Isaiah 53:1

1 Who has believed our message and to whom has the arm of the LORD been revealed?

Isaiah 53:1 in Other Translations

1 Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

1 Who has believed what he has heard from us? And to whom has the arm of the LORD been revealed?

1 Who has believed our message? To whom has the LORD revealed his powerful arm?

1 Who believes what we've heard and seen? Who would have thought God's saving power would look like this?

1 Who hath believed our message? and to whom hath the arm of Jehovah been revealed?

1 Who has believed our message? To whom has the LORD's power been revealed?

1 Who has believed what we have heard? And who has the arm of the Lord been revealed to?

1 Who has believed what we've been saying? Who has seen the LORD's saving power?

Isaiah 53:1 Meaning and Commentary

Isaiah 53:1

Who hath believed our report?
&c.] Or "hearing" ^F1. Not what we hear, but others hear from us; the doctrine of the Gospel, which is a report of the love, grace, and mercy of God in Christ; of Christ himself, his person, offices, obedience, sufferings, and death, and of free and full salvation by him: it is a good report, a true and faithful one, and to be believed, and yet there are always but few that give credit to it; there were but few in the times of the Prophet Isaiah that believed what he had before reported, or was about to report, concerning the Messiah; and but few in the times of Christ and his apostles, whom the prophet here represented; for to those times are the words applied, ( John 12:38 ) ( Romans 10:16 ) , the Jews had the report first made unto them, and saw the facts that were done, and yet believed not; when Gentile kings, and their subjects, listened with the most profound silence, and heard with the greatest attention and reverence, as in the latter part of the preceding chapter, to which some think this is opposed; wherefore some begin the text with the adversative particle "but". According to the Septuagint and Arabic versions, the words are directed to God the Father, for they render them, "Lord, who hath believed"; and so they are quoted in the above places in the New Testament: and to whom is the arm of the Lord revealed?
meaning either the Gospel itself, the power of God unto salvation, hidden from the generality of men; for though externally, yet not internally revealed and made known; which to do is the Lord's work, and is owing to his special grace: or Christ, who is the power of God, by whom all the works of creation, providence, grace, and salvation, are wrought; and by whom the blessings of grace are dispensed; and by whom the Lord upholds all things, and supports his people; and who was not revealed but to a very few, as the true Messiah, as God's salvation, and in them the hope of glory: or else the powerful and efficacious grace of the Spirit, and the exertion and display of it, which is necessary to a true and spiritual believing the Gospel, and the report of it; which, unless it comes with the power and Spirit of God, is ineffectual.

---

FOOTNOTES:

F1 (wntemvl) , (th akoh hmwn) , Sept.; "auditui nostro", V. L. Pagninus, Montanus, Cocceius.

Isaiah 53:1 In-Context

1 Who has believed our message and to whom has the arm of the LORD been revealed?

2 He grew up before him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no beauty or majesty to attract us to him, nothing in his appearance that we should desire him.

3 He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem.

4 Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted.

5 But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.

Cross References

• 1. S Isaiah 28:9; Romans 10:16*
• 2. S Psalms 98:1; S Isaiah 30:30
• 3. John 12:38*