Mateo 27:8

8 Por lo cual fue llamado aquel campo, Acéldama: Campo de sangre, hasta el día de hoy

Mateo 27:8 Meaning and Commentary

Matthew 27:8

Wherefore that field was called
Not by the priests and elders, but by the common people, who knew by what money it was purchased,

the field of blood;
or "Aceldama", which so signifies, as in ( Acts 1:19 ) , not called the field of the priests, the purchasers; nor the field of the strangers, for whom it was bought; but the field of blood, being purchased with that money, for which innocent blood was betrayed; and this name it bore

unto this day;
in which Matthew wrote his Gospel, about eight years after, as is thought. Jerom ^F24 says, that in his time this field was shown on the south side of Mount Sion.

---

FOOTNOTES:

F24 De locis Hebraicis.

Mateo 27:8 In-Context

6 Y los príncipes de los sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el arca de la limosna, porque es precio de sangre

7 Mas habido consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, por sepultura para los extranjeros

8 Por lo cual fue llamado aquel campo, Acéldama: Campo de sangre, hasta el día de hoy

9 Entonces se cumplió lo que fue dicho por el profeta Jeremías, que dijo: Y tomaron las treinta piezas de plata, precio del apreciado, que fue apreciado por los hijos de Israel

10 y las dieron para el campo del alfarero, como me ordenó el Señor