versions; and so the Targum,
``as the lilies:''
not Judea or Jerusalem, as the Jewish writers, become like a desert, through the devastations made in it by the king of Assyria's army; and now made glad, and become flourishing, upon the departure of it from them: rather the Gentile world, which was like a wilderness, barren and unfruitful, before the Gospel came into it; but by means of that, which brought joy with it, and was attended with fragrancy, it diffusing the savour of the knowledge of Christ in every place, it became fruitful and flourishing, and of a sweet odour, and looked delightful, and pleasant: though it seems best to understand it of the Gentile church in the latter day, after the destruction of antichrist, when it shall be in a most desirable and comfortable situation. These words stand in connection with the preceding chapter ( Isaiah 34:1-17 ) , and very aptly follow upon it.

Isaiah 35:1 In-Context

1 The desert and the parched land will be glad; the wilderness will rejoice and blossom. Like the crocus,
2 it will burst into bloom; it will rejoice greatly and shout for joy. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon; they will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
3 Strengthen the feeble hands, steady the knees that give way;
4 say to those with fearful hearts, “Be strong, do not fear; your God will come, he will come with vengeance; with divine retribution he will come to save you.”
5 Then will the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unstopped.

Cross References 3

  • 1. Isaiah 27:10; Isaiah 32:15,16; Isaiah 41:18-19
  • 2. Isaiah 27:6; Isaiah 51:3
  • 3. Song of Songs 2:1
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.