Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Compare Translations for James 4:6

Share

PREVIOUS James 4:5 NEXT James 4:7
Holman Christian Standard Bible
6 But He gives greater grace. Therefore He says: God resists the proud, but gives grace to the humble.
Read James (CSB)
English Standard Version
6 But he gives more grace. Therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
Read James (ESV)
King James Version
6 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Read James (KJV)
The Message Bible
6 And what he gives in love is far better than anything else you'll find. It's common knowledge that "God goes against the willful proud; God gives grace to the willing humble."
Read James (MSG)
New American Standard Bible
6 But He gives a greater grace. Therefore it says, "GOD IS OPPOSED TO THE PROUD, BUT GIVES GRACE TO THE HUMBLE."
Read James (NAS)
New International Version
6 But he gives us more grace. That is why Scripture says: “God opposes the proud but shows favor to the humble.”
Read James (NIV)
New King James Version
6 But He gives more grace. Therefore He says: "God resists the proud, But gives grace to the humble."
Read James (NKJV)
New Living Translation
6 And he gives grace generously. As the Scriptures say, “God opposes the proud but gives grace to the humble.”
Read James (NLT)
New Revised Standard
6 But he gives all the more grace; therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
Read James (NRS)
American Standard Version
6 But he giveth more grace. Wherefore [the scripture] saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
6 But he gives more grace. So that the Writings say, God is against the men of pride, but he gives grace to those who make themselves low before him.
Read James (BBE)
Common English Bible
6 But he gives us more grace. This is why it says, God stands against the proud, but favors the humble.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 But he gives us more grace. This is why it says, God stands against the proud, but favors the humble.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 But the grace he gives is greater, which is why it says, "God opposes the arrogant, but to the humble he gives grace."
Read James (CJB)
The Darby Translation
6 But he gives more grace. Wherefore he says, God sets himself against [the] proud, but gives grace to [the] lowly.
Read James (DBY)
Good News Translation
6 But the grace that God gives is even stronger. As the scripture says, "God resists the proud, but gives grace to the humble."
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 But the grace that God gives is even stronger. As the scripture says, "God resists the proud, but gives grace to the humble."
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 But God shows us even more kindness. Scripture says, "God opposes arrogant people, but he is kind to humble people."
Read James (GW)
Hebrew Names Version
6 But he gives more grace. Therefore it says, "God resists the proud, but gives grace to the humble."
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 But he gives greater grace. Therefore he says, God resists the proud, but gives grace unto the humble.
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 But he giveth more grace. Wherefore he saith , God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
6 But he gives greater grace. Therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
Read James (LEB)
New Century Version
6 But God gives us even more grace, as the Scripture says, "God is against the proud, but he gives grace to the humble."
Read James (NCV)
New International Reader's Version
6 God continues to give us more grace. That's why Scripture says, "God opposes those who are proud. But he gives grace to those who are not." (Proverbs 3:34)
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 But he gives all the more grace; therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 But he giveth greater grace. Wherefore he saith: God resisteth the proud and giveth grace to the humble.
Read James (RHE)
Revised Standard Version
6 But he gives more grace; therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 But he gives more grace; therefore it says, "God opposes the proud, but gives grace to the humble."
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 μείζονα δὲ δίδωσιν χάριν · διὸ λέγει · Ὁ θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν.
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
6 But He giveth more grace; therefore He saith, "God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble."
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 But He giveth more grace; therefore He saith, "God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble."
Read James (TMBA)
Tyndale
6 but geveth more grace.
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
6 maiorem autem dat gratiam propter quod dicit Deus superbis resistit humilibus autem dat gratiam
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 maiorem autem dat gratiam propter quod dicit Deus superbis resistit humilibus autem dat gratiam
Read James (VULA)
The Webster Bible
6 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.
Read James (WBT)
World English Bible
6 But he gives more grace. Therefore it says, "God resists the proud, but gives grace to the humble."
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
6 But He gives more abundant grace, as is implied in His saying, "God sets Himself against the haughty, but to the lowly He gives grace."
Read James (WNT)
Wycliffe
6 But he giveth the more grace [Forsooth he giveth more grace]; for which thing he saith, God withstandeth proud men, but to meek men he giveth grace.
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
6 and greater grace he doth give, wherefore he saith, `God against proud ones doth set Himself up, and to lowly ones He doth give grace?'
Read James (YLT)
PREVIOUS James 4:5 NEXT James 4:7

James 4:6 Commentaries