James 4:16

16 As it is, you boast in your arrogant schemes. All such boasting is evil.

James 4:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
English Standard Version (ESV)
16 As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
New Living Translation (NLT)
16 Otherwise you are boasting about your own pretentious plans, and all such boasting is evil.
The Message Bible (MSG)
16 As it is, you are full of your grandiose selves. All such vaunting self-importance is evil.
American Standard Version (ASV)
16 But now ye glory in your vauntings: all such glorying is evil.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 However, you brag because you're arrogant. All such bragging is evil.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 But as it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
New International Reader's Version (NIRV)
16 As it is, you are proud. You brag about it. That kind of bragging is evil.

James 4:16 Meaning and Commentary

James 4:16

But now ye rejoice in your boastings
Of tomorrow, and of the continuance of life, and of going to such a place, and abiding there for such a time, and of trading and trafficking with great success, to the obtaining of much gain and riches; see ( Proverbs 27:1 )

all such rejoicing is evil;
wicked and atheistical, as expressing a neglect of and independence on Providence; arrogating and ascribing too much to themselves, their power and will, as if they had their lives and fortunes in their own hands, and at their own dispose, when all depend upon the will of God. The Syriac version renders it, "all such rejoicing is from evil"; from an evil heart, and from the evil one, Satan.

James 4:16 In-Context

14 Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.
15 Instead, you ought to say, “If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.”
16 As it is, you boast in your arrogant schemes. All such boasting is evil.
17 If anyone, then, knows the good they ought to do and doesn’t do it, it is sin for them.

Cross References 1

  • 1. 1 Corinthians 5:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.