Compare Translations for Isaiah 42:20

Share

PREVIOUS Isaiah 42:19 NEXT Isaiah 42:21
Holman Christian Standard Bible
20 Though seeing many things, you do not obey. Though [his] ears are open, he does not listen."
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
20 He sees many things, but does not observe them; his ears are open, but he does not hear.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
20 Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
20 You've seen a lot, but looked at nothing. You've heard everything, but listened to nothing.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
20 You have seen many things, but you do not observe them; Your ears are open, but none hears.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
20 You have seen many things, but you pay no attention; your ears are open, but you do not listen.”
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
20 Seeing many things, but you do not observe; Opening the ears, but he does not hear."
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
20 You see and recognize what is right but refuse to act on it. You hear with your ears, but you don’t really listen.”
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
20 He sees many things, but does not observe them; his ears are open, but he does not hear.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
20 Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
20 Seeing much, but keeping nothing in mind; his ears are open, but there is no hearing.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
20 You have seen many things, but don't keep watch. With ears open, you don't hear.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 You have seen many things, but don't keep watch. With ears open, you don't hear.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 You see much but don't pay attention; you open your ears, but you don't listen.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
20 -- seeing many things, and thou observest not? With opened ears, he heareth not.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
20 Israel, you have seen so much, but what has it meant to you? You have ears to hear with, but what have you really heard?"
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 Israel, you have seen so much, but what has it meant to you? You have ears to hear with, but what have you really heard?"
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 You have seen much, but you do not observe anything. Your ears are open, but you hear nothing.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
20 You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't hear.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 who sees many things and does not warn; who opens his ears and does not hear.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
20 You see many [things], but you do not observe. [His] ears are open, but he does not hear.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
20 Israel, you have seen much, but you have not obeyed. You hear, but you refuse to listen."
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
20 Israel, you have seen many things. But you have not paid any attention to me. Your ears are open. But you do not hear anything I say."
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 He sees many things, but does not observe them; his ears are open, but he does not hear.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 Thou that seest many things, wilt thou not observe them? thou that hast ears open, wilt thou not hear?
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
20 He sees many things, but does not observe them; his ears are open, but he does not hear.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 He sees many things, but does not observe them; his ears are open, but he does not hear.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
20 seeing many things, but thou observest not, opening the ears, but he heareth not."
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 seeing many things, but thou observest not, opening the ears, but he heareth not."
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
20 qui vides multa nonne custodies qui apertas habes aures nonne audies
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 qui vides multa nonne custodies qui apertas habes aures nonne audies
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
20 Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
20 You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't hear.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
20 Whether thou that seest many things, shalt not keep (it in thy mind)? Whether thou that hast open ears, shalt not hear?
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
20 Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 42:19 NEXT Isaiah 42:21

Isaiah 42:20 Commentaries