Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Jueces 4:15

Listen to Jueces 4:15
15 Y el SE脩OR quebrant贸 a S铆sara, y a todos sus carros y a todo su ej茅rcito, a filo de espada delante de Barac; y S铆sara descendi贸 del carro, y huy贸 a pie

Jueces 4:15 Meaning and Commentary

Judges 4:15

And the Lord discomfited Sisera and all [his] chariots, and
all [his] host
Frightened them, as the Septuagint and Vulgate Latin versions, or disturbed them with a noise and tumult, as the word signifies; with a noise in the heavens, which were in their ears, as Abarbinel observes, like the noise of a large army, as was the case of the Syrians, ( 2 Kings 7:6 ) ; and they saw, he says, horses and chariots of fire, and the like, which terrified them; and all this he supposes was done before Barak descended from the mountain, so that he had nothing to do when he came but to pursue and kill, whereby it plainly appeared it was the Lord's doing. Josephus F9 says there was a great tempest of rain and hail, and the wind blew the rain in their faces, which so blinded their eyes, that their slings and arrows were of no use to them; and they that bore armour were so benumbed, that they could not hold their swords. Something of this kind is intimated by Deborah in her song, ( Judges 5:20 ) ; and this was accompanied or followed by a slaughter

with the edge of the sword before Barak;
the fright and dread they were put into was increased by the appearance of Barak, who fell upon them in their confusion, and cut them to pieces:

so that Sisera lighted down off [his] chariot, and fled away on his
feet;
being very probably swift of foot; and besides thought it safest to quit his chariot, which in the confusion was in danger of being run against by others; as also he might judge he should not be so easily discerned who he was when on foot, as a common soldier, as in his splendid chariot; and this he might do in his fright, not considering his horses were swifter than he: thus Homer represents a Trojan warrior leaping out of his chariot to escape Diomedes, and another as doing the same to get clear of Achilles F11.


FOOTNOTES:

F9 Ut supra, (Antiqu. l. 5. c. 5. sect. 1.) sect. 4.
F11 Vid. Iliad. 5. & 20.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Jueces 4:15 In-Context

13 Y reuni贸 S铆sara todos sus carros, novecientos carros herrados, con todo el pueblo que con 茅l estaba, desde Haroset de los gentiles hasta el arroyo de Cis贸n
14 Entonces D茅bora dijo a Barac: Lev谩ntate; porque este es el d铆a en que el SE脩OR ha de entregar a S铆sara en tus manos. 驴No ha salido el SE脩OR delante de ti? Y Barac descendi贸 del monte de Tabor, y diez mil hombres en pos de 茅l
15 Y el SE脩OR quebrant贸 a S铆sara, y a todos sus carros y a todo su ej茅rcito, a filo de espada delante de Barac; y S铆sara descendi贸 del carro, y huy贸 a pie
16 Mas Barac sigui贸 a los carros y al ej茅rcito hasta Haroset de los gentiles, y todo el ej茅rcito de S铆sara cay贸 a filo de espada hasta no quedar ni uno
17 Y S铆sara se acogi贸 a pie a la tienda de Jael mujer de Heber cineo; porque hab铆a paz entre Jab铆n rey de Hazor y la casa de Heber cineo

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in