Compare Translations for Isaiah 49:24

Share

PREVIOUS Isaiah 49:23 NEXT Isaiah 49:25
Holman Christian Standard Bible
24 Can the prey be taken from the mighty, or the captives of the righteous be delivered?
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
24 Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?
Read Isaiah (ESV)
King James Version
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
24 Can plunder be retrieved from a giant, prisoners of war gotten back from a tyrant?
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
24 "Can the prey be taken from the mighty man, Or the captives of a tyrant be rescued?"
Read Isaiah (NAS)
New International Version
24 Can plunder be taken from warriors, or captives be rescued from the fierce ?
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
24 Shall the prey be taken from the mighty, Or the captives of the righteous be delivered?
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
24 Who can snatch the plunder of war from the hands of a warrior? Who can demand that a tyrant let his captives go?
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
24 Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
24 Will the goods of war be taken from the strong man, or the prisoners of the cruel one be let go?
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
24 Can loot be taken from warriors? Can a tyrant's captives escape?
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 Can loot be taken from warriors? Can a tyrant's captives escape?
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 But can booty be wrested from a warrior? Can a victor's captives be freed?
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
24 Shall the prey be taken from the mighty? and shall he that is rightfully captive be delivered?
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
24 Can you take away a soldier's loot? Can you rescue the prisoners of a tyrant?
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 Can you take away a soldier's loot? Can you rescue the prisoners of a tyrant?
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 Can loot be taken away from mighty men or prisoners be freed from conquerors?
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered ?
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
24 Can war-booty be taken from [the] mighty? or can a captive of a righteous [person] be rescued?
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
24 Can the wealth a soldier wins in war be taken away from him? Can a prisoner be freed from a powerful soldier?
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
24 Can goods that were stolen by soldiers be taken away from them? Can prisoners be set free from the powerful Babylonians?
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 Shall the prey be taken from the strong? or can that which was taken by the mighty, be delivered?
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
24 Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 Can the prey be taken from the mighty, or the captives of a tyrant be rescued?
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
24 numquid tolletur a forte praeda aut quod captum fuerit a robusto salvum esse poterit
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 numquid tolletur a forte praeda aut quod captum fuerit a robusto salvum esse poterit
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
24 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
24 Whether prey shall be taken away from a strong man? either that that is taken of a stalworthy man, may be safe? (Shall spoils be taken away from the strong? or can a captive be set free from a tyrant?)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
24 Is prey taken from the mighty? And the captive of the righteous delivered?
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 49:23 NEXT Isaiah 49:25

Isaiah 49:24 Commentaries