Hebreos 7:12

12 Pues traspasado el sacerdocio, necesario es que se haga también traspasamiento de la Ley

Hebreos 7:12 Meaning and Commentary

Hebrews 7:12

For the priesthood being changed
Not translated from one tribe, family, or order, to another, but utterly abolished; for though it is called an everlasting priesthood, yet that is to be understood with a limitation, as the word "everlasting" often is, as relating to things under that dispensation; for nothing is more certain than that it is done away: it was of right abrogated at the death of Christ, and it is now in fact; since the destruction of Jerusalem, the daily sacrifice has ceased, and the children of Israel have been many days without one, and without an ephod. And the Jews themselves own, that the high priesthood was to cease in time to come F13, and which they say Azariah the son of Oded prophesied of in ( 2 Chronicles 15:3 ) .

There is made of necessity a change also of the law;
not the moral law, that was in being before the priesthood of Aaron, nor do they stand and fall together; besides, this still remains, for it is perfect, and cannot be made void by any other; nor is it set aside by Christ's priesthood: though there is a sense in which it is abolished; as it is in the hands of Moses; as it is a covenant of works; as to justification by it; and as to its curse and condemnation to them that are Christ's; yet it still remains in the hands of Christ, and as a rule of walk and conversation; and is useful, and continues so on many accounts: but either the judicial law; not that part of it which is founded on justice and equity, and was a means of guarding the moral law, for that still subsists; but that which was given to the Jews as Jews, and some parts of which depended on the priesthood, and so ceased with it; as the laws concerning the cities of refuge, raising up seed to a deceased brother, preserving inheritances in families, and judging and determining controversies: or rather the ceremonial law, which was but a shadow of good things to come, and was given but for a time; and this concerned the priesthood, and was made void by the priesthood of Christ; for that putting an end to the Levitical priesthood, the law which related to it must unavoidably cease, and become of no effect. This the Jews most strongly deny; God, they F14 say, will not change nor alter the law of Moses for ever. The nineth article of their creed, as drawn up by Maimonides, runs thus F15;

``I believe with a perfect faith that this law (tplxwm aht al) "shall not be changed", nor shall there be another law from the Creator, blessed be his name.''

But the reasoning of the apostle is strong and unanswerable.


FOOTNOTES:

F13 Vajikra Rabba, sect. 19. fol. 160. 4.
F14 Seder Tephillot, Ed. Amsterd. fol. 2. 1.
F15 Apud Seder Tephillot, Ed. Basil. fol. 86. 2.

Hebreos 7:12 In-Context

10 porque aún Leví estaba en los lomos de su padre, cuando Melquisedec salió a recibirle
11 Pues si la perfección era por el sacerdocio levítico (porque bajo él recibió el pueblo la Ley) ¿qué necesidad había aún de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y que no fuera llamado según el orden de Aarón
12 Pues traspasado el sacerdocio, necesario es que se haga también traspasamiento de la Ley
13 Porque aquel del cual esto se dice, de otra tribu es, de la cual nadie presidió el altar
14 Porque manifiesto es que el Señor nuestro nació de la tribu de Judá, de la cual nada habló Moisés tocante al sacerdocio

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010